Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "pascua" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА PASCUA

La palabra pascua procede del latín vulgar pascŭa, este del latín pascha, este del griego πάσχα, la cual a su vez procede del hebreo pesaḥ, influido por el latín pascuum, lugar de pastos, por alusión a la terminación del ayuno.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PASCUA

pas · cua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PASCUA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PASCUA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pascua» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
pascua

пасхальный

Pascua

Пасха, также называемая Пасха Флорида, Пасхальное воскресенье, Пасхальное воскресенье или Слава Воскресенье - это центральный праздник христианства, в котором воскресение Иисуса отмечается в соответствии с каноническими Евангелиями на третий день после того, распят. Пасха знаменует собой конец Страстной недели, в котором отмечается распятие и смерть Иисуса. За Страстной неделей следует период в пятьдесят дней, называемый Пасхальное время, заканчивающийся воскресением Пятидесятницы. Пасхальное воскресенье - мобильный праздник, а это означает, что он не фиксируется в отношении гражданского календаря. Первый совет Никеи установил дату Пасхи как первое воскресенье после полнолуния после весеннего равноденствия в северном полушарии. Дата варьируется в период с 22 марта по 25 апреля. Восточное христианство основывает свои расчеты на юлианском календаре, почему его дата установлена ​​между 4 апреля и 8 мая. В этот день религиозные процессии и литургические торжества проходят в разных частях света. La Pascua, también llamada Pascua Florida, Domingo de Pascua, Domingo de Resurrección o Domingo de Gloria es la fiesta central del cristianismo, en la que se conmemora, de acuerdo con los evangelios canónicos, la resurrección de Jesús al tercer día después de haber sido crucificado. La Pascua marca el final de la Semana Santa, en la que se conmemora la crucifixión y muerte de Jesús. A la Semana Santa le sigue un período de cincuenta días llamado Tiempo pascual, que termina con el Domingo de Pentecostés. El Domingo de Pascua es una fiesta móvil, lo que significa que no se fija en relación al calendario civil. El Primer Concilio de Nicea estableció la fecha de la Pascua como el primer domingo después de la luna llena tras el equinoccio de primavera en el hemisferio norte. La fecha por tanto, varía entre el 22 de marzo y el 25 de abril. El cristianismo oriental basa sus cálculos en el calendario juliano, por lo que su fecha se sitúa entre el 4 de abril y 8 de mayo. Durante este día se celebran en distintos lugares del mundo procesiones religiosas, así como celebraciones litúrgicas.

Значение слова pascua в словаре испанский языка

Первое определение Пасхи в словаре Королевской академии испанского языка является самым торжественным праздником евреев, который отпраздновал середину мартовской луны в память о свободе пленения Египта. Другое значение Пасхи в словаре - это католическая церковь, торжественный праздник Воскресения Господня, который отмечается в воскресенье после полнолуния после 20 марта. Он колеблется между 22 марта и 25 апреля. Пасха также является каждой из торжеств рождения Христа, признания и обожания волхвов и прихода Святого Духа в Апостольском колледже. La primera definición de pascua en el diccionario de la real academia de la lengua española es fiesta la más solemne de los hebreos, que celebraban a la mitad de la luna de marzo, en memoria de la libertad del cautiverio de Egipto. Otro significado de pascua en el diccionario es en la Iglesia católica, fiesta solemne de la Resurrección del Señor, que se celebra el domingo siguiente al plenilunio posterior al 20 de marzo. Oscila entre el 22 de marzo y el 25 de abril. Pascua es también cada una de las solemnidades del nacimiento de Cristo, del reconocimiento y adoración de los Reyes Magos y de la venida del Espíritu Santo sobre el Colegio Apostólico.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pascua» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PASCUA


ancua
an·cua
ascua
as·cua
boricua
bo·ri·cua
chucua
chu·cua
conspicua
cons·pi·cua
ecua
e·cua
inicua
ni·cua
innocua
in·no·cua
inocua
no·cua
longincua
lon·gin·cua
oblicua
bli·cua
perspicua
pers·pi·cua
proficua
pro·fi·cua
promiscua
pro·mis·cua
propincua
pro·pin·cua
recua
re·cua
secua
se·cua
silicua
si·li·cua
ubicua
bi·cua
vacua
va·cua

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PASCUA

pasatoro
pasaturo
pasavante
pasavolante
pasavoleo
pascal
pascana
pascasio
pasco
pascón
pascual
pascuense
pascuero
pascuilla
pase
paseada
paseadero
paseador
paseadora
paseandera

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PASCUA

agua
altílocua
antigua
azua
chihuahua
continua
estatua
grandílocua
gua
lengua
magnílocua
mutua
nicaragua
perpetua
somnílocua
tencua
tregua
vanílocua
ventrílocua
yegua

Синонимы и антонимы слова pascua в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «pascua» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PASCUA

Посмотрите перевод слова pascua на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова pascua с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pascua» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

复活节
1,325 миллионов дикторов

испанский

pascua
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Easter
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

ईस्टर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

عيد الفصح
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

пасхальный
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

Páscoa
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

স্টার
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

Pâques
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

Paskah
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Ostern
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

イースター
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

부활절
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Paskah
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

Phục Sinh
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

ஈஸ்டர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

इस्टर
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

Paskalya
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

Pasqua
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

Wielkanoc
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

великодній
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

Paști
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

Πάσχα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

Paasfees
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

påsk
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

påske
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pascua

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PASCUA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
94
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «pascua» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pascua
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pascua».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PASCUA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «pascua» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «pascua» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове pascua

ПРИМЕРЫ

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «PASCUA»

Antruejo, buen santo; pascua, no tanto.
La pascua del aldeano la capa parda y la boina en la mano.
Pascua pasada, el martes a casa.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PASCUA»

