Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ochavona" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА OCHAVONA

La palabra ochavona procede de ochavo.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OCHAVONA

o · cha · vo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА OCHAVONA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OCHAVONA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ochavona» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова ochavona в словаре испанский языка

Определение ochavona в словаре называется mestizo, рожденное в белых и cuarterona или cuarterón y blanca. En el diccionario castellano ochavona significa se dice del mestizo nacido de blanco y cuarterona o de cuarterón y blanca.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ochavona» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OCHAVONA


chivona
chi·vo·na
esclavona
es·cla·vo·na
güevona
güe·vo·na
huevona
hue·vo·na
ilercavona
i·ler·ca·vo·na
reservona
re·ser·vo·na
vivona
vi·vo·na

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OCHAVONA

ochar
ochava
ochavada
ochavado
ochavar
ochavario
ochavo
ochavón
ochenta
ochentañal
ochentava
ochentavo
ochentena
ochenteno
ochentón
ochentona
ocho
ochocientas
ochocientos
ochomil

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OCHAVONA

barcelona
campeona
cardona
casona
corona
culona
dona
escalona
leona
lona
mona
morona
ona
pamplona
patrona
persona
silicona
tarragona
tetona
zona

Синонимы и антонимы слова ochavona в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ochavona» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА OCHAVONA

Посмотрите перевод слова ochavona на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова ochavona с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ochavona» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

ochavona
1,325 миллионов дикторов

испанский

ochavona
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Ochavona
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

ochavona
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

ochavona
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

ochavona
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

ochavona
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ochavona
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

ochavona
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

ochavona
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

ochavona
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

ochavona
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

ochavona
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

ochavona
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

ochavona
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

ochavona
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

ochavona
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

ochavona
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

ochavona
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

ochavona
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

ochavona
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

ochavona
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ochavona
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

ochavona
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

ochavona
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

ochavona
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ochavona

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OCHAVONA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
7
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ochavona» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ochavona
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ochavona».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OCHAVONA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ochavona» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ochavona» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове ochavona

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OCHAVONA»

Поиск случаев использования слова ochavona в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ochavona, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El Orinoco ilustrado, y defendido: historia natural, civil, ...
De europeo y cuarterona sale ochavona (octava parte ele mulata). IV. De europeo y ochavona sale puchuela (blanca totalmente). Ya se ve que si esta pochuela se casa con mulato propio, la prole vuelve a retroceder; y si se casa con un ...
Joseph Gumilla, 1745
2
Memorias del artillero José María Cienfuegos Jovellanos ...
35 José Gumilla señala las 4 generaciones principales siguientes: de europeo e india sale mestiza (dos cuartos de cada parte), de europeo y mestiza sale cuarte- rona (cuarta parte de india), de europeo y cuarterona sale ochavona ...
Francisco de Borja Cienfuegos-Jovellanos González-Coto, 2004
3
El Orinoco ilustrado y defendido: historia natural, civil y ...
II. De Europeo,y Mulata, j sale Quarterona ...... . III. De Europeo, y Quar- terona, sale Ochavona. IV. De Europeo, y Ochavona ,sale PucbueJa. . . J Blanca tot aim true. Ya se vé , tjue si esta Puchuela se casa con Mulato proprio , "Ja prole buelve ...
José Gumilla, 1745
4
El Orinoco ilustrado
De europeo y cuarterona sale ochavona (octava parte de india). IV. De europeo y ochavona sale puchuela (enteramente blanca). Por la bula de Clemente XI consta y se declara que por neófitos ya no se entiendan sino los indios y los ...
5
asparkia
La sesenta páginas, divididas en 27 capítulos, de las que consta la obra desarrollan, por una parte, las experiencias en esclavitud de una joven « ochavona», es decir, con un octavo de sangre negra en sus venas; y, posteriormente, los ...
Universidad Jaime I (Castellón de la Plana)
6
Puros por cruza
... empleado municipal) Si entre europeo y mestiza hay comercio, viene la cuarterona De tano recién llegado y cuarterona, la ochavona de zaguán Y con la ochavona, la puchuela, enteramente blanca Y un poco desabrida (como la maizena) ...
Eduardo Magoo Nico, 2011
7
La población indígena y el mestizaje en América
De europeo y cuarterona sale ochavona (octava parte de india) ; 4. De europeo y ochavona sale puchuela (enteramente blanca) 1. Y observa que esa distinción obedecía al rigor antiguo, "para que pudiesen dispensar los padres misioneros ...
Ángel Rosenblat, 1954
8
Casta Painting: Images of Race in Eighteenth-Century Mexico
De europeo y cuarterona, sale ochavona} octava parte de India. 1v. De europeo y ochavona, sale puchuela} enteramente blanca.1" Además, Gumilla comentaba que cuando una mestiza se casaba con un mestizo, su hijo o hija solía llamarse  ...
Ilona Katzew, 2004
9
Historia natural, civil y geografica de las naciones ...
J > Quarta parte de Mulata. lata sale Quarterona. . . S III. De Européo y Quar- 7 QeM de M terona sale Ochavona. . . S .IV. De Européo y Ocha. -> totalmente. vona sale Puchuela. . . j Ya se ve que si esta Puchuela se casa con Mulato propio , la ...
José Gumilla, Ignacio Obregón ((CC.RR.MM.)), 1791
10
La forma del asombro: Narradoras norteamericanas contemporaneas
Paga la comida y vámonos de aquí. — Mi abuela era una mujer libre de Natchez — continuó. Iban en coche manejando por la avenida — . Una mujer de piel clara, lo que se llamaría una ochavona. Vivió hasta el año pasado. Era tan vieja  ...
Eva Cruz Yanez, 2001

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ochavona [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/ochavona>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на