Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "picotear" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА PICOTEAR

La palabra picotear procede de pico.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PICOTEAR

pi · co · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PICOTEAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PICOTEAR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «picotear» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
picotear

обольстительность

Seducción

Соблазнение - это акт соблазнения, побуждения и убеждения кого-то, чтобы изменить свое мнение или заставить его принять определенное поведение в соответствии с волей соблазнителя. Хотя обычно используется для обозначения попыток достижения сексуальных взаимодействий, он также используется на испанском языке, чтобы ссылаться на попытки привлечь, физически или мнение. Этот термин может иметь положительную или отрицательную коннотацию, в зависимости от того, считает ли он более или менее количество обмана, включенное в действие. Этимологически «соблазнить» происходит от латинского seductio. И согласно ДРАЕ, в своем первом значении, соблазнить «обманывать искусством и умением», хотя и являясь таким эмоциональным термином, каждый автор придумал свой собственный термин. Недавно писатель Артур Лав упомянул обольщение как «искусство сделать женщин счастливыми». La seducción es el acto de seducir, de inducir y persuadir a alguien con el fin de modificar su opinión o hacerle adoptar un determinado comportamiento según la voluntad del que seduce. Aunque suele emplearse para referirse a intentos de conseguir interacciones de tipo sexual, se emplea también en español para referirse a intentos de atraer, físicamente o a una opinión. El término puede tener una connotación positiva o negativa, según se considere mayor o menor cantidad de engaño incluido en la acción. Etimológicamente, "seducir" proviene del latín seductio,. Y según el DRAE, en su primer acepción, seducir es "engañar con arte y maña", aunque al tratarse de un término tan emocional cada autor ha acuñado su propio término. Recientemente el escritor Arthur Love se ha referido a la seducción como "el arte de hacer feliz a la mujer".

Значение слова picotear в словаре испанский языка

Первое определение клюшки в словаре реальной академии испанского языка сказано о птице: нанести удар или ранить клювом. Другой смысл клевания в словаре говорит о лошади: двигайте голову непрерывно, сверху вниз и наоборот. Pecking также много говорит о бесполезных и несущественных вещах. La primera definición de picotear en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un ave: Golpear o herir con el pico. Otro significado de picotear en el diccionario es dicho de un caballo: Mover de continuo la cabeza, de arriba hacia abajo y viceversa. Picotear es también hablar mucho de cosas inútiles e insustanciales.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «picotear» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА PICOTEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo picoteo
picoteas / picoteás
él picotea
nos. picoteamos
vos. picoteáis / picotean
ellos picotean
Pretérito imperfecto
yo picoteaba
picoteabas
él picoteaba
nos. picoteábamos
vos. picoteabais / picoteaban
ellos picoteaban
Pret. perfecto simple
yo picoteé
picoteaste
él picoteó
nos. picoteamos
vos. picoteasteis / picotearon
ellos picotearon
Futuro simple
yo picotearé
picotearás
él picoteará
nos. picotearemos
vos. picotearéis / picotearán
ellos picotearán
Condicional simple
yo picotearía
picotearías
él picotearía
nos. picotearíamos
vos. picotearíais / picotearían
ellos picotearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he picoteado
has picoteado
él ha picoteado
nos. hemos picoteado
vos. habéis picoteado
ellos han picoteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había picoteado
habías picoteado
él había picoteado
nos. habíamos picoteado
vos. habíais picoteado
ellos habían picoteado
Pretérito Anterior
yo hube picoteado
hubiste picoteado
él hubo picoteado
nos. hubimos picoteado
vos. hubisteis picoteado
ellos hubieron picoteado
Futuro perfecto
yo habré picoteado
habrás picoteado
él habrá picoteado
nos. habremos picoteado
vos. habréis picoteado
ellos habrán picoteado
Condicional Perfecto
yo habría picoteado
habrías picoteado
él habría picoteado
nos. habríamos picoteado
vos. habríais picoteado
ellos habrían picoteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo picotee
picotees
él picotee
nos. picoteemos
vos. picoteéis / picoteen
ellos picoteen
Pretérito imperfecto
yo picoteara o picotease
picotearas o picoteases
él picoteara o picotease
nos. picoteáramos o picoteásemos
vos. picotearais o picoteaseis / picotearan o picoteasen
ellos picotearan o picoteasen
Futuro simple
yo picoteare
picoteares
él picoteare
nos. picoteáremos
vos. picoteareis / picotearen
ellos picotearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube picoteado
hubiste picoteado
él hubo picoteado
nos. hubimos picoteado
vos. hubisteis picoteado
ellos hubieron picoteado
Futuro Perfecto
yo habré picoteado
habrás picoteado
él habrá picoteado
nos. habremos picoteado
vos. habréis picoteado
ellos habrán picoteado
Condicional perfecto
yo habría picoteado
habrías picoteado
él habría picoteado
nos. habríamos picoteado
vos. habríais picoteado
ellos habrían picoteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
picotea (tú) / picoteá (vos)
picotead (vosotros) / picoteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
picotear
Participio
picoteado
Gerundio
picoteando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PICOTEAR


