Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "papista" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PAPISTA

pa · pis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PAPISTA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PAPISTA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «papista» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

католицизм

Papismo

Папизм и папист - это термины, используемые для презрительного обращения, почти всегда в противоречивых контекстах, к католикам римской профессии. Слово было придумано английскими протестантскими реформаторами, чтобы назвать тех, кто верил в господство папства над христианами и получил от слова папа. Он также использовался в других исторических моментах, как в Kulturkampf в Германии. В настоящее время это может быть оскорбительным, хотя его использование было ограничено, но до середины XIX века было обычным явлением; Это слово часто используется в «Истории Англии» Томаса Маколея из «Присоединения Джеймса II» и других исторических или противоречивых текстов того периода. Слово по-прежнему используется некоторыми политиками Северной Ирландии, такими как Ян Пейсли. В Англии это юридический термин, который определяет невозможность вступления в трон в соответствии с действующим законодательством Соединенного Королевства. Согласно Акту о поселении 1701 года и все еще в силе, никто, кто исповедует религию папизма или не женится на паписте, не присоединится к трону Соединенного Королевства. Papismo y papista son términos empleados para referirse despectivamente, casi siempre en contextos polémicos, a los católicos de profesión romana. La palabra fue acuñada por los reformadores protestantes ingleses para nombrar a los que creían en la supremacía papal sobre los cristianos y deriva de la palabra papa. Se utilizó también en otros momentos históricos, como en el Kulturkampf en Alemania. En la actualidad puede resultar ofensivo, aunque su uso se ha restringido mucho, pero hasta mediados del siglo XIX era común; la palabra se usa frecuentemente en History of England from the Accession of James II de Thomas Macaulay y en otros textos históricos o controvertidos del periodo. La palabra sigue empleándose por algunos políticos de Irlanda del Norte, como Ian Paisley. En Inglaterra es un término legal que define la imposibilidad de acceder al trono bajo las actuales leyes del Reino Unido. Según el Act of Settlement de 1701 y que todavía está en vigor, nadie que profese la religión papista o que se case con un papista accederá al trono del Reino Unido.

Значение слова papista в словаре испанский языка

Определение паписта в испанском словаре находится между протестантами и раскольниками, римско-католиками, которые повинуются Папе и, таким образом, исповедуют ее. Другое значение паписта в словаре также в пользу строгого наблюдения за распоряжения Верховного Понтифика. La definición de papista en el diccionario castellano es entre los protestantes y cismáticos, católico romano, que obedece al Papa y así lo confiesa. Otro significado de papista en el diccionario es también partidario de la rigurosa observación de las disposiciones del Sumo Pontífice.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «papista» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PAPISTA


arpista
ar·pis·ta
autoestopista
au·to·es·to·pis·ta
autopista
au·to·pis·ta
autostopista
au·tos·to·pis·ta
campista
cam·pis·ta
capista
ca·pis·ta
centrocampista
cen·tro·cam·pis·ta
chapista
cha·pis·ta
copista
co·pis·ta
cuentapropista
cuen·ta·pro·pis·ta
escapista
es·ca·pis·ta
fisioterapista
fi·sio·te·ra·pis·ta
golpista
gol·pis·ta
lampista
lam·pis·ta
mediocampista
me·dio·cam·pis·ta
multicopista
mul·ti·co·pis·ta
pista
pis·ta
topista
to·pis·ta
trampista
tram·pis·ta
utopista
u·to·pis·ta

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PAPISTA

papilla
papillote
papiloma
papín
papión
pápiro
papiro
papiroflexia
papirofléxico
papirola
papirolada
papiróloga
papirología
papirólogo
papirotada
papirotazo
papirote
papisa
papismo
papo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PAPISTA

analista
antipapista
artista
autocopista
bautista
dactiloscopista
entrevista
especialista
estenotipista
infopista
linotipista
lista
lopista
mayorista
microscopista
policopista
rapista
revista
sopista
vista

Синонимы и антонимы слова papista в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «papista» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PAPISTA

Посмотрите перевод слова papista на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова papista с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «papista» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

天主教徒
1,325 миллионов дикторов

испанский

papista
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

papist
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

पोप का समर्थक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

البابوي شخص كاثوليكي المذهب
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

папист
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

papista
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

রোমান ক্যাথলিক সম্প্রদায়ের লোক
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

papiste
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

penganut agama Katolik
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

papist
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

papist
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

교황 절대 주의자
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

papist
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

người theo giáo hội la mã
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

papist
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

रोमन कॅथॉलिक
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

katolik
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

papista
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

papista
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

папіст
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

papist
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

παπιστής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

paap
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

papist
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

Papist
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова papista

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PAPISTA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
60
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «papista» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова papista
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «papista».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PAPISTA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «papista» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «papista» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове papista

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PAPISTA»

