Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "meningocele" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА MENINGOCELE

La palabra meningocele procede del griego μῆνιγξ, -ιγγος, membrana, y κήλη, tumor.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MENINGOCELE

me · nin · go · ce · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MENINGOCELE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MENINGOCELE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «meningocele» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

менингоцеле

Meningocele

Термин менингоцель, используемый в медицине для описания выпячивания мозговых оболочек через дефект кости в черепе или позвоночнике, что приводит к образованию видимой кисты с внешней стороны, который заполнен спинномозговой жидкостью. Одной из наиболее частых причин менингоцель является наличием расщелины позвоночника, состоящим из неполного слияния задних дужек позвонков, вызванных аномальным развитием нервной трубки во время беременности. Этот врожденный дефект может быть расположен в любой точке вдоль позвоночника и заставляет спинной мозг и мембраны покрывать его, чтобы выступать через спину ребенка. Если киста содержит только менинги и спинномозговую жидкость, термин, используемый для обозначения ее, - менингоцеле, и его последствия могут быть несерьезными. Но когда киста содержит, кроме мозговых оболочек и спинномозговой жидкости, нервных корешков спинного мозга, или сам шнур, он называется миеломенингоцеле и его последствия являются более серьезными, чтобы поставить под угрозу локомотив и мочевые функции. El término meningocele se utiliza en medicina para designar la protrusión de las meninges a través de un defecto óseo en el cráneo o la columna vertebral, lo que da origen a la formación de un quiste visible desde el exterior que esta lleno de líquido cefalorraquídeo. Una de las causas más frecuentes de meningocele es la existencia de espina bífida, que consiste en la fusión incompleta de los arcos vertebrales posteriores causada por un desarrollo anómalo del tubo neural durante la gestación. Este defecto congénito se puede localizar en cualquier punto a lo largo de la columna vertebral y provoca que la médula espinal y las membranas que la recubren protruyan por la espalda del niño. Si el quiste contiene solamente las meninges y líquido cefalorraquídeo, el término que se utiliza para designarlo es meningocele y sus consecuencias pueden no ser graves. En cambio, cuando el quiste contiene además de las meninges y el líquido cefalorraquídeo, las raíces nerviosas de la médula espinal, o la médula en sí, se denomina mielomeningocele y sus consecuencias son más graves al comprometer las funciones locomotora y urinaria.

Значение слова meningocele в словаре испанский языка

Определение менингоцеле в словаре - выпячивание мозговых оболочек через дефектные позвонки из-за врожденной пороки развития позвоночника. En el diccionario castellano meningocele significa protrusión de las meninges a través de vértebras defectuosas debido a una malformación congénita de la columna vertebral.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «meningocele» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MENINGOCELE


blastocele
blas·to·ce·le
cele
ce·le
galactocele
ga·lac·to·ce·le
hidrocele
hi·dro·ce·le
sarcocele
sar·co·ce·le
varicocele
va·ri·co·ce·le

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MENINGOCELE

menguar
mengue
menhir
menina
meninge
meníngea
meníngeo
meningítica
meningítico
meningitis
meningococo
menino
menipea
menipeo
menique
menisco
menispermácea
menispermáceo
menjuí
menjunje

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MENINGOCELE

aquele
balele
chacalele
chapalele
chele
chimbaguele
currele
dele
dulcémele
ele
gringuele
imbele
lele
pelele
pítele
repele
tasele
tele
telele
ukelele

Синонимы и антонимы слова meningocele в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «meningocele» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MENINGOCELE

Посмотрите перевод слова meningocele на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова meningocele с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «meningocele» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

脊膜膨出
1,325 миллионов дикторов

испанский

meningocele
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Meningocele
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

meningocele
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

قيلة سحائية
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

менингоцеле
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

meningocele
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

meningocele
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

meningocele
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

meningocele
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Meningozele
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

髄膜瘤
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

수막
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

meningocele
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

thoát vị màng não
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

மூளை உறப்பிக்கம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

मस्तक किंवा पाठीचा कणा यातून मेंदूच्या आवरणाचा सेरेब्रोस्पायनल मस्तिष्कावरण दाहाला कारणीभूत होतो
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

Meningosele
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

meningocele
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

oponową
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

менінгоцеле
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

meningocel
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

μηνιγγοκήλη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

meningoseel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

meningocele
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

meningocele
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова meningocele

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MENINGOCELE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
55
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «meningocele» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова meningocele
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «meningocele».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MENINGOCELE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «meningocele» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «meningocele» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове meningocele

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MENINGOCELE»

Поиск случаев использования слова meningocele в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову meningocele, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Neurocirugia para medicos generales
Meningocele El meningocele es una malformación que contiene líquido cefalorraquídeo y meninges. Dependiendo de la localización, hay craneome- ningocele y meningocele espinal posterior o anterior. En el meningocele espinal posterior, ...
Carlos Eduardo Navarro Restrepo, Hermann Scholtz González, 2006
2
Radiologia E Imagenes Diagnosticas
Este término incluye meningocele, mielomeningocele y raquisquisis. Ambas formas de espina bífida pueden estar acompañadas de mielodisplasia, siringomielia, hidromieliaydiastematomielia. El meningocele es la forma más simple de ...
Juan E Gutierrez, 2006
3
Enfermeria en la unidad de cuidados intensivos neonatal / ...
Ecografía renal y de las vías urinarias, uretrocisto- grafía renal para evaluar malformaciones asociadas. Tipos de espina bífida Los tres tipos principales de espina bífida son lipome- ningocele (oculta), mielomeningocele y meningocele.
Raquel Nascimento Tamez, Maria Jones Pantoja Silva, 2008
4
Atlas de Semiología médica y genética (Incluye CD)
Meningocele: protrusión o herniación de las meninges a través de la columna vertebral. (Meningocele). Signos relacionados: encefalocele, raquisquisis, mielomeningocele, seno pilonidal. (Q05) Defecto del tubo neural no sindrómico ( OMIM: ...
Fernando Suárez, Fernando Suárez, Ignacio Zarante y Juan Carlos Prieto, 2007
5
Neuroultrasonografía clínica
Meningocele sacro anterior. Puede ser aislado, o asociado a otras anomalías caudales con- génitas (triada de Currarino), consistente en: a) malformación anorectal (atresia anal, ano anterior o ano imperforado); b) anomalía del sacro, que ...
Antonio Pérez-Higueras, Pérez Higueras
6
Langman fundamentos de embriología médica
De nuevo, esta anomalía es más frecuente en el área lumbosacra, donde puede estar cubierta por piel con un parche de pelo oscuro. Este defecto, denominado espina bífida oculta, no causa déficit funcional. Otros defectos son meningocele ...
T. W. Sadler, Langman, 2006
7
Osteopatía y pediatría
François Ricard (D.O.), Elena Martínez Loza. Figura 19. Meningocele. Figura 32. Representación gráfica del mecanismo del pistón en el. El niño también puede presentar otros trastornos congénitos que, por lo general son trastornos de la ...
François Ricard (D.O.), Elena Martínez Loza, 2005
8
Neuroanatomía clínica
Meningocele. Las meninges se proyectan a través del defecto en los arcos vertebrales y forman una tumefacción quística por debajo de la piel que contiene líquido cefalorraquídeo, el que se comunica con el espacio subaracnoideo (figs.
Richard S. Snell, 2007
9
Radiologia Esencial
Constituye un grupo muy heterogéneo de malformaciones, entre las que se incluyen las siguientes: □ Meningocele simple CONCEPTO Herniación de meninges con líquido cefalorraquídeo (LCR) a través de un defecto óseo espinal  ...
SERAM Sociedad Española de Radiología Médica SERAM Sociedad Española de Radiología Médica, 2010
10
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
I meningocele (meningocele) [meningo- + -cele1] Hernia de las meninges a través de un defecto óseo; existen dos tipos, meningocele craneal y meningocele raquídeo. V. también espina bífida quística. anterior (anterior m.) Tipo infrecuente ...
Dorland, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MENINGOCELE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин meningocele в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Los 7 criterios científicos de una curación milagrosa
... curada repentinamente de una lumbociática paralizante de meningocele el 23 de julio de 1965, después de años de tratamiento médico y varias cirugías que ... «Aleteia ES, Апр 16»
2
Amenaza zika a embarazadas
Se dio a conocer que el zika está causando el inusual aumento de nacimientos de niños con microcefalia en Brasil, casos de meningocele, encefalocele, ... «La Tarde, Фев 16»
3
Columna y embarazo: despejando dudas
... otras condiciones que de hecho son incompatibles con la idea de la maternidad, como parálisis, hidrocefalia, meningocele y trastornos mentales, entre otros. «Juventud Rebelde, Ноя 15»
4
10 mitos de la espina bífida
Otro es meningocele. En este caso el saco de líquido sale por un apertura en la espalda del bebé, pero los nervios no están en este saco. Esto significa que ... «La Prensa, Ноя 15»
5
La agrupación Mamielis realizará una actividad en el Día ...
... dependiendo del grado de lesión (meningocele, mielomeningocele), esto conlleva una serie de problemas que pueden ir desde la inmovilidad de miembros ... «Diario UNO de Entre Ríos, Ноя 15»
6
Woman asks for help for 8-month-old baby
EIGHT-MONTH-OLD Sophia Christy Soler was born with meningocele frontal encephalocele, a bone condition where a protrusion happens in the skull area ... «Inquirer.net, Окт 15»
7
25 de octubre/ Día Mundial de la Espina Bífida e Hidrocefalia
Cuando por la falla de cierre salen las cubiertas medulares, llamadas meninges, la patología se llama meningocele, provocando un daño neurológico de ... «AIM Digital, Окт 15»
8
Spina Bifida Explained: Prevention Of This Birth Defect Begins With ...
Meningocele is a rare form of the defect that causes a sac of fluid containing the protective membranes around the spinal cord to push through an opening in a ... «Medical Daily, Окт 15»
9
Casa nueva y equipada para madre soltera con 5 hijos
Elías nació con meningocele. “Lo operaron 8 veces en Buenos Aires”, contó su madre. Se moviliza en silla de ruedas y pese a su discapacidad es un chico ... «Diario Uno, Сен 15»
10
Informar y contener una dolorosa enfermedad
Como el mayor había nacido con meningocele, lesión que le produjo un retraso madurativo, yo me había hecho estudios genéticos en busca de esa patología ... «lanacion.com, Авг 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА MENINGOCELE

meningocele

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Meningocele [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/meningocele>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на