Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "patullar" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА PATULLAR

La palabra patullar procede del francés patouiller.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PATULLAR

pa · tu · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PATULLAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PATULLAR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «patullar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова patullar в словаре испанский языка

Первое определение фратуллара в словаре реальной академии испанского языка состоит в том, чтобы протекционировать сильно и непреднамеренно. Другое значение словаря в словаре - это сделать много шагов или сделать много усилий, чтобы что-то получить. Патуллар также говорят двумя или более людьми: Говорить шумно или легкомысленно. La primera definición de patullar en el diccionario de la real academia de la lengua española es pisar con fuerza y desatentadamente. Otro significado de patullar en el diccionario es dar muchos pasos o hacer muchas diligencias para conseguir algo. Patullar es también dicho de dos o más personas: Hablar ruidosa o frívolamente.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «patullar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА PATULLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo patullo
patullas / patullás
él patulla
nos. patullamos
vos. patulláis / patullan
ellos patullan
Pretérito imperfecto
yo patullaba
patullabas
él patullaba
nos. patullábamos
vos. patullabais / patullaban
ellos patullaban
Pret. perfecto simple
yo patullé
patullaste
él patulló
nos. patullamos
vos. patullasteis / patullaron
ellos patullaron
Futuro simple
yo patullaré
patullarás
él patullará
nos. patullaremos
vos. patullaréis / patullarán
ellos patullarán
Condicional simple
yo patullaría
patullarías
él patullaría
nos. patullaríamos
vos. patullaríais / patullarían
ellos patullarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he patullado
has patullado
él ha patullado
nos. hemos patullado
vos. habéis patullado
ellos han patullado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había patullado
habías patullado
él había patullado
nos. habíamos patullado
vos. habíais patullado
ellos habían patullado
Pretérito Anterior
yo hube patullado
hubiste patullado
él hubo patullado
nos. hubimos patullado
vos. hubisteis patullado
ellos hubieron patullado
Futuro perfecto
yo habré patullado
habrás patullado
él habrá patullado
nos. habremos patullado
vos. habréis patullado
ellos habrán patullado
Condicional Perfecto
yo habría patullado
habrías patullado
él habría patullado
nos. habríamos patullado
vos. habríais patullado
ellos habrían patullado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo patulle
patulles
él patulle
nos. patullemos
vos. patulléis / patullen
ellos patullen
Pretérito imperfecto
yo patullara o patullase
patullaras o patullases
él patullara o patullase
nos. patulláramos o patullásemos
vos. patullarais o patullaseis / patullaran o patullasen
ellos patullaran o patullasen
Futuro simple
yo patullare
patullares
él patullare
nos. patulláremos
vos. patullareis / patullaren
ellos patullaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube patullado
hubiste patullado
él hubo patullado
nos. hubimos patullado
vos. hubisteis patullado
ellos hubieron patullado
Futuro Perfecto
yo habré patullado
habrás patullado
él habrá patullado
nos. habremos patullado
vos. habréis patullado
ellos habrán patullado
Condicional perfecto
yo habría patullado
habrías patullado
él habría patullado
nos. habríamos patullado
vos. habríais patullado
ellos habrían patullado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
patulla (tú) / patullá (vos)
patullad (vosotros) / patullen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
patullar
Participio
patullado
Gerundio
patullando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PATULLAR


acurrullar
a·cu·rru·llar
apabullar
a·pa·bu·llar
arrullar
a·rru·llar
aturrullar
a·tu·rru·llar
aturullar
a·tu·ru·llar
aullar
au·llar
barbullar
bar·bu·llar
chamullar
cha·mu·llar
desbullar
des·bu·llar
embarullar
em·ba·ru·llar
engarbullar
en·gar·bu·llar
escullar
es·cu·llar
farfullar
far·fu·llar
magullar
ma·gu·llar
mamullar
ma·mu·llar
mascullar
mas·cu·llar
maullar
mau·llar
patrullar
pa·tru·llar
pullar
pu·llar
trullar
tru·llar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PATULLAR

patronímica
patronímico
patrono
patrulla
patrullaje
patrullar
patrullera
patrullero
patucha
patucho
patuco
patuda
patudez
patudo
patu
patulea
patuleco
paturra
paturro
patuto

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PATULLAR

acapullar
acorullar
caramullar
chanchullar
chapullar
descapullar
descasullar
despullar
emborrullar
embullar
encabullar
enfullar
escabullar
harbullar
margullar
marmullar
marrullar
mormullar
murmullar
zullar

Синонимы и антонимы слова patullar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «patullar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PATULLAR

Посмотрите перевод слова patullar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова patullar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «patullar» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

patullar
1,325 миллионов дикторов

испанский

patullar
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

To patrol
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

patullar
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

patullar
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

patullar
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

patullar
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

patullar
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

patullar
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

patullar
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

patullar
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

patullar
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

patullar
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

patullar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

patullar
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

patullar
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

patullar
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

patullar
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

patullar
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

patullar
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

patullar
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

patullar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

patullar
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

patullar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

patullar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

patullar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова patullar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PATULLAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
33
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «patullar» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова patullar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «patullar».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PATULLAR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «patullar» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «patullar» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове patullar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PATULLAR»