Поиск случаев использования слова papista в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову papista, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Historia universal: Épocas XV y XVI
I. Los arzobispos , obispos, vicarios generales , deanes papistas , jesuilas , monges, frailes y cualquiera otro miembro del clero papista regular y lodos los papistas que ejercen alguna jarisdicciou eclesiástica saldrán de este reino antes del l.
Cesare Cantú, 1856
2
Historia universal
I. Los arzobispos , obispos, vicarios generales, deanes papistas , jesuítas , monges, frailes y cualquiera otro miembro del clero papista regular y todos los papistas que ejercen alguna jarisdiccion eclesiástica saldrán de este reino antes del 1.
Cesare Cantù, 1856
3
Un gran patrón en la corte de Felipe II: Don Gaspar de Quiroga
Los años de dominio del «partido papista» (1576-1579) Tras la muerte de Diego de Espinosa, Felipe II procedió a realizar la elección de los personajes que debían tomar el relevo en los cargos que había acumulado el Cardenal.
Henar Pizarro Llorente, 2004
4
Obras III: *
El Canciller puede separar los hijos del padre o madre católica. Ningún papista puede ser maestro público, ni tampoco en causas privadas, sino en las de su familia, bajo la pena de multa o prisión. Todo papista que se atreva a enseñar ...
Felix Varela y Morales, 2013
5
El final del desfile
Ford Madox Ford. —Pues tendrás que hacerte a la idea de que haya un papista en Groby — observó Christopher—. Mi hijo va a recibir una educación papista. —¡Eh!, eso sí que es un golpe bajo —dijo—.
Ford Madox Ford, 2012
6
LUCES EN LA NOCHE
El político O ́Comnell, líder irlandés que luchó contra la tiranía de Inglaterra en Irlanda y ansió la independencia de su país, fue criticado y tachado de “papista” en el parlamento. Entonces O ́Comnell respondió: “Pretendéis molestarme con ...
Francisco Baena Calvo, 2009
7
Los derechos humanos: documentos básicos
Y por cuanto ha sido establecido por la experiencia que es inconsistente con la seguridad y bienestar de este Reino Protestante ser gobernado por un príncipe Papista o por algún Rey o Reina que se case con un Papista, los dichos Señores  ...
Máximo Pacheco Gómez., 2000
8
DICCIONARIO FILOSÓFICO
Vuestros empleos no serían sino mejor pagados. El papista.— Confieso que la sustracción de mis emolumentos me sería más dolorosa que la admisión de esos señores; pera, en fin, piense que no creen que Jesucristo sea hijo de Dios.
François Marie Arouet Voltaire, 1966
9
100 CORREOS PARA ANA, UNA CHICA EN BUSCA DE SU IDENTIDAD
En cierta ocasión, al político O ́Comnell, líder irlandés que luchó contra la tiranía de Inglaterra en Irlanda y ansió la independencia de su país, fue criticado y tachado de “papista” en el parlamento. Entonces O ́Comnell respondió: “ Pretendéis ...
Francisco Baena Calvo, 2010
10
Diccionario italiano-galego
PAPISTA, adj. y s. Papista, nombre que los protestantes dan a los católicos. / Papista, partidario de la más rigurosa observancia de las disposiciones del papa . // Ser máis papista có papa, ser más papista que el papa, exagerar en la ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PAPISTA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин papista в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Marcelo e a viagem em Falcon: "Sou mais papista do que o Papa e ...
E justificou assim o facto de ter sido ele a pagar a viagem: “No entanto entendi, como sou um radical nessas matérias, mais papista do que o Papa, e decidi ... «TVI24, Июл 16»
2
Ensitreffit alttarilla -papista isä: "Kaikki on armoa"
Ensitreffit alttarilla –ohjelman ensimmäiseltä ja toiselta kaudelta tuttu kirkkoherra Kari Kanalasta on tullut isä. Kari julkaisi viime viikon alussa kuvan pienestä ... «7 Päivää, Май 16»
3
Video Premiere: Krista Papista – “I Wish I Had Blue Eyes”
Krista Papista is a self-described “Sordid Pop Artist” based in London whose output is eclectic, enigmatic and cross-disciplinary (she's also a video director, artist ... «Wonderland Magazine, Мар 16»
4
Watch Flint Firebirds president discuss team's first season
Flint Firebirds team president discusses first season in city Costa Papista, team president for the Flint Firebirds, discusses the organization's first season in the ... «MLive.com, Мар 16»
5
Más papista que el Papa
Elisa Carrió es de las personas que podrían escribir “Yo y Platero”. No es la única en un país autorreferencial al extremo pero sí una de las más relevantes en ... «Periodismo.com, Фев 16»
6
Más papistas
En lo que se refiere a la clase política mexicana nos resultó “más papista que el Papa”. Desprendidos de los preceptos que definen a un Estado moderno laico ... «Periódico Zócalo, Фев 16»
7
Me declaro “más papista que el papa”
Yo admito ante ustedes mis hermanos que jamás imaginé que siendo, como soy, un ateo confeso (“gracias a Dios”) terminaría un día siendo “más papita que el ... «El Dia.com.do, Фев 16»
8
Democracia y totalitarismo
Hoy hay personas que se siguen enfadando si un escritor se atreve a equiparar capitalismo y comunismo; pero ya nadie utiliza el denuesto de “papista”, tal vez ... «El Cordillerano, Янв 16»
9
¿Ahora “Ramoncito” es más papista que el Papa?
Otra vez aparece en escena «Ramoncito», buscando el protagonismo como un “gran demócrata” y dice que va a hacer un 'ayuno de conciencia' para pedir al ... «CubaDebate, Сен 15»
10
Más papista que el Papa: nuestra crítica de "Francisco, el padre Jorge"
Jorge-Francisco es aquí más papista que el Papa. La película arranca en 2013, con la transmutación ya consumada de Jorge en Francisco, una transformación ... «La Voz del Interior, Сен 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА PAPISTA

papista

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Papista [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/papista>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на