bailotear
bai·lo·te·ar
boicotear
boi·co·te·ar
botear
bo·te·ar
capotear
ca·po·te·ar
chapotear
cha·po·te·ar
chisporrotear
chis·po·rro·te·ar
escamotear
es·ca·mo·te·ar
gimotear
gi·mo·te·ar
gotear
go·te·ar
lotear
lo·te·ar
manotear
ma·no·te·ar
otear
o·te·ar
parlotear
par·lo·te·ar
pelotear
pe·lo·te·ar
pilotear
pi·lo·te·ar
pisotear
pi·so·te·ar
plotear
plo·te·ar
revolotear
re·vo·lo·te·ar
sabotear
sa·bo·te·ar
tirotear
ti·ro·te·ar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PICOTEAR

picón
picona
piconera
piconero
picop
picor
picosa
picoso
picota
picotada
picotazo
picote
picoteada
picoteado
picoteo
picotera
picotería
picotero
picotillo
picotín

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PICOTEAR

agarrotear
beborrotear
chacolotear
chacotear
charlotear
chirigotear
chotear
explicotear
ligotear
motear
patotear
potear
rebotear
repicotear
risotear
tagarotear
tejolotear
terremotear
viltrotear
zangotear

Синонимы и антонимы слова picotear в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PICOTEAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «picotear», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова picotear

Перевод слова «picotear» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PICOTEAR

Посмотрите перевод слова picotear на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова picotear с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «picotear» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

испанский

picotear
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

peck
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

पत्थर फेंकना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

أقلق
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

клевать
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

bicada
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ঠোকর
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

picorer
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

mematuk
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

picken
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

ペック
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

peck
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

chim mổ
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

பெக்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

रास
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

azar azar yemek
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

bacetto
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

dziobać
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

клювати
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

ciuguli
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

τσιμπώ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

pik
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

peck
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

Peck
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова picotear

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PICOTEAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
66
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «picotear» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова picotear
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «picotear».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PICOTEAR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «picotear» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «picotear» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове picotear

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PICOTEAR»

