Значение слова "onagra" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ONAGRA

La palabra onagra procede del griego ὀνάγρα, adelfa.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ONAGRA

o · na · gra

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ONAGRA

Oenothera

Oenothera

Oenothera, обычно называемый примулом, является родом около 125 видов однолетних трав, биеннале и многолетников. Это тип рода семейства Onagraceae. Их ошибочно называют примулом, за путаницу с английским примулом). Завод и его семена использовались американскими индейцами на протяжении веков. Они использовали растение в качестве настойки в горячей воде для лечения ран, проблем с кожей и даже астмы. Вечерний примул появляется только в Европе с восемнадцатого века. Oenathera biennis u Evening Primrose, является родным для Северной Америки и очень популярным садовым заводом, который стал натурализованным в некоторых частях Европы и Азии. Его бледно-желтые цветы открываются во второй половине дня, отсюда и название «примула». Обычные семена примулы содержат гамма-линоленовую кислоту (GLA), редкую незаменимую жирную кислоту. Масло этих семян используется для уменьшения боли предменструального синдрома. Он был отнесен к роду Onagra, который дает свое имя семье Onagraceae.

Oenothera, comúnmente llamada onagra, es un género de aproximadamente 125 especies de hierbas anuales, bienales y perennes. Es el género tipo de la familia Onagraceae. Se llaman erróneamente prímula, por confusión con el inglés primrose). La planta y sus semillas han sido usadas por los indios americanos durante siglos. Usaban la planta como infusión en agua caliente para curar heridas, problemas cutáneos e incluso el asma. La onagra sólo aparece en Europa a partir del siglo XVIII. La Oenathera biennis u Onagra común, es nativa de Norteamérica y una planta de jardín muy popular, que se ha naturalizado en ciertas partes de Europa y Asia. Sus flores amarillo pálido se abren durante la tarde, de ahí su denominación de "onagra vespertina". Las semillas de la onagra común contienen ácido gamma-linolénico (GLA), un ácido graso esencial raro. El aceite de dichas semillas se utiliza para reducir los dolores del síndrome premenstrual. Fue asignada al género Onagra, que da su nombre a la familia Onagraceae.

Значение слова onagra в словаре испанский языка

Определение onagra на испанском языке onagra означает кустарник семейства Oenoteráceas с прямым стеблем, белый корень, который когда-то высушивал, выделяет запах, такой как вино, обнимающие и овальные листья и цветы в форме роз.

En el diccionario castellano onagra significa arbusto de la familia de las Oenoteráceas, con tallo derecho, raíz blanca, que una vez seca despide un olor como a vino, hojas abrazadoras y aovadas y flores de forma de rosas.

ПЕРЕВОД СЛОВА ONAGRA

Посмотрите перевод слова onagra на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова onagra с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «onagra» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: onagra
• испанский: onagra
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Evening primrose
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: onagra
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: onagra
• Переводчик с испанский языка на русский язык: onagra
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: onagra
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: onagra
• Переводчик с испанский языка на французский язык: onagra
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: onagra
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: onagra
• Переводчик с испанский языка на японский язык: onagra
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: onagra
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: onagra
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: onagra
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: onagra
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: onagra
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: onagra
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: onagra
• Переводчик с испанский языка на польский язык: onagra
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: onagra
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: onagra
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: onagra
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: onagra
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: onagra
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: onagra

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ONAGRA»

Поиск случаев использования слова onagra в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову onagra, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

El Poder Curativo De LA Onagra

En esta obra podras descubrir las multiples propiedades de la Onagra, una planta que cada vez utilizan mas mujeres para prevenir y tratar numerosas dolencias como eliminar los sintomas del sindrome premenstrual y aliviar reglas; ninos con ...

Jordi Cebrián, 2001

100 plantas medicinales escogidas: Una guía de plantas de ...

Onagra (Oenothera biennis L.) ESTA planta es originaria de América del Norte, pero se ha cultivado en muchos lugares del mundo con motivos ornamentales, dada la vistosidad de sus grandes flores amarillas; ya a principios del siglo xvii ...

Alfredo Ara Roldan, 1997

Cuerpo Limpio Mente Clara

Las pruebas piloto que se hicieron sobre el uso del aceite de onagra en el Programa de Purificación, han mostrado que parece beneficiar a las personas que tienen un historial de inhabilidad para transformar la grasa metabólicamente  ...

L. Ron Hubbard, 2005

Salud por las Plantas Medicinales

PLANTAS PARA LAS ARTERIAS Preparación y empleo USO INTERNO O Cápsulas o comprimidos: La mejor forma de aprovechar las propiedades de la onagra, es tomando el aceite de sus semillas obtenido por presión en frío en forma de ...

Jorge D. Pamplona Roger, 2006

Uso práctico de la fitoterapia en ginecología

ECCEMA ATÓPICO La utilización de aceite de onagra en el tratamiento del eccema atópico ha dado buenos resultados en trabajos controlados40'41. En administración oral de aceite de onagra en niños, Biaggi42 describe una mejoría  ...