Поиск случаев использования слова patullar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову patullar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
Corominas plantea la posibilidad de que la forma primitiva fuera la hoy dialectal patoufle, de la misma familia que patín, pata y patullar. Las ideas que sobre la etimología de la palabra corrieron durante los s. XVI y XVII no se parecen a la que ...
Elena Varela Merino, 2009
2
El viejo y la niña: Comedia en tres actos
Satisfechas allá dentro de que tú tambien te has ido, vendrán aquí sin rezelo á patullar : Isabel descubrirá sus secretos, Beatriz hablará con ella, y de este modo sabemos quanto hay que saber.
Leandro Fernández de Moratín, 1820
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
PATULLAR, v. n. Pisar con fuerza especialmente en charcos 6 lodazales. To paddle in puddles, or to run through th'tck and th'm. patullar. (Met.) Andar con afán y fatiga en prosecución de alguna dependencia. To labour , or fatigue in the  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. y Lat. Patuletos , sobrenombre de Jano , ó porque su templo se abria en tiempo ae guerra, ó porque imajinaban que abria las estaciones del año , del verb. pateo. PATULLAR , patear , apresurarse para alguna di- lijencia. Fr. Aller vite. Lat.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
5
La comedia lacrimosa española
... tiento, 1200 que nadie te llegue a ver. Satisfechas allá dentro de que tú también te has ido, vendrán aquí sin recelo a patullar;24 Isabel 1205 descubrirá sus secretos, Beatriz hablará con ella y de este modo sabremos cuanto hay que saber.
Fernando Doménech, 2006
6
Diccionario etimológico de la lengua castellana: (ensayo)
... Pataco, Patada, Patalear, Pataleta, Patan, Patanería, Pateta, Patihendido, Patin, Patinar, Patitieso, Patituerto, Patizambo, etc., Patojo, Pálon, Patrulla (de Patullar), Patullar, Peaje, Peal, PeaHa, Peciolo, Pedáneo, Pedazo, Pedestal, Pedestre, ...
Pere Felip Monlau, 1856
7
Diccionario étimologico de la lengua Castellana: ensayo
Patojo, Paton, Patrulla (de Patullar), Patullar, Peaje, Peal, Peana, Pecíolo, Pedáneo, Pedazo, Pedestal, Pedestre, Pedicoj, Pedicular, Pedicuro (el que cura los callos y demás incomodidades de los pies), Pediluvio (locion ó baño de ...
Pedro Felipe Monlau, 1856
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
PATULLAR, n. Pisar con fuerza y desatentadamente. Patejar. Pedibus lerere, qua tere, g met. Dar muchos pasos 6 hacer muchas diligencias para conseguir alguna cosa. Patullar , mal □ dar. Properare , festinare. PAUL. m. En alaunas partes ...
Pedro Labernia, 1848
9
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Σετ. Ρπορετατε. PATULLAR, en el lodo , andar en él. Fr. Patroviller. Lat.In αμα coenosa versari, haerere, ambulare. It. Guazzare. ν PAULAR , voz anticuada , pantano, atolladero. PATZLE, especie de heno que nace en la nueva España , y  ...
Estevan Terreros y Pando, 1788
10
Diccionario etimológico de la lengua castellana: Ensayo: ...
... Pataco, Patada, Patalear, Pataleta, Patan, Patanería, Pateta, Patihendido, Palin, Patinar, Patitieso, Patituerto, Patizambo, etc., Patojo, Paton, Patrulla (de Patullar), Patullar, Peaje, Peal, Peana, Pecíolo, Pedáneo, Pedazo, Pedestal, Pedestre, ...
Pedro F. Monlau, 1856

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PATULLAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин patullar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El “Noa- noa” de la SEMAR
... con Estados Unidos, los marinos abatieron a uno de los líderes históricos del cártel; pero en la actualidad, no se ve a la SEMAR patullar con gran intensidad. «SDPnoticias.com, Авг 16»
2
Patuleas y catervas
La Academia Española sitúa el origen de patulea en el verbo patullar ('pisar con fuerza, haciendo ruido' y 'alborotar'), procedente a su vez del francés patouiller ... «La Voz de Galicia, Мар 16»
3
El camino sangriento de Estados Unidos hacia el fascismo: Ucrania ...
Por otra parte ya casi a finales de diciembre de 2013 Estados Unidos había decidido que sus aviones, en este caso, cazas F15 Eagle, empezarían a patullar el ... «Tercera Información, Фев 14»
4
Niño empieza a cumplir su sueño de ser policía
El policía Marco Muñóz recibió la orden del pequeño capitán, para salir a patullar la ciudad. La primera parada fue en la conflictiva Plaza Cívica. Con una ... «El Tiempo Ecuador, Дек 13»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА PATULLAR

patullar

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Patullar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/patullar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на