КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MATARRATA»
Поиск случаев использования слова
matarrata в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
matarrata, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Matarrata, juego de naipes, matarrata. Lat. Chartarum ludus sic die tus. Mut asa
tíos, sendilcaria. Lat. Medicaster. Matasiete, fiafacaria. Lat. Sicarius, ¡gladiator.
Mate, en el ajedrez, erreguea, atzüzea. Lat. Inlatrunculorum ludo regis captus, us
.
Manuel de Larramendi, 1853
2
Diccionario de la Academie Española
Matarrata. -— En el juego de la matarrata el siete de espadas y de oros.ant.
Matanza , mortandad , destrozo. Cwdes. Saltar de la mata. f. met. Darse á
conocer el que estaba oculto. Larvam deponere. Seguir á alguno hasta la mata. f
. met.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
3
Diccionario trilingüe castellano:
Matarrata, juego de naipes, matarrata. Lat. Chartarum Iudus sic dictus.
Matasanos, sendilcaria. Lat. Medicaster. Matasiete, fiafacaria. Lat. Sicarius, ¡
gladiator. Mate, en el ajedrez, erreguea, atzitzea. Lat. Inlatrunculorum ludo regis
captus, us.
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
4
El Salvador, el soldado y la guerrillera: historia y relatos ...
... y relatos de vida Óscar Martínez Peñate. Hernán “Topogigio” fue a la
gasolinera a que le regalaran un poquito de gasolina y le dijo a Toño “Matarrata”
que era otro soldado amputado: —Hey Matarrata, regálame un poquito de
gasolina.
Óscar Martínez Peñate, 2008
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
matarrata. |j El siete de espadas y el de oros en el juego de la matarrata. Mata. ||
fig. El cabello ó una parte de él. Mata, fioch, mota. saltar de la mata. fr. met. Darse
á conocer el que estaba oculto. Eixir del amagatall. seguir a alguno hasta la ...
6
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Pedazo de terreno plantado de árboles de una misma especie. Planter. ||
lentisco. || matarrata. || El siete de espadas y el de oros en el juego de la
matarrata. Mata. | fig. El cabello ó una parle de el. Mata, ¡locli, mola. saltar de la
mata. fr. met.
7
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Matafuego , en las Ciudades , fukzala- riac. Lat. Ignium extintores , & inl- ,
trunienta ad ignes extinguendos , ex- tin&oria , orura. Matarrata , juego de
naypes , matarrata. Lat. Chartarum ludus fie dióhis. Mataianos , fendilcaria. Lat.
Medieaf- tcr.
Manuel de Larramendi, 1745
8
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
Planta , ramus. |J Porción de terreno poblado de árboles de una misma especie ;
y asi se dice : tiene una mata de olivos excelente. Planlarium Arbol, lentisco. II
Juego, matarrata. || En el juego de la matarrata el siete de espadas y de oros.
9
Vocabulario náhuatl de Xalitla, Guerrero
Matarrata . Yexochiotoc mocuyäw. Tu matarrata ya estS floreando. CU Y Aft: p.d.
cтí^wtz.,n^ mato rr. a ti ta . p.c. cuyawte:juint, cortador de matarrata. chala latí i , s.
chalcil atme h í no cha I a 3a ti . Cuachalalate . Y eq u i X I n t ocгue b mo e ha ...
Cleofas Ramírez, Karen Ilse Dakin, 1979
2 (3), Abril-Junio 1981 37. INSUMOS UTILIZADOS CÓNTROL PLAGAS
CUADRO No. 2A Usuario Insumo utilizado Tipo Cant/Ha. Plagas y Tipo de
control Producto Dosis enferm. 1 Plaguici. Aldrín 2Kgs ratón químico matarrata —
2 Herbici.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MATARRATA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
matarrata в контексте приведенных ниже новостных статей.
En Arganda, alertan de la presencia de bolas de carne con ...
En Arganda, alertan de la presencia de bolas de carne con matarratas para ... de bolas de carne picada envueltas en matarratas en la calle Paraguay. Jiménez ... «MiraCorredor.tv, Июн 16»
El guardia civil acosador: conjuros de amor para atraer a su ...
En el registro de su taquilla, los investigadores han encontrado conjuros de amor, el matarratas que presuntamente echaba a la comida de su compañera ... «El Mundo, Июн 16»
¿Qué lleva dentro una raya de cocaína?
De todo, menos eso. Desde matarratas a simple tiza. Desde anfetaminas a pesticidas. Se corta tanto, que la droga que llega a la calle lo hace con entre un 5 y ... «La Voz de Galicia, Апр 16»
“Prefiero que jóvenes beban pulque a licores matarratas”
“Prefiero que jóvenes beban pulque a licores matarratas”. La familia Del Razo Curiel es la única del país que exporta la bebida enlatada, de la marca Hacienda ... «Milenio.com, Мар 16»
Colocan matarratas en una morcilla para envenenar perros
La Guardia Civil se ha hecho eco en Twitter de un intento en la localidad de Alcoy de envenenar perros. Un vecino que paseaba con su mascota cuando ... «ABC.es, Фев 16»
Veintiún cigarrillos de 'matarratas' a un euro
'Matarratas' perfumado en bolsitas de 21 cigarrillos. Los lotes de tabaco para uso industrial entraban en España legalmente desde Bangladesh y Polonia. «Ideal Digital, Ноя 15»
Hallan piñas con carne envenenada para intoxicar a perros en el ...
MATARRATAS EN POLVO Hasta el momento las intoxicaciones que se han registrado se han producido por la ingestión de matarratas en polvo, bien ... «El Periódico Extremadura, Окт 15»
Veterinarios recogen firmas para frenar los envenenamientos de ...
Veterinarios de la ciudad recogen firmas para frenar los casos de envenenamiento de perros con matarratas. En lo que va de año ha fallecido cerca de una ... «El Periódico Extremadura, Июл 15»
Un camarero asesina con matarratas a 45 miembros del Estado ...
Orgullosos y desprevenidos, tras haber proclamado a sangre y fuego un califato con leyes e instituciones propias en el territorio que controla, (de 90.000 ... «La República, Июл 15»
Machetéo a la exmujer y al hijo y luego se suicidó
... luego de haber macheteado a su expareja y herido a uno de sus hijos, el taxista José Luis Chanis Herrera, de 49 años, se quitó la vida tomando matarrata. «El Siglo Panamá, Май 15»
