ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PER ÍSTAM
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «per ístam» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова per ístam в словаре испанский языка
В словаре english per ístam означает пробел. Уйти, чтобы быть, остаться. En el diccionario castellano per ístam significa en blanco. Dejar, estar, quedarse per ístam.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «per ístam» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PER ÍSTAM»
Поиск случаев использования слова
per ístam в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
per ístam, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El latín en los Episodios Nacionales
[23, VIII; T. II, 557 b]: Caldós. Para el DRAE son "voces latinas de la frase per
ístam sánctam unctiónem, que en el lenguaje familiar equivalen en castellano a
en blanco o en ayunas". En este ejemplo, Galdós la emplea justamente en este ...
Santiago Mollfulleda, 1996
2
La Encomienda, el Priorato y la villa de Uclés en la Edad ...
Et [si] per ístam querimoniam alcaldes voluerit levar a pignorare, non vadat cum
illo nec det ei pignos. ( 174). De iudicio de alcaldes iura[ dos]. Toro iudicio quod
alcaldes iurados iudicaverint die venerís, si non se convenirent, iuntet iudex III ...
María-Milagros Rivera Garretas, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 1985
3
Visita de enfermos y exercicio santo de ayudar a bien morir: ...
Per istam Sanctam Unctionem t & suam piis- simam misericordiam , indulgeat tibi
Dominus» quidquid per gustum i & locutionem deliquisti. Amen. Aí ManuSm Per
ístam Sanctam Unaionem f & s.uam P"s.sí' mam misencordiam indulgeat tibi ...
Antonio Arbiol ((O.F.M.)), 1786
4
Las leyes de Toro glosadas: Utilis & aurea glosa
... in capita an m stirpcmnist videtur per ístam iegem.q› si filii frarris
siiccesisscntpatriio Iab intcst-.iro succesïssent in stirpcminçp tantii babcar fra -ter
supcrses quanrum omncssili¡ alrciius fratrmss si neporcsiconsobzini
sueccsiiscnrcx rcstaineto.
Diego del Castillo de Villasante, 1544
5
Teatro escogido desde el siglo XVII hasta nuestros dias
Broma pesada seria Haberse muerto don Pablo Dcjandome a mi per ístam Sin
cobrar aquella cuenta, Y en circunstancias tan criticas l) Isab. (Saber la verdad
anhelo,... Y tiemblo de descubrirla.) Jac. (¡Tan bizarros y morir En lo mejor de su
...
Eugenio de Ochoa y Ronna, 1838
6
Cuentos jocosos en diferentes versos castellanos
10 que ista non queiren per ístam". COMENTARIO Vid., más arriba, los
Comentarios a los cuentos XX, XXIII y XXV. Como en el cuento XX. tenemos aquí
como protagonista a un gallego que reúne las dos notas más frecuentes en este
tipo de ...
Pablo de Jérica y Corta, Esteban Gutiérrez Díaz-Bernardo, 1987
7
Lexicón de fraseología del español de Colombia
Por cabeza, individualmente. per ístam. * De per ístam sánctam unctionem.
Significa en blanco o en ayunas. Se usa con los verbos dejar, estar, quedarse, y
el que las dice suele hacerse al mismo tiempo la señal de la cruz en la boca. per
se.
8
Fabulosas Narraciones Por Historias
... la facción carlista que se llamaba Almudeno Heras: -Quisiera preguntarle si
todo lo que hay en su poesía de claridad, de gusto por la palabra exacta y
obsesión por la identidad entre palabra y cosa, de perístasis en suma, es así. Per
ístam: ...
9
El Libro de los confesores
... por ejemplo: Per ístam sandía??? 'untíonem, et suam pzïssíntant
mzlsericordiam , indulgeat tibi Dominois quírlquí/l delíquzlslí per sensus, nenzpe
per tiísunz, per' audítum, gnstum, odnralunt et lartum. Si el moribundo
sobreviveues preciso ...
... contagiosa, basta una sola unción en la frente ó en el pecho, á la vez que se
pronuncia la forma: Per ístam Sanctam Unctíonem; pero añaden que deben
expresarse los cinco sentidos que, fuera de esos casos, debe el sacerdote ungir.
