Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "marioneta" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА MARIONETA

La palabra marioneta procede del francés marionnette.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MARIONETA

ma · rio · ne · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MARIONETA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MARIONETA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «marioneta» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
marioneta

марионетка

Marioneta

Кукольная или кукольная - это фигурка или тряпичная кукла, дерево или любой другой материал, используемый для представления пьес. Слово «марионетка» означает, прежде всего, речь этих персоналий. На французском языке марионетка была священнослужителем, который в религиозных представлениях, где девственница появилась, привнесла его голос, придавая ему острый вид, чтобы он выглядел женственно. Куклы всегда говорят резким, пронзительным и ложным голосом; Кроме злых персонажей, которые говорят с серьезным, но одинаково ложным голосом. Название марионетка и марионетка часто используются взаимозаменяемо. Слово «марионетка» является одноязычным, возможно, из-за ти-ти, что актеры сделали со свистом, в то же время они перемещали куклы, а другой человек извне описывал и интерпретировал то, что хочет передать кукловод. Коваррубиас в своем словаре описывает это так: куклы - это определенные фигурки, которые обычно приносят иностранцам в ... Una marioneta o un títere es una figurilla o muñeco de trapo, madera o cualquier otro material, usado para representar obras de teatro. La palabra marioneta indica sobre todo el habla de estos personajillos. En francés, une marionette era un clérigo que en las representaciones religiosas donde aparecía la virgen, aportaba su voz haciéndola aguda para que pareciese femenina. Las marionetas hablan siempre con una voz aguda, chillona y falsa; salvo los personajes malvados que hablan con voz grave pero igualmente falsa. Se suele usar indistintamente el nombre de marioneta y el de títere. La palabra títere es onomatopéyica, quizás por el ti-ti que hacían los actores con un pito, al mismo tiempo que movían los muñecos mientras otra persona, desde fuera, describe e interpreta lo que el titiritero quiere trasmitir. Covarrubias en su diccionario lo describe así: Títeres son ciertas figurillas que suelen traer extranjeros en unos...

Значение слова marioneta в словаре испанский языка

Первое определение марионетки в словаре реальной академии испанского языка является марионеткой. Другое значение марионетки в словаре - это человек, который позволяет себе смиренно обращаться. Кукольный театр также представлен марионетками. La primera definición de marioneta en el diccionario de la real academia de la lengua española es títere. Otro significado de marioneta en el diccionario es persona que se deja manejar dócilmente. Marioneta es también teatro representado con marionetas.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «marioneta» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MARIONETA


avioneta
a·vio·ne·ta
bayoneta
ba·yo·ne·ta
boneta
bo·ne·ta
calzoneta
cal·zo·ne·ta
camioneta
ca·mio·ne·ta
cancioneta
can·cio·ne·ta
changoneta
chan·go·ne·ta
chanzoneta
chan·zo·ne·ta
colchoneta
col·cho·ne·ta
furgoneta
fur·go·ne·ta
jaboneta
ja·bo·ne·ta
loneta
lo·ne·ta
motoneta
mo·to·ne·ta
neta
ne·ta
pantaloneta
pan·ta·lo·ne·ta
pendoneta
pen·do·ne·ta
peoneta
pe·o·ne·ta
planeta
pla·ne·ta
saboneta
sa·bo·ne·ta
vagoneta
va·go·ne·ta

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MARIONETA

marinista
marino
marinovia
marinovio
mariol
marióloga
mariología
mariólogo
marión
mariona
marionetista
marioso
maripérez
mariposa
mariposado
mariposeador
mariposeadora
mariposear
mariposeo
mariposista

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MARIONETA

bacineta
bruneta
cadeneta
colineta
corneta
cuneta
espineta
gallineta
ganeta
gineta
jineta
luneta
martineta
paneta
patineta
peineta
proxeneta
reineta
sabaneta
tocineta

Синонимы и антонимы слова marioneta в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «marioneta» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MARIONETA

Посмотрите перевод слова marioneta на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова marioneta с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «marioneta» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

木偶
1,325 миллионов дикторов

испанский

marioneta
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

puppet
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

कठपुतली
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

دمية
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

кукольный
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

fantoche
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

পুতুল
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

pantin
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

boneka
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Puppe
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

人形
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

인형
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

wayang
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

con rối
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

கைப்பாவை
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

कठपुतळी
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

kukla
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

burattino
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

marionetka
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

ляльковий
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

marionetă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

μαριονέτα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

marionet
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

docka
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

dukketeater
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова marioneta

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MARIONETA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
86
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «marioneta» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова marioneta
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «marioneta».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MARIONETA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «marioneta» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «marioneta» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове marioneta

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MARIONETA»

