Скачать приложение
educalingo
marrullería

Значение слова "marrullería" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА MARRULLERÍA

La palabra marrullería procede de marrullero.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MARRULLERÍA

ma · rru · lle ·  · a


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MARRULLERÍA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MARRULLERÍA

Значение слова marrullería в словаре испанский языка

Определение marrullería в словаре является сложным или злонамеренным намерением.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MARRULLERÍA

albañilería · artillería · bollería · caballería · cancillería · coctelería · cristalería · cuchillería · galería · hostelería · hotelería · mantelería · mueblería · papelería · pastelería · pollería · quincallería · sillería · tornillería · utilería

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MARRULLERÍA

marrillo · marro · marrocas · marrón · marronazo · marroquí · marroquín · marroquina · marroquinera · marroquinería · marroquinero · marroquinidad · marrubial · marrubio · marrueca · marrueco · marrulla · marrullar · marrullera · marrullero

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MARRULLERÍA

bocadillería · botillería · bulería · cancelería · chancillería · chulería · cordelería · cursilería · destilería · fusilería · gallería · marmolería · ollería · pillería · sensiblería · solería · tlapalería · tonelería · tortillería · verdulería

Синонимы и антонимы слова marrullería в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MARRULLERÍA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «marrullería», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «marrullería» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MARRULLERÍA

Посмотрите перевод слова marrullería на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова marrullería с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «marrullería» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

戏谑
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

marrullería
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

cajolery
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

ख़ुशामद
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

مداهنة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

лесть
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

adulação
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

স্তোক
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

cajolerie
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

pujukan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Überredung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

口車
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

감언 이설
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

cajolery
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

sự tán tỉnh
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

cajolery
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

गोड गोड बोलून केलेली फसवणूक
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

tatlı sözle kandırma
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

raggiro
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

pochlebstwa
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

лестощі
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

lingușire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

μαλαγανιές
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

vleierij
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

LÄMPOR
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

cajolery
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова marrullería

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MARRULLERÍA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова marrullería
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «marrullería».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове marrullería

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MARRULLERÍA»

