КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PINCHE»
Поиск случаев использования слова
pinche в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
pinche, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Apuntes sobre la traducción italiana de textos de literatura ...
El adjetivo pinche tiene varias acepciones que en italiano van encontrando,
según el contexto concreto, diferentes expresiones, unas atinadas, otras no: «
Pinche Güero cabrón» (p. 29): 'Povero Biondo, pavero stronzo' (p. 2 1 ). En este
caso ...
Ana María González Luna, 2004
2
Estudios de la (des)cortesía en español: categorías ...
<todos a la pared>' 26 Z y que volteó güey . no y pinche . cuando volteó el güey
traía 27 Z una pinche escuadrola y el otro güey un revólver . acá no . que nos 28
Z ponen a la pared güey . y el pinche Aron ps . ves que está malo . 29 Z y yo lo ...
3
Skinny Bitch. Deja de comer porquerías y conviértete en una ...
Skinny Bitch. Deja de comer porquerías y conviértete en una pinche flaca envidiable es bestseller #1 del New York Times, y es el libro que comenzó la serie Skinny Bitch en diversos ámbitos, como el embarazo, la cocina y las parejas.
Rory Freedman, Kim Barnouin, 2013
4
La canción de los barrios
Tras él, el Pinche con una escarapela de Boca.) GAMBERINI (Saludando) -¡Ra
per Boca!... ¡Ra per Boca!... ¡Ra per Boca!... (Al Pinche) ¡Y osté dígalo otra vez! El
PincHE. -¡Ra per Boca! GAMBERINI. -¡Dígalo cantando! El PincHE. -¡Dígalo ...
Ivo Pelay, Francisco Canaro, 2007
5
Historia natural, general y particular
EL PINCHE '. Pinche (estampa cccxxxvi) es mas pequeño que el Vistiti , y aun
que el Tamarino, siendo su longitud , incluso el cuerpo y la cabeza, de cerca de
diez pulgadas y media , y su cola al doble mas larga. Este animalito es notable
por ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1802
Oh, pinche Güico, si mi jefa me puso Roberto Carlos no seas envidioso y déjame
aventar las rolas de mi tocayo. Y así se la pasaba el cabrón, hasta que yo
también reventé. Extrañaba demasiado el pinche dinero. Así que al final de
cuentas, ...
José Manuel Di-Bella, 1989
Y ya sabes como está de loco el pinche clima en Yucatán en junio. De las 10 de
la mañana a las 6 de la tarde vas a sentir un pinche calor que se te encaja en la
piel como agujas de luz, Y luego, de repente, pinche güey, de la nada se va a ir ...
Joaquin Iiguez Peon, 2007
Dijo pinche, le expliqué. Regresé la cinta y lo oímos clarito: pinche con todos sus
fonemas y en correcto Iip-sync. Ya lo anotaba yo cuando mi (pinche) hermano
me salió con que no lo quitara. Si lo cortas, me dijo, estarás equivocándote en lo
...
José Agustín José Agustín, 2012
9
La Bajacaliforniada: antología de textos literarios ...
¿Un cafecito, no? -Recuerda que esta noche tenemos el primer monitoreo de
sector y el comandante quiere impresionar a Mahler. -Pinche par de... -Se nota
en tu cara que no te interesa mucho colaborar con... -Lo que se nota es que le
has ...
10
Siete autores mexicanos
GURRUMINA ¿Te estás rajando, cabrón? GUFY No, güey, aquí estoy, pero yo,
mientras menos se sepa de mí, mejor. GURRUMINA Bueno, pinche Tuinky, la
onda es entre tú y yo. Tuinky Sale. (De pronto el Tuinky le sopla a su moneda, ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PINCHE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
pinche в контексте приведенных ниже новостных статей.
“¡Pinche naco!”
El adjetivo “naco” y su composición “¡pinche naco!” son uno de los mexicanismos más socorridos; brutal “confesión de parte” del inconfesable orgullo ... «Milenio.com, Сен 16»
El Pinche ahora también en Carretera a El Salvador
"La Pinche Gringa Loca" y los "Pinches Tequilas" son parte del menú de El Pinche ... Restaurante El Pinche abre sus puertas en Carretera a El Salvador, y qué ... «Soy502, Авг 16»
Pinche Lilliput
Durante un vuelo de Roma a Río de Janeiro me acordaba de un personaje de un cuento de Clarice Lispector que vuela en avión por primera vez. Cuando la ... «EL PAÍS, Июл 16»
Del pinche México-Uruguay a las pinches elecciones tramposas ...
Lo mejor que le puede pasar a México en las pinches elecciones tramposas es que se anulen los procesos en varios estados en los que ha imperado la guerra ... «SDPnoticias.com, Июн 16»
Exgobernador de Oaxaca llama “pinche perro” a López-Dóriga
En una grabación difundida en YouTube se escucha al ex mandatario molesto, calificando al periodista de “pinche perro” y amenazar con que “le va a romper ... «El Diario NY, Май 16»
Pinche bola de malhablados
1. Nací en Puebla, pero no sé de paisanos que se sientan ofendidos porque los envidiosos de nuestro 5 de Mayo y la excelente cocina nos llamen pipopes ... «Milenio.com, Май 16»
Jamás dije 'pinche judío', afirma panista Jorge Romero
En entrevista con Adela Micha para Grupo Imagen Multimedia, Jorge Romero afirmó que nunca dijo “pinche judío” para referirse al empresario Salomón Achar, ... «Excélsior, Май 16»
Pinche vieja dramática, ¿quién es la pinche María?
... con una bolsa de plástico. La cabo espeta: “Pinche vieja dramática, hija de tu p... m..., ¡contéstame lo que te estoy preguntando! ¿quién es la pinche María?” ... «EL DEBATE, Апр 16»
"Gran Hermano": Expulsada Iselis llama a Puerto Rico “pinche isla”
Por decisión del público y los habitantes, la controversial Iselis no pudo continuar en la casa de Gran Hermano. (Publicado lunes 8 de febrero de 2016). «Telemundo New York, Фев 16»
Cerca de 6.300 personas realizan las pruebas para aspirar a las ...
Un total de 6.276 personas han realizado este domingo las pruebas para aspirar a las plazas en las categorías de Administrativo y Pinche que ha convocado el ... «20minutos.es, Фев 16»