Поиск случаев использования слова marioneta в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову marioneta, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Las verdades de Pinocho Marioneta
Las verdades de Pinocho Marioneta es una colección de cuentos breves (brevísimos) de mundos posibles dentro de este mundo imposible: ironía, tristeza, humor, absurdo? La intensidad de los cuentos es inversa al tamaño de los mismos.
Juan Luis Ruiz, 2011
2
Marioneta
Alma estudia 4o de la ESO y aunque saca muy buenas notas, tiene un problema en el instituto: cuatro compañeros le hacen la vida imposible.
Beatriz Berrocal, Berrocal Pérez Beatriz, 2006
3
El taller de los títeres
Una marioneta está sostenida por una o dos crucetas, de donde salen los hilos que mueven las articulaciones del muñeco, y con las cuales se sostiene y se mueve el títere. Las articulaciones de la marioneta se manipulan desde arriba del ...
‎1990
4
Lenguajes escénicos
... sistematiza las diversas funciones teatrales que pueden cumplir las marionetas: 1) la marioneta androide, 2) la marioneta-sustituto; 3) la marioneta- actor en el teatro de muñecos, 4) la marioneta-actor artificial, 5) la marioneta transformable, ...
Beatriz Trastoy, Perla Zayas de Lima, 2006
5
Psicomotricidad (Cuentos y juegos programados)
El profesor/a introduce el juego de este modo: “Somos las marionetas del CIRCO IBÉRICO. Las marionetas se mueven sin parar por el escenario del circo y les gusta, sobre todo, bailar. Cada alumno/a se imaginará que es una marioneta...
José Jiménez Ortega, Jose Jimenez Ortega, Juan Carlos Velazquez Mejias, Pablo Jimenez Roman, Juan Carlos Velázquez Mejías, 2003
6
Romanticismo y modernidad
Y como el ensayo en realidad trata de la naturaleza del arte y la marioneta en el fondo es una ilustración del genio, resulta entonces que el arte, en vez de incluirse en un proceso más amplio de la conciencia, se asocia con lo inconsciente y ...
Esteban Tollinchi, 1990
7
Juegos Sin Baterias Ni Cables
Marioneta. de. bolsa. de. papel. Esta manualidad es muy fácil de hacer y como además es un juguete, notará que le dará a su hijo horas de entretenimiento. EDAD: 3A5AÑOS CATEGORÍA: JUEGOS INDIVIDUALES/ MANUALIDADES ( CON ...
Bobbi Conner, 2009
8
Cuestión de énfasis
La marioneta es, en prototipo, un muñeco flexible accionado por una sola persona. La invención, en 1734, de una marioneta operada por tres personas llevó el vigor emocional y gestual de la marioneta a un punto nunca igualado antes o ...
Susan Sontag, 2011
9
Kids Learn!: Grade PreK-K
iMoscas,. moscas. por. todos. lados! Fly Finger Puppelt Marioneta en forma de mosca Directions: Cut. Desired Outcome: Follows increasingly complex instructions—Child understands and responds to increasingly complex directions and ...
Sharon Coan, Teacher Created Materials Staff, 2008
10
Artemis Fowl V . La cuenta atrás
La marioneta de un humano asomó la cabeza por encima de la capa de cuero. La cabeza de la marioneta era una bola grotesca de arcilla pintada con la frente prominente y facciones toscas. N.0 1 dudaba que los humanos fuesen tan feos ...
Eoin Colfer, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MARIONETA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин marioneta в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Presidente de Filipinas a Obama: 'No soy una marioneta de Estados ...
Yo no soy una marioneta de Estados Unidos. Soy el presidente de un país soberano y no le respondo a nadie a excepción de los filipinos", dijo Duterte en un ... «CNNEspañol.com, Сен 16»
2
La marioneta soviética
Berlín era la pieza que Kruschev utilizaba cuando Estados Unidos desequilibraba la partida de la Guerra Fría. No interesaba en absoluto a los soviéticos pero ... «El Mundo, Авг 16»
3
¿Quién mueve los hilos, quién es marioneta?
Es difícil seguir la trayectoria de los hilos que mueven a las marionetas, pero sabemos que una mariposa bate sus alas en el departamento de Estado y algo se ... «Aporrea, Авг 16»
4
Regalan al Papa Francisco una marioneta... de él mismo
De los miles de turistas que se acercaron al Papa durante la audiencia general del miércoles, hubo uno que llamó especialmente la atención de Francisco: su ... «Rome Reports, Авг 16»
5
Una marioneta en la oscuridad
“Después de que mi madre nos abandonó”, me dijo mi amigo Sarli, “mi padre se quedaba en casa conmigo. No tenía con quién dejarme. Colaboraba en la ... «Clarín.com, Июн 16»
6
Camps llama a March «marioneta» de los «catalanistas»
El diputado del Grupo Parlamentario Popular Antoni Camps le ha acusado al conseller de Educación de Cultura, Martí March, de ser una «marioneta» en ... «Última hora, Июн 16»
7
Carmen Laforet, una marioneta del feminismo
La chica rara', exhibe muchos más prejuicios de los que denuncia y acaba por convertir a Carmen Laforet en una marioneta al servicio de una causa. «El Confidencial, Июн 16»
8
La asombrosa naturalidad con la que se mueve esta marioneta | El ...
El arte de las marionetas tiene una complejidad mayor de lo que muchos creen y un usuario de YouTube llamado “barnabydixon”, recientemente ha regalado ... «El Comercio, Май 16»
9
Quico Cadaval, en la inauguración de Titirimundi: "Si el teatro es ...
A lo largo de un relato en clave de humor, Cadaval ha indicado que el teatro de marionetas "es como un input de vida", ya que el títere "es más vivo que un ser ... «20minutos.es, Май 16»
10
'Barrio Sésamo' incorpora su primera marioneta afgana
Zari se trata de la primera marioneta local de Baghch-e-SimSim, la versión afgana del popular programa infantil, y se incorporará al espacio en su quinta ... «EL PAÍS, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА MARIONETA

marioneta

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Marioneta [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/marioneta>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на