Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "panera" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА PANERA

La palabra panera procede del latín vulgar *panaria, la cual a su vez procede del latín panarium.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PANERA

pa · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PANERA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PANERA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «panera» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
panera

житница

Panera

Панера - это старое сельское здание на колоннах для хранения зерновых. Он похож на зернохранилище, но обычно имеет более четырех пеголлов или столбов. Строгое различие, однако, между hórreo и panera - это не количество пеголлов, а крыша. У hrrreos есть крыши до четырех вод, которые объединены в превосходной точке, тогда как в панерах есть крыши с мольбертом. Панели, кроме пеголло, имеют зубы и холмы. La panera es una antigua edificación rural sobre pilares para almacenar el cereal. Es similar al hórreo, pero por lo general tiene más de cuatro pegollos o pilares. La distinción estricta, sin embargo, entre hórreo y panera no es el número de pegollos, sino el tejado. Los hórreos tienen tejados a cuatro aguas que se unen en el punto superior, mientras que las paneras tienen tejados con caballete. Las paneras, aparte de pegollo, poseen muelas y tillaus.

Значение слова panera в словаре испанский языка

Первое определение panera в словаре реальной академии испанского языка - это трое или камера, где хранятся хлебные злаки, хлеб или мука. Другим значением корзины для хлеба в словаре является большая корзина без ручки, обычно эспарто, которая служит для перевозки хлеба. Panera также является своего рода корзиной или рыболовной сетью. La primera definición de panera en el diccionario de la real academia de la lengua española es troje o cámara donde se guardan los cereales, el pan o la harina. Otro significado de panera en el diccionario es cesta grande sin asa, generalmente de esparto, que sirve para transportar pan. Panera es también especie de cesta o nasa de pescar.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «panera» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PANERA


aduanera
a·dua·ne·ra
altanera
al·ta·ne·ra
bananera
ba·na·ne·ra
caimanera
cai·ma·ne·ra
costanera
cos·ta·ne·ra
habanera
ha·ba·ne·ra
lanera
la·ne·ra
llanera
lla·ne·ra
mañanera
ma·ña·ne·ra
manera
ma·ne·ra
manzanera
man·za·ne·ra
medianera
me·dia·ne·ra
montanera
mon·ta·ne·ra
platanera
pla·ta·ne·ra
rabanera
ra·ba·ne·ra
sabanera
sa·ba·ne·ra
sanjuanera
san·jua·ne·ra
sobremanera
so·bre·ma·ne·ra
tabanera
ta·ba·ne·ra
tempranera
tem·pra·ne·ra

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PANERA

panegírica
panegírico
panegirista
panegirizar
panel
panela
panelera
panelero
panelista
panenteísmo
panero
paneslavismo
paneslavista
paneta
panetela
panetera
panetería
panetero
paneuropeísmo
paneuropeísta

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PANERA

alacranera
aranera
avellanera
azafranera
caravanera
carupanera
chiclanera
cobanera
faisanera
flanera
fontanera
guanera
gusanera
jaranera
solanera
tolvanera
totanera
trianera
ventanera
veranera

Синонимы и антонимы слова panera в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «panera» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PANERA

Посмотрите перевод слова panera на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова panera с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «panera» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

粮仓
1,325 миллионов дикторов

испанский

panera
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

breadbasket
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

breadbasket
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

سلة الخبز
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

житница
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

breadbasket
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

breadbasket
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

corbeille à pain
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

perut
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Brotkorb
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

穀倉地帯
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

곡창 지대
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

breadbasket
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

vựa lúa mì
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

உணவுக்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

पावाची टोपली
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

breadbasket
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

granaio
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

spichlerzem
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

житниця
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

grânarul
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

σιτοβολώνα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

broodmandjie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

brödkorgen
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

spiskammer
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова panera

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PANERA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
77
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «panera» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова panera
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «panera».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PANERA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «panera» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «panera» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове panera

ПРИМЕРЫ

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «PANERA»

Agua de primavera, si no es torrencial, llena la panera.
A quien siembra espeso, dos veces le merma la panera: una cuando coge y otra cuando llena.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PANERA»