Поиск случаев использования слова marrullería в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову marrullería, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La dialéctica del sexo
Sin saber qué era lo que temía, se limitó a pensar: ( — Inmundicia, marrullería, corrupción creciente, pústulas, llagas...) No pudiendo soportar las amarguras de Lenka, pensó: ( — ¡Impostura, marrullería y vicio!) La apartó de sí antes de que ...
Shulamith Firestone, 1976
2
Al filo del agua
... pero en esto, como Santo Tomás: ver para creer. — Se olvida usted de la Misericordia Divina y de los caminos de la Gracia. — Eso está bien; pero desconfío, por la marrullería de estos señores a los que conozco más que a mis manos.
Agustín Yáñez, Arturo Azuela, 1996
3
Carreta, La
Algunos parecían volar cuando atravesaban caminos terregosos, pantanos, y parecían deleitarse en los caminos llenos de piedras y baches, como si recorrieran el camino que conduce al paraíso de los bueyes. Andrés poseía la marrullería ...
B. Traven, 2003
4
La rana viajera
Yo no sé si la marrullería gallega es una consecuencia de la subdivisión de la propiedad, o si los gallegos han conseguido que la propiedad se subdividiese gracias a su proverbial marrullería. lo que sí sé es que ambas cosas se relacionan ...
Julio Camba, Julio Camba Andreu, 2008
5
Política: quince dias de México y del mundo
MARRULLERÍA. DÍAZ ORDAZ INTERPRETA LA CONSTITUCIÓN CON CÁRCEL Y MACANAZOS MACEDONIO. T A farsa del Partido Revolucionario Institucional, com- puesta sobre la vieja trama de la reestructuración, tuvo asimismo breve ...
6
Rojo Y Negro
No dejó por ello de escucharle con ese aire de tristeza, descontento y desinterés con que tan bien sabe revestirse la marrullería de los habitantes de aquellas montañas. Esclavos en tiempos de la dominación española, aún conservan ...
7
PDVSA en carne propia
... la Presidencia de la República entenderá que no logró engañar acudiendo al recurso de retrotraerse en la reiteración de acusaciones -insinuadas esta vez- sobre la actuación de Luis Giusti ni con la marrullería de pretender colectivizar las ...
Manuel Bermudez, Manuel Bermudez Romero, 2008
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... Afrique Marrullería, s. f. ruse, artifice Marrullero , ra , a. fin, rusé Marsella, s. f. (g .) Marseille: ville de France Marsopa, s. f. marsouin Marta, s. f. martre || Martas, s. f. pl. fourrure de martre Martagon , s. m. martagon || fin matois Marte , s. m. Mars ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Observaciones sobre los emprestitos de Holanda: extraidas ...
... así) una marrullería que da lugar á interpretaciones siniestras. La verdadera habilidad en un sistema de hacienda , consiste , á pesar de todo , en la economía y legitimidad de los medios que se emplean para conseguir el fin. Una decision ...
‎1821
10
13 cuentos
Léase si no lo que escribe don Benito en 1904 en su prólogo a los Cuentos de Fernanflor, cuando se refiere al cuento como «la máxima condensación de un asunto en forma sugestiva, ingenua, infantil, con la inocente marrullería de esos  ...
Benito Pérez Galdos, Esteban Gutiérrez Díaz-Bernardo, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MARRULLERÍA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин marrullería в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Noche triste para Mexicali
Dominando de manera inesperada el inicio del encuentro, los tijuanenses lograron amedrentar la fuerza de los cachanillas y con marrullerías lograron ... «LaCronica.com, Авг 16»
2
La politiquería en tiempos de Jimmy
Jimmy actúa con la misma marrullería y falta de transparencia que caracterizó a Otto Pérez. Hace seis meses inició su gobierno sin plan de gobierno y con un ... «La Hora, Авг 16»
3
Misael Rodríguez, digno bronce con suerte en Río 2016
En Cuartos, el mexicano se enfrentó al egipcio, Hussein Hosam Abdin, quien mediante la trampa y la marrullería, intentó deshacerse del atleta; sin embargo, ... «Diario Deportivo Record, Авг 16»
4
Tras un mal desempeño, pareja mexicana crea polémica con su ...
La pareja terminó en un decepcionante quinto lugar y con el peso de -a decir de muchos- haber intentado una 'marrullería' inútil y totalmente innecesaria que ... «La Opinión, Авг 16»
5
Rajoy y sus comportamientos tramposos
La marrullería es colosal. La interpretación torticera del artículo 99 es más que notoria. El Jefe del Estado queda en entredicho, la Cámara en cómplice de una ... «elEconomista.es, Авг 16»
6
Con marrullería, La Máscara gana el trofeo Leyenda de Plata
Después de dos fugaces causas en las que dividieron triunfos, el autonombrado "Papi de papis" usó su estilo ingobernable para humillar con golpes ilegales a ... «Terra.com, Июл 16»
7
07/13/2016 10:51 am | Locales | Redacción
Ante la complacencia del referee, al otorgarles vía libre para que hicieran de las suyas con marrullería y golpes prohibidos, fue como tercia ruda integrada por ... «El Mercurio de Tamaulipas, Июл 16»
8
Liga Elite: Resultados Décima Jornada 2016: La justicia triunfa ...
Enloquecido por obtener el triunfo, el Ciber desató las agujetas de la capucha del rival, sabedor de que esta marrullería rendiría frutos en el ocaso de la ... «Superluchas, Июл 16»
9
Real Madrid Castilla
Dio tres pases hacia atrás, se metió en el área y ahogó todo ataque del Castilla a base de faltas, pérdidas de tiempo y marrullerías. El Real Madrid no creó ... «Defensa Central, Май 16»
10
La mujer torturada es una torturadora
Ella causó mucho mal”. Completamente de acuerdo, Isabel. MENOS DE 140. Caso David Monreal: el Trife le abrió la puerta a la marrullería y el incumplimiento. «El Universal, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА MARRULLERÍA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Marrullería [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/marrulleria>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU