Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "nacionalidad" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NACIONALIDAD

na · cio · na · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА NACIONALIDAD

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NACIONALIDAD

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «nacionalidad» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

национальность

Nacionalidad

Гражданство является многозначной концепцией, имеющей большое значение в социальных науках, частном праве, конституционном праве и международных отношениях; Это может означать: ▪ юридическое, административное или гражданство паспорта: принадлежность лица к конкретному правовому порядку. Эта связь между человеком и государством порождает взаимные права и обязанности; А для современного конституционализма подразумевается концепция национального суверенитета. Например: аргентинский, мексиканский, канадский, бразильский, колумбийский, перуанский, венесуэльский, русский, испанский, французский и т. Д. ▪ Социальная, идентичность или чувство национальности: принадлежность к социальной группе с сильной личностью личности, которая отождествляется с понятием нации, особенно в контексте национализма, который навязывает себя как конститутивную идеологию национального государства с XIX века , Nacionalidad es un concepto polisémico de gran importancia en las ciencias sociales, el derecho privado, el derecho constitucional y las relaciones internacionales; que puede referirse a: ▪ Nacionalidad jurídica, administrativa o de pasaporte: la pertenencia de una persona a un ordenamiento jurídico concreto. Este vínculo de un individuo con un Estado genera derechos y deberes recíprocos; y para el constitucionalismo contemporáneo implica el concepto de soberanía nacional. Por ejemplo: argentino, mexicano, canadiense, brasileño, colombiano, peruano, venezolano, ruso, español, francés, etc. ▪ Nacionalidad social, identitaria o de sentimiento: la pertenencia a un grupo social de fuerte personalidad identitaria, que se identifica con el concepto de nación, especialmente en el contexto del nacionalismo que se impone como ideología constitutiva del estado-nación a partir del siglo XIX.

Значение слова nacionalidad в словаре испанский языка

Первое определение национальности в словаре реальной академии испанского языка является условием и своеобразным характером народов и жителей нации. Другим значением гражданства в словаре является состояние лица, родившегося или натурализованного в стране. Гражданство также является автономным сообществом, которому в его Уставе признается особая историческая и культурная идентичность. La primera definición de nacionalidad en el diccionario de la real academia de la lengua española es condición y carácter peculiar de los pueblos y habitantes de una nación. Otro significado de nacionalidad en el diccionario es estado propio de la persona nacida o naturalizada en una nación. Nacionalidad es también comunidad autónoma a la que, en su Estatuto, se le reconoce una especial identidad histórica y cultural.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «nacionalidad» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NACIONALIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad
utilidad
u·ti·li·dad

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NACIONALIDAD

naciancena
nacianceno
nacida
nacido
naciente
nacimiento
nación
nacional
nacionalcatólica
nacionalcatolicismo
nacionalcatólico
nacionalismo
nacionalista
nacionalización
nacionalizar
nacionalmente
nacionalsindicalismo
nacionalsindicalista
nacionalsocialismo
nacionalsocialista

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NACIONALIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fiabilidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
visibilidad

Синонимы и антонимы слова nacionalidad в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «nacionalidad» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА NACIONALIDAD

Посмотрите перевод слова nacionalidad на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова nacionalidad с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «nacionalidad» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

国籍
1,325 миллионов дикторов

испанский

nacionalidad
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

nationality
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

राष्ट्रीयता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

جنسية
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

национальность
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

nacionalidade
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

জাতীয়তা
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

nationalité
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

kewarganegaraan
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Nationalität
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

国籍
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

국적
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

warga negara
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

quốc tịch
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

தேசிய
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

राष्ट्रीयत्व
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

milliyet
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

nazionalità
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

narodowość
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

національність
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

naționalitate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ιθαγένεια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

nasionaliteit
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

nationalitet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

nasjonalitet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова nacionalidad

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NACIONALIDAD»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
96
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «nacionalidad» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова nacionalidad
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «nacionalidad».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NACIONALIDAD» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «nacionalidad» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «nacionalidad» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове nacionalidad

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NACIONALIDAD»

Поиск случаев использования слова nacionalidad в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову nacionalidad, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Idioma, bilingüismo y nacionalidad: la presencia del inglés ...
Compilation of 14 works that have made a significant contribution to the development of children's theater in Puerto Rico.
Roamé Torres-González, 2002
2
Adquisición de la nacionalidad por descendientes de españoles
La autora, María José Cazorla González, Profesora Titular de Derecho civil en la Universidad de Almería, es secretaria del departamento de Derecho privado y coordinadora del programa de doctorado “Marco jurídico de la actividad ...
María José Cazorla González, 2011
3
Identidades imaginadas: biografía y nacionalidad en el ...
"Explores the relationships between biographical literature and the development of Cuban national discourse over the course of four decades, from the period immediately preceding the Ten Years' War (1868-1878) to the end of the War of ...
Agnes I. Lugo-Ortiz, 1999
4
Compendio de derecho civil: Trabajo social y relaciones ...
ción del interesado ante el Encargado del Registro Civil correspondiente y su concreción depende de la modalidad de adquisición llevada a cabo: 1) En el caso de que la nacionalidad española se haya adquirido en virtud de «carta de ...
Carlos Lasarte Álvarez, 2005
5
Derecho internacional privado
Reglas de la nacionalidad En LA DOCTRINA podemos encontrar que se señalan tres principios fundamentales, de carácter general v de aceptación casi generalizada, que algunos autores también los denominan como "Reglas de la ...
Sergio Guerrero, 2006
6
Tratado de Derecho Civil: Partes Preliminar y General
929. LEGISLACIÓN. CHILENA. Y. CÓDIGO. BUSTAMANTE. Nuestra legislación no contempla la nacionalidad de las sociedades y personas jurídicas en forma general Ni el Código Civil ni el Código de Comercio contienen disposiciones a ...
Arturo Alessandri R., Manuel Somarriva U., Antonio Vodanovic H, 1998
7
La condición de nacionalidad en el acceso del personal a los ...
Todo ello aconseja estudiar específicamente cada una de estas modalidades de aplicación de la condición de nacionalidad, primero desde una perspectiva general y, después, examinando concretamente cada una de las actividades ...
José Luis Monereo Pérez, José Vida Soria, 1991
8
El pensamiento político y la formación de la nacionalidad ...
A través del estudio del pensamiento político, se expone el proceso de formación de la nacionalidad peruana entre los años 1780 y 1820.
Alejandro Rey de Castro Arena, 2008
9
La nacionalidad dominicana
migratoria obtenido por el/la esposo/sa, y la prohibición de deportación de extranjeros casados con dominicano/na.496 La Convención sobre nacionalidad de la mujer casada establece, en su artículo 2o, la reserva de que el “hecho de que ...
Juan Miguel Castillo Pantaleón, 2012
10
Temas de Intrumentos Y Regímenes de Cooperación Internacional
LA NACIONALIDAD Concepto y función de la Nacionalidad en el Derecho Internacional: El concepto de la Nacionalidad tiene un carácter multívoco que dificulta su concreción. Hay que mantener la distinción entre la nacionalidad de hecho y ...
José Escribano Úbeda-Portugués

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NACIONALIDAD»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин nacionalidad в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Alemania prevé retirar la nacionalidad a los yihadistas
El Gobierno de Berlín propone retirar la nacionalidad alemana a los yihadistas que combaten en el extranjero, una de las principales medidas anunciadas este ... «ABC.es, Авг 16»
2
Turquía plantea ofrecer la nacionalidad a millones de refugiados sirios
El presidente de Turquía, el islamista Recep Tayyip Erdogan, ha anunciado la posibilidad de que su país conceda la nacionalidad a los refugiados sirios que ... «EFE, Июл 16»
3
Regresa polémica sobre la nacionalidad de Maduro por sentencia ...
El Tribunal Supremo de Justicia publicó este jueves una sentencia sobre la doble nacionalidad en Venezuela, despertando la controversia sobre el supuesto ... «Sputnik Mundo, Май 16»
4
Justicia de Venezuela avala la supuesta doble nacionalidad de ...
"La Sala Constitucional nos dice que el presidente puede tener doble nacionalidad. ¿Esa es una sentencia respetable? Es un asco. No es una sentencia, sino ... «ElEspectador.com, Май 16»
5
España concede la nacionalidad a familiares de Leopoldo López ...
La vicepresidenta del Gobierno en funciones, Soraya Sáenz de Santamaría, ha anunciado que el Ejecutivo ha concedido la nacionalidad española por carta de ... «El Mundo, Май 16»
6
Para Gignac sería un orgullo obtener la nacionalidad mexicana
El delantero francés del Tigres, André-Pierre Gignac, dijo que para él sería un orgullo obtener la nacionalidad mexicana, como la tiene su pequeño hijo nacido ... «La Opinión, Май 16»
7
Hollande renuncia a idea de retirar nacionalidad a terroristas
El presidente francés reconoció "que es un compromiso parece fuera de alcance" respecto a la decisión de retirar o no la nacionalidad a los terroristas, por ... «teleSUR TV, Мар 16»
8
Debate sobre el estado de la nacionalidad 2016
Debate sobre el estado de la nacionalidad 2016. 2016-03-29 16:47:06. Debate del Estado de la Nacionalidad Canaria Delia Padrón. Debate del Estado de la ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Мар 16»
9
Nacionalidad de Nicolas Maduro
La fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, aseguró este lunes que la nacionalidad del presidente Nicolás Maduro es venezolana. La funcionaria se ... «ElTiempo.com, Мар 16»
10
La Asamblea Nacional investiga la nacionalidad de Nicolás Maduro
La Asamblea Nacional venezolana, de mayoría opositora, ha iniciado una investigación para confirmar la nacionalidad de Nicolás Maduro, tras la petición ... «El Mundo, Фев 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА NACIONALIDAD

nacionalidad

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Nacionalidad [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/nacionalidad>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на