Значение слова "pérdida" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА PÉRDIDA

La palabra pérdida procede del latín tardío perdĭta, perdida.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PÉRDIDA

pér · di · da

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PÉRDIDA

Значение слова pérdida в словаре испанский языка

Первое определение потери в словаре реальной академии испанского языка отсутствует, лишение того, что было одержимо. Другим значением потери в словаре является повреждение или ухудшение, которое получено в чем-то. Потеря также потеряна.

La primera definición de pérdida en el diccionario de la real academia de la lengua española es carencia, privación de lo que se poseía. Otro significado de pérdida en el diccionario es daño o menoscabo que se recibe en algo. Pérdida es también cantidad o cosa perdida.

СИНОНИМЫ СЛОВА «PÉRDIDA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «pérdida», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова pérdida

confusión · daño · desorientación · despiste · detrimento · extravío · menoscabo · merma · olvido · perjuicio · privación · quebranto

АНТОНИМЫ СЛОВА «PÉRDIDA»

Указанные имеют противоположное слову «pérdida» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова pérdida в испанский языке

beneficio · ganancia · hallazgo

ПЕРЕВОД СЛОВА PÉRDIDA

Посмотрите перевод слова pérdida на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова pérdida с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pérdida» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 损失
• испанский: pérdida
• Переводчик с испанский языка на английский язык: lost
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: हानि
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: خسارة
• Переводчик с испанский языка на русский язык: потеря
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: perda
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: ক্ষতি
• Переводчик с испанский языка на французский язык: perte
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: kehilangan
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Verlust
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 損失
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 손실
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: mundhut
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: sự mất
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: இழப்பு
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: नुकसान
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: kayıp
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: perdita
• Переводчик с испанский языка на польский язык: strata
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: втрата
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: pierdere
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: απώλεια
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: verlies
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: förlust
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: tap

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «PÉRDIDA»

Известные цитаты и высказывания со словом pérdida.

1

Azorín

La vejez es la pérdida de la curiosidad.

2

Benjamin Franklin

Si el tiempo es lo más caro, la pérdida de tiempo es el mayor de los derroches.

3

George Herbert

Presta solamente aquello cuya pérdida puedas soportar.

4

Johann W. Goethe

Dinero perdido, pérdida ligera; honor perdido, pérdida considerable; coraje perdido, pérdida irreparable.

5

Niccolo Maquiavelo

Los hombres olvidan antes la muerte de su padre que la pérdida del patrimonio.

6

Francisco de Quevedo

El ocio es la pérdida del salario.

7

Séneca

La mayor rémora de la vida es la espera del mañana y la pérdida del día de hoy.

8

Arturo Graf

La vida es un negocio en el que no se obtiene una ganancia que no vaya acompañada de una pérdida.

9

Sealtiel Alatriste

En algún lugar del alma se extienden los desiertos de la pérdida, del dolor fermentado; oscuros páramos agazapados tras los parajes de los días.

10

Jorge Santayana

Nuestra adhesión a un jefe natural no es una pérdida de libertad, es el reconocimiento de que nuestras ideas tiene un ejecutor y un intérprete.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «PÉRDIDA»

Donde no hay ganancia, cerca está la pérdida.

Grande pérdida es la del tiempo.

Tú con la queja y yo con la pérdida.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PÉRDIDA»

Поиск случаев использования слова pérdida в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pérdida, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Aprender de la pérdida: una guía para afrontar el duelo

Aprender de la pérdida ofrece una nueva perspectiva sobre el duelo a las personas que han sufrido alguna pérdida y a los profesionales que deben y pueden ayudarlas.

Robert A. Neimeyer, 2007

Vínculos afectivos: formación, desarrollo y pérdida

Este volumen reúne una selección de los escritos y conferencias más representativos de J. BOWLBY, quien, con su teoría del apego, nos ofrece la única opción explicativa del desarrollo afectivo humano.

John Bowlby, 1986

La pérdida y el duelo. Una experiencia compartida.

El términoduelo o proceso de duelo es objeto de estudio por distintos motivos: En primerlugar, funciona como discurso científico y del habla profana, en segundo lugar,su definición tan amplia constituye tanto elementos de debilidad como ...

Alfonso Miguel García Hernández, 2012

Alumnado con pérdida auditiva

Libro que trata sobre los avances tecnológicos, los nuevos conocimientos sobre comunicación y adquisición del lenguaje y los nuevos planteamientos educativos que han comportado un cambio de mirada en la educación de los alumnos con ...