Francisco Javier Haya Palazuelos, 2007

Plantas medicinales: botanica de interest medico

Onagra(Oenthera biennis L.) Interacciones: 1,4 • Personas de edad que padezcan alcoholismo o tabaquismo, puede requerirse mayor cantidad de la planta, pues presentan deficiencia de la enzima delta-6-desaturasa. • Dos de 10 pacientes ...

María Cristina Arango Mejía, 2006

Catálogo de voces vulgares y en especial voces gallegas de ...

269. Pedro Kolbe *, tomo III del Cabo de Buena Esperanza, pág. 213, pone este geranio * o el de 217. El nuestro huele bien. Es digno de que se tenga pues * en hoja flor y semilla no se puede pedir más. Cogí semilla. 1959. Onagra * exótica.

Martín Sarmiento, Jose Luis (ed.) Pensado, 1986

Acido gamma-linolénico (18:3n6): distribución y purificación ...

El aceite de onagra fue el primero de uso comercial y, a pesar de su relativamente bajo contenido en GLA, sigue siendo el más empleado hoy día. De estas fuentes, los aceites de semillas de borraja y de grosellero negro son los que tienen ...

Pablo Campra Madrid, 2003

AROMATERAPIA: Remedios a través del aroma

El aceite de onagra incluso se toma para aliviar desórdenes psicológicos, como la esquizofrenia y la hiperacti- vidad infantil. En uso externo, es excelente para pieles secas, sensibles y alérgicas, ya que ayuda a nutrirlas y calmar las rojeces  ...

DENISE WICHELLO BROWN, 2005

Pedacio Dioscorides Anazarbeo, annotado por el doctor Andres ...

EN Griego íe llama Onagra , y tarn-- bien Onoiris ; en Latin Onagra , ^ también Qnuris* TEXTO DE DIOSCORIDES, » A Onagra , llamada también Onotbel ra 7y Onuris y es una mata grande que parece árbol : l;i qual produce unas bojas como ...

Francisco Suárez de Ribera, Dioscórides, Luis Correa ((Madrid)), 1733

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ONAGRA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин onagra в контексте приведенных ниже новостных статей.

Cuatro remedios para cuando te duelan los senos

Aceite de onagra. Uno de los mejores tratamientos para el dolor de senos es el aceite de onagra. Éste contiene un ingrediente activo, el ácido gama-linoléico, ... «Diario La Región, Июл 16»

Mascarilla natural de cúrcuma y aceite de onagra y sus propiedades ...

El aceite de onagra es alto en los ácidos grasos esenciales. Los ácidos grasos son cruciales para mantener la integridad de las membranas celulares de ... «Telemundo, Июл 16»

Arkoadvance Perlas de Piel, la nueva propuesta para cuidar la piel ...

Elaborado con Aceite de Onagra, Aceite de Borraja y Vitamina E, que produce un efecto antioxidante y da elasticidad y suavidad a la piel. Arkoadvance Perlas ... «El Mundo Financiero, Апр 16»

Onagra: beneficios para la salud de la mujer

aceite onagra para salud mujer 48x48 La onagra es una planta perteneciente a la familia oenoteráceas, de nombre científico Oenothera biennis, de raíz blanca, ... «Ella Hoy, Мар 16»

Más de 40 voluntarios eliminan 600 kilos de onagra de El Puntal de ...

... la Fundación Naturaleza y Hombre (FNYH) y que ha permitido eliminar de esta zona 600 kilogramos de plantas invasoras, en concreto, de la especie onagra. «El Diario Montanes, Мар 16»

Aceite de onagra: el aliño perfecto para tus hormonas

Uno de los mejores ejemplos lo tenemos en el aceite de onagra Deliplus, que se presenta en cápsulas que se toman con la comida y que no modifican su ... «A Fuego Lento, Мар 16»

Descubre estos 5 beneficios que tiene el aceite de onagra para la piel

El aceite de onagra proviene de la onagra, también conocida como prímula, una planta originaria de América del Norte. Cuando se someten las semillas de ... «Telemundo, Мар 16»

8 señales de que tus hormonas están envejeciendo rápido y cómo ...

Asimismo, es importante que comiences a consumir aceite de onagra debido a que es una gran fuente de ácido gamma-linolénico, que contribuye a aliviar los ... «eju.tv, Фев 16»

Crema casera contra la rojeces

El aceite de onagra es conocido por sus beneficios sobre la piel, gracias a su alto nivel nutritivo y al contenido, en específico, de ácido gamma-linoleico. «Nosotras, Янв 16»

Descubre la Onagra: la planta recomendada para la salud de la mujer

La Onagra, que se convierte en protagonista de Centro Mujer lo es por méritos propios porque sus cualidades la convierten en una especie muy recomendada ... «Republica.com, Янв 16»