Поиск случаев использования слова picotear в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову picotear, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La minificcion bajo el microscopio
Entre los Derechos Imprescriptibles del Lector, incluye Daniel Pennac el derecho inalienable a saltarse páginas, el derecho a leer cualquier cosa y el derecho a picotear. Sobre este último, dice el mismo Pennac en su libro Como una novela:  ...
Lauro Zavala, 2006
2
Principios de aprendizaje y conducta
Picotear la tecla derecha en el punto de elección también activa el programa de reforzamiento B en el eslabón terminal. Tie m p o posible plantear, en experimentos de laboratorio, preguntas análogas simplificadas. Se han realizado muchos ...
Michael Domjan, 2010
3
El periquito
Picotear hojas, brotes y ramitas tiernas no solo les proporcionan minerales sino que los mantienen ocupados durante horas. Es muy importante que los periquitos siempre dispongan de ramitas frescas para picotear. estudiar a fondo la ...
Immanuel Birmelin, 2010
4
Como una novela
picoteo, tú picoteas, dejémoslos picotear. Es la autorización que nos concedemos para tomar cualquier volumen de nuestra biblioteca, abrirlo en cualquier parte y meternos en él por un momento porque sólo disponemos de ese momento.
Daniel Pennac, 2006
5
Diccionario del idioma jakalteko:
LojV vr. Lojb'il slojo. Picotear (las aves). Xhslojo' no' chiyo stz'ul. La gallina va a picotear a su pollito. &ы>а. Toho'. R.VT. Loj. Lojwahoj Vi. Lojwanaj, Xhlojwi. Picotear. Xhlojwahoj no' ahtzoq' yinh na ni'an. El guajolote va a picotear al niño. r .vt.
José Ramírez Pérez, Andrés Montejo, Baltazar Díaz Hurtado, 1996
6
Principios de Aprendizaje
condicionamiento comienza a instalarse cuando después de comer varios granos empieza a picotear cada vez más seguido y seguirá picoteando mientras continúe con hambre. El hábito de apretar la palanca o picotear un disco puede  ...
María de los Angeles Saavedra, 1999
7
Breve historia de al-Ándalus
El sistema feudal se comportaba como dice Konrad Lorenz que se comportan las gallinas. Hay una que picotea a las demás y a la que ninguna puede picotear, hay otra categoría de gallinas que reciben picotazos de las de arriba y, a cambio  ...
Ana Martos Rubio, 2013
8
Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...
Xuloq' kan jun tolob'on ri jun kaxlan achi chi kiwách ka'i' achi'a' aj pa juyu'. Un señor ladino les compró una mazacuata a dos señores de la aldea. Campo Léxico: Kumatz. TOLOJ [tolox] -tól || v.t. r. Picotear. Xutól. Lo picoteó. El ave a un árbol.
Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007
9
Diccionario k'iche'
Picotear ave. Lee ak' kuutzop lee q'oor. La gallina picotea la maza. var. Lootzik. var.Teenik. Ra,zvr. Tzoop. Tzooqik vm Kintzoqoh. Echar puño de cosa en polvo; poner o dejar puños en un lugar. Lee tikol trikoh siib'alaj xuutzoq lee trkoh pwi ...
‎2001
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
A glofsy Jilkenjlufl' ufed for clothes,. , PICOTE. (Ant.)V. SACO. .,. , PICOTEAR, - v. a. Golpear 4 he-, . rir con el, pico. To pick, oijlrike •Wíth the bilí. picotear, (Met.) Hablar mucho, y cosas inútiles. To fpeaK much, to prattle , or chatter. picotear.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PICOTEAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин picotear в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El Bebeto, tiene debilidad por 'picotear'
Lo suyo es la banda, pero El Bebeto no puede evitar picotear entre uno y otro género musical. Para el cantante, nacido en Guasave, Sinaloa, como el más ... «La Tarde, Сен 16»
2
Ocho helados y smoothies sanos para "picotear" este verano
Te damos unas cuentas ideas para que combines tus helados favoritos con otras recetas más sanas y fáciles de hacer. Para que el picoteo sea un momento ... «Trendencias, Июл 16»
3
Snacks de garbanzos especiados. Receta para no dejar de picotear
El verano es para mí la época de picoteo, de comer de un modo desenfadado y a deshoras, es decir sin horarios y sin imposiciones. Por eso me gustó tanto ... «Directo al Paladar, Июл 16»
4
El “picoteo” saludable
¿A quién no le gusta picotear, cuando estamos aburridos, cansados, felices o con mucho trabajo? ¡A todos! Por eso, es importante saber qué productos ... «ElSol.com.ar, Июл 16»
5
Un bar para beber, picotear y pasarla bien con poco
... con buenas propuestas como esta para que un miércoles a la noche tengamos a dónde ir a dar una vuelta, picotear y beber algo de una manera informal. «La Voz del Interior, Июн 16»
6
¿Quieres conseguir las curvas de Beyoncé? Conoce qué picotea...
Por ejemplo, entre comidas, muchas veces caemos en la tentación de picotear, y no de forma muy sana en realidad. Pipas, cortezas, aceitunas, patatas fritas, ... «Información, Апр 16»
7
Picar por las noches hace que pierdas memoria (por loco que ...
Los resultados del estudio determinaron que picotear por la noche afecta al hipocampo, la zona del cerebro responsable de la memoria a largo plazo y del ... «La Vanguardia, Мар 16»
8
"Santander, Repsol, Acerinox, FCC, OHL o Prisa tienen ...
"Santander, Repsol, Acerinox, FCC, OHL o Prisa tienen valoraciones atractivas para picotear". José Lizán, gestor de SICAVs de Auriga Sociedad de Valores ... «Estrategias de Inversión, Янв 16»
9
"¿Valores para picotear en el Ibex? ArcelorMittal, Endesa, Grifols ...
En este contexto, Roberto Moro, de Apta Negocios habla de las escasas oportunidad en las que picotear en el Ibex aunque sin vocación de permanencia. «Estrategias de Inversión, Дек 15»
10
Snacking: Cómo "picotear" sanamente y sin engordar
Seamos sinceros, para nadie es sencillo evitar comer “entre comidas”. Por una u otra razón a ciertas horas del día se nos asoman esas ganas incontrolables de ... «BioBioChile, Ноя 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА PICOTEAR

picotear

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Picotear [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/picotear>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на