‎2010

COMO POTENCIAR SU MEMORIA. 2a EDICION: Prevenir la pérdida. ...

D.P. Devanand, doctor en medicina por la Universidad de Yale, es profesor de psiquiatría clínica y de neurología de la Columbia University, Nueva York, donde es codirector del centro para los trastornos de memoria.

D. P. Devanand, M.D D.P. DAVENAND, 2008

Bendita Pena: Sanar a Través Del Dolor Y la Pérdida

Yo dependo sobre la sabiduría y habilidad de Deborah Coryell y recomiendo Bendita Pena como un recurso para pacientes y médicos.

Deborah Morris Coryell, 2011

Pérdida en su memoria

En esta nueva novela, Mary Higgins Clark se supera a sí misma para ofrecernos una intriga electrizante.

Mary Higgins Clark, 2010

Formación y pérdida de capital social comunitario mapuche: ...

Este trabajo resume los hallazgos de un estudio comparativo sobre capital social y políticas públicas realizado en dos localidades campesinas mapuches de la IX regio de Chile, entre los meses de junio de 1999 y marzo de 2002.

John W. Durston, Daniel Duhart, 2003

la Pérdida definitiva del Marquesado de Villena: Don Diego ...

Don diego II López Pacheco recibió de su padre, Diego I, además de un rico patrimonio, una pesada herencia: nada menos quela recuperación de las tierras y villas del marquesado de Villena, que se habían perdido tras la guerra de ...

Alfonso Franco Silva, 2007

Cuando El Embarazo Termina en Pérdida: Nuestras Historias

El embarazo es, sin duda alguna, el período más importante en la historia de toda mujer.

Margaret Comerford Freda, Rachel Faldet, Karen Fitton, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PÉRDIDA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pérdida в контексте приведенных ниже новостных статей.

Rosselló Nevares cancela momentáneamente eventos de campaña ...

Igualmente, mi esposa Beatriz, quien se excusó de varios compromisos ayer y hoy, se irá reintegrando según supere el impacto de la pérdida del bebé y ... «Univision, Сен 16»

Pemex reporta pérdida de 83489 millones de pesos en segundo ...

La pérdida neta se redujo un 1.4% frente a la pérdida de 84,572 mdp en el segundo trimestre del 2015, mientras que las ventas cedieron un 17.2% a 255,709 ... «Aristeguinoticias, Июл 16»

Boeing reporta su primera pérdida trimestral en casi siete años

El fabricante de aviones de pasajeros más grande del mundo reportó una pérdida neta de US$234 millones, o 37 centavos por acción, en el segundo trimestre ... «AméricaEconomía.com, Июл 16»

La pérdida de biodiversidad cruza la 'línea roja' en el 60% del planeta

Y la más peligrosa espada de damocles que se cierne sobre la vida en el planeta es la pérdida de hábitats y la degradación de los mismos, que afecta al 80% ... «El Mundo, Июл 16»

El Estado español no logrará detener la pérdida de biodiversidad ...

Esta organización reclama un drástico cambio de rumbo y tomar medidas urgentes para lograr el objetivo de frenar la pérdida de biodiversidad en 2020. «Ecologistas en Acción, Июл 16»

La pérdida de genes también es un motor evolutivo

"La pérdida no es nada más que cambio, y el cambio es un deleite de la naturaleza", dice la cita del filósofo y emperador Marco Aurelio escogida para abrir el ... «SINC, Июн 16»

La producción de alimentos causa el 60% de la pérdida de ...

EFEverde.- Los sistemas actuales de producción de alimentos son "ineficientes" e "insostenibles" y son responsables del 60% de la pérdida de biodiversidad a ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Май 16»

La pérdida de sinapsis cerebrales en el alzhéimer temprano puede ...

muestra cómo la pérdida de conexiones cerebrales –esto es, las consabidas 'sinapsis' neuronales– es anterior a la deposición de las placas de beta-amiloide. «ABC.es, Мар 16»

Descubierta la relación entre psoriasis y pérdida generalizada de ...

Investigadores del CNIO han relacionado por primera vez la psoriasis con el riesgo de pérdida generalizada de masa ósea. Los expertos han descrito cómo la ... «SINC, Мар 16»

Pérdida de audición puede ser prevenida

La OMS informa que 360 millones de personas en todo el mundo sufren de pérdida auditiva incapacitante y que casi 32 millones son niños. De esa cifra, 31 ... «Voz de América, Мар 16»