Поиск случаев использования слова panera в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову panera, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Parroquia de Cenero: Conceyu de Xixón: cotu de Curiel
amu foi carpinteru y ferreru y fizo la panera que güei llevántase na corrada. El nome de la casa paez que tuviere indicando un parentes- cu colos Fombones de Peñaferruz. Casa Fonsín: Casería n'Aguda. Casa Franciscón: Casería de ...
Cristina Cantero Fernández, 2001
2
Administración
Desde el corazón de Estados Unidos viene el pan horneado con el corazón.1 Panera Bread Company, con sede en un suburbio de St. Louis, opera y franquicia cafés-pastelerías en 30 estados bajo las marcas Panera Bread y St. Louis Bread ...
Stephen P. Robbins, 2005
3
Los diezmos en Zamora (1500-1840)
Todos los derechos de los diezmos (elegir panera, nombrar cogedores, etc.) parecían estar tradicionalmente reservados al señor de la villa, pero el nuevo cura inició una ofensiva contra el derecho decimal señorial: primero situando la ...
José Antonio Álvarez Vázquez, 1984
4
Espacios estimulantes: Museos y educación artística
La directora del Centre d'Art la Panera (de Lleida) nos introduce en el impresionante programa educativo que está llevando a cabo desde este centro, que ha dinamizado de forma extraordinaria el panorama educativo en su territorio, ...
Romà de la Calle, 2011
5
Cultures
La panera Construcción qu'apaez na primera meta del sieglu xvII,6 varia respeuto al horru nel so mayor tamañu, na planta que ye rectangular, y nel númberu de pegollos,7 que nunca ye inferior a seis, y na cubierta que, anque ye a cuatro ...
6
Conceyu de Tinéu. Parroquia d'El Pedregal
Cá la Carrina: Xunta El Cantan! lón, na vera la carretera, con panera fecha por Paco'l Carambanu de La Espina. Cá la Coxa: Casa en La Brañina, abandonada. Cá la Fayona: En La Sierra Busmayor, foi cabaña. Cá la Gajjega: N'El Cuetu, ...
María José Buría Fernández-Campo, 1993
7
Viviendas en Neguri
Las obras comenzaron en la primavera de 1 966, encargándose la construcción a Construcciones Panera. Como representante de la propiedad actuó José Luís Eljosfe"8, un corredor de fincas que ejercía las funciones de administrador de la  ...
‎2002
8
Mi propio niño dios: y otros textos teatrales
¡No sabe la historia que tiene esta panera! (Se sienta.) Mi abuelo se salvó por esta panera. (Saca el pan, lo deja sobre la mesa y le muestra la panera.) El estaba en la casa de su tía abuela... (Entra Alejandra.) Alejandra: (Con una camisa en ...
Julio Chávez, Jorge Dubatti, Camila Mansilla, 2006
9
Conceyu de Miranda: Parroquia de Cuevas
Paneirona, La: Panera allugada en La Castechada, a la vera la fonte, ente los dos caminos que van p'hacia La Casiella y El Mediu'l Pueblu. Panera, La: La estructura La Panera + (de) + nome del lluqar uu s'asitia o nome del propietaria sirve ...
José Álvarez Alba, 2000
10
Propuestes etimolóxiques
Xustifícase perbién asina la variación de xéne- ru qu'ufierta'l testu del s. xvm sofitáu en que les mazanes de palmazu podríen llamase mazanes palmaces. panera, de Tipu de mazanes medianes y coloraes, con vetes pardes [Rs]. Tipu de ...
Xosé Lluis García Arias, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PANERA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин panera в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El espantapájaros fantasma llega esta noche a La Panera
La Panera de Monleras recibe esta noche a la compañía segoviana Teatro Mutis que, a partir de las 22:30 horas, pondrá en escena la obra El espantapájaros ... «Salamanca24horas, Авг 16»
2
Panera demanda a Papa John's por robo de secretos
La denuncia está en proceso e inicio debido a que aparentemente Papa John's contrato a uno de sus ejecutivos para conocer secretos empresariales. «Noticias Entravision, Июл 16»
3
Panera sues Papa John's, alleges exec misappropriated trade secrets
Panera is suing a former IT executive who joined rival restaurant chain Papa ... In the lawsuit, Panera alleges Nettles' new position at Papa John's violates a ... «STLtoday.com, Июл 16»
4
Los bomberos extinguieron un fuego en una panera de Valdés
Efectivos de bomberos del parque de valdesano sofocaron el incendio declarado en una panera de Aquelcabo, en Villuír, en el concejo asturiano de Valdés. «La Voz de Galicia, Июн 16»
5
Panera sued over sandwich served to child with allergy
When Elissa used Panera's online system Jan. 28 to order from the Natick location she noted in two places that the grilled cheese was for a child with a peanut ... «The Boston Globe, Июн 16»
6
La panera del Monasterio de Sandoval al borde del derrumbe ...
Años de abandono han situado al emblemático edificio de La Panera de Sandoval al borde del derrumbe. El inmueble, una construcción del S.XVII que fue ... «leonoticias.com, Май 16»
7
Seis meses de cárcel por demoler una panera de más de 100 años ...
Dos hermanos han sido condenados a una pena de seis meses de prisión como autores de un delito contra el patrimonio histórico por demoler una panera de ... «El Comercio Digital, Май 16»
8
Panera to close standalone Paradise units
Panera Bread Co. will close or convert some Paradise Bakery & Café locations and continue to invest in food safety, especially after a series of foodborne illness ... «Nation's Restaurant News, Апр 16»
9
Afrontan cárcel por demoler una panera de más de cien años en ...
La panera presentaba la singularidad de que las puertas se encontraban situadas en su lado corto, con una única subidoria de mampostería, así como que su ... «La Nueva España, Апр 16»
10
La Panera, antes de mudar la piel
En febrero se inauguraron cuatro muestras todavía con el sello de la anterior directora de La Panera, Gloria Picazo, que en junio dejó su labor tras 12 años al ... «ABC.es, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА PANERA

panera

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Panera [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/panera-1>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на