Поиск случаев использования слова pascua в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pascua, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Cristo En La Pascua
Una mirada exhaustiva y convincente de como se cumple la Pascua judia en Cristo. A comprehensive and convincing look at how the Passover is fulfilled in Christ.
Moishe Rosen, Ceil Rosen, 2009
2
Hablar con Dios. Tomo II: Cuaresma, Semana Santa, Pascua
Cristo tiene siempre algo que decirnos, a cada uno en particular, personalmente: en el Evangelio, en la doctrina de la Iglesia, en la liturgia.
Francisco Fernández-Carvajal, 1992
3
La Pascua y la Resurrección
Pueden emplearse tal como están escritos o ser adaptados al propio estilo del predicador.
Charles R. Wood, 1994
4
La victoria de la Pascua
La Pascua cristiana es la más grande de las fiestas, la auténtica victoria de Cristo sobre el pecado y la muerte. Chevrot lo saborea en estas páginas de mano de la Escritura y la Liturgia.
Georges Chevrot, 2005
5
El pollito de Pascua
¿Cuándo es Pascua? Unas veces en marzo y otras en abril: la fecha cambia cada año. Y por qué es así? Hilda la amorosa gallina quiere saberlo, pues su pollito quiere venir al mundo exactamente el domingo de Pascua.
Géraldine Elschner, 2005
6
Pascua 2013, vívela con Él: 30 meditaciones con el Evangelio
La colección Con Él, continua con el tomo XV: Pascua 2013, vívela con Él, 30 meditaciones, desde el lunes de la Octava de Pascua al martes de la 5ª semana de Pascua (1 de abril al 31 de abril), acompañadas del evangelio del día y un ...
Fulgencio Espa Feced, 2013
7
La Eucaristía, Pascua del universo
Desde la Pascua del Éxodo y las figuras del Antiguo Testamento, hasta la radical novedad de la Pascua eucarística de Jesús.
Henri-Marie Féret, 2004
8
La pascua de nuestra salvación: las tradiciones pascuales de ...
Introducción Las cuatro estaciones de la Pascua Muchos tratados distinguen tres Pascuas en la historia de la salvación: la Pascua del Antiguo Testamento, la Pascua de Cristo y la Pascua de la Iglesia. La división no es del todo exacta.
Raniero Cantalamessa, 2007
9
Luz de Cristo, la Pascua
En esta tercera y última parte meditaremos en la vida cristiana bajo la luz del misterio pascual en sus diversos jalones, un itinerario o, más bien, un proceso que prolonga y reproduce las etapas, los pasos de la Pascua de Israel, y, sobre todo, ...
Alberto Iniesta, 1994
10
Oficio de la Semana Santa y Pascua de Resurreccion
Y decid al padre de familia, de la casa:. el Maestro te dice: ¿Donde está el aposento en que he de comer la Pascua, con mis ciseípulos? Entonces el os mostrará una grande sala adornada , y allí lo habeis de disponer. C. Iísbiendo pues ido, ...
Església Catòlica, 1852

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PASCUA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pascua в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La última Pascua de Obama
El presidente y su esposa celebraron animadamante junto a cientos de chicos en la Casa Blanca. Contaron cuentos y corrieron carreras. Pero ya no ... «Clarín.com, Мар 16»
2
¿Qué es la Octava de Pascua?
La Octava de Pascua se trata de la primera semana de la Cincuentena; se considera como si fuera un solo día, es decir, el júbilo del Domingo de Pascua se ... «ACI Prensa, Мар 16»
3
Horror en un festejo de Pascua en Pakistán
Un atacante que se inmoló mientras familias cristianas celebraban Pascua en la zona infantil de un parque de la ciudad de Lahore, en el este de Pakistán, mató ... «Página 12, Мар 16»
4
[TEXTO COMPLETO] Mensaje Pascual del Papa Francisco y ...
VATICANO, 27 Mar. 16 / 05:27 am (ACI).- El Papa Francisco presidió esta mañana la Misa de la Pascua de Resurrección en la Plaza de San Pedro. El Pontífice ... «ACI Prensa, Мар 16»
5
Los Reyes asisten a la misa de Pascua en la Catedral de Palma
Centenares de personas han recibido con aplausos este mediodía a los Reyes de España, Felipe VI y Letizia, así como a la Reina Sofía, la princesa Leonor y la ... «El Mundo, Мар 16»
6
El nuevo desafío: ¿Dónde se esconde el huevo de Pascua?
Un nuevo desafío visual fue publicado por el artista Gergely Dudás, en esta oportunidad escondió un huevo entre muchos conejos, en el marco de las Pascuas. «Infobae.com, Мар 16»
7
Por esta razón se regalan huevos de chocolate cada domingo de ...
La tradición de regalar huevos de chocolate cada domingo de Pascua, ha trascendido generaciones desde que se originó en el siglo IV. Desde entonces, la ... «LaRepública.pe, Мар 16»
8
¿Por qué cambia la fecha de la Semana Santa?
El domingo de la Pascua de Resurrección es el siguiente a la primera luna llena que sigue al equinoccio de la primavera boreal (es decir, del hemisferio norte). «El Mundo, Мар 16»
9
Isla de Pascua: el brote de zika olvidado
Y vaya que tiene sentido el añadido “continental”, porque hay una zona de Chile donde el virus ya estuvo y fue controlado: la Isla de Pascua. ¿Podría servir ... «Deutsche Welle, Фев 16»
10
Decretan alerta sanitaria en Isla de Pascua por brote de dengue
El Ministerio de Salud decretó este jueves alerta sanitaria en la Isla de Pascua, tras confirmar cuatro casos autóctonos de contagio de dengue. La información ... «LaTercera, Фев 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА PASCUA

pascua

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pascua [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/pascua>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на