Скачать приложение
educalingo
potro

Значение слова "potro" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА POTRO

La palabra potro procede de origen incierto.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POTRO

po · tro


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА POTRO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО POTRO

Значение слова potro в словаре испанский языка

Первое определение жеребца в словаре реальной академии испанского языка - это лошадь с рождения, пока она не проливает свои молочные зубы, что обычно составляет четыре с половиной года. Другим значением словаря в словаре является гимнастический аппарат, образованный четырьмя ногами и параллелепипедом, облицованным кожей или другим материалом, поддерживаемым ими. Фол - это также деревянная машина, используемая для удержания лошадей, когда они сопротивляются ударам или исцелению.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ POTRO

algotro · destotro · esotro · estotro · notro · otro · quillotro

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POTRO

potoco · potorillo · potorro · potos · potosí · potosina · potosino · potra · potrada · potranca · potranco · potrear · potrera · potreraje · potrero · potril · potrilla · potrillo · potrosa · potroso

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POTRO

adentro · castro · centro · cuatro · dentro · diámetro · electro · encuentro · entro · filtro · maestro · metro · ministro · nitro · nuestro · registro · retro · rostro · suministro · teatro

Синонимы и антонимы слова potro в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «POTRO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «potro», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «potro» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА POTRO

Посмотрите перевод слова potro на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова potro с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «potro» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

小马
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

potro
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

foal
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

बछेड़ा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

مسدس
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

жеребенок
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

potro
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

অশ্বশাবক
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

poulain
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

keledai
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Fohlen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

コルト
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

망아지
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

colt
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

súng Colt
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

குதிரைக்குட்டி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

शिंगरू
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

tay
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

puledro
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

źrebak
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

лоша
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

mânz
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

πουλάρι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

colt
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

colt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

colt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова potro

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «POTRO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова potro
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «potro».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове potro

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «POTRO»

Известные цитаты и высказывания со словом potro.
1
Diego De Saavedra Fajardo
Es un potro la juventud que con un cabezón duro se precipita y fácilmente se deja gobernar de un bocado blando.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «POTRO»

Ahora que tengo potro, pongo la vista en otro.
Casa, viña y potro, hágalo otro.
Coz de la yegua no lastima al potro.
Quien quiera saber lo que vale un potro, que venda el suyo y compre otro.
Al potro que le alabe otro.
Al potro y al niño, con cariño.
Caballo hermoso, de potro sarnoso.
El niño y el potro, primero sarnoso para ser hermoso.
El perro, de perra vieja, y el potro de yegua nueva.
Ni cabalgues en potro, ni tu mujer alabes a otro.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POTRO»

Поиск случаев использования слова potro в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову potro, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Doma natural 2. Del potro recién nacido al caballo montado
Del potro recién nacido al caballo montado. Manual de etología aplicada a la equitación
Elisabeth de Corbigny, 2010
2
Objetivo: potro
Manual de cría equina: de la anatomía de la yegua y el parto hasta los métodos adecuados de reproducción y la propiedad de un semental
Tena Bastian, 2007
3
Potro blano; novela
En su turbación el muchacho había olvidado la mejor tela, la del potro blanco. Silvanus volvió a sumirse en su contemplación. Era una cosa pura, resplandeciente como una gema, a la vez rica y simple. Y el artista que había en Silvanus se ...
Pilar de Lusarreta, 1961
4
Antología comentada: Teatro. Epistolario. Prosa
Se les llevaba todas las noches. Todos los niños y las niñas querían montar sobre el Potro-Obscuro. Una noche encontró a un niño. El niño dijo: ¡Llévame, caballo pequeño, a la gran ciudad del sueño! — ¡Monta! — dijo el Potro-Obscuro — .
Miguel Hernández, Francisco Esteve Ramírez, Jesucristo Riquelme Pomares, 2002
5
El no importa de España: y La verdad en el potro
Enth.: El no importa de Espana ; La verdad en el potro.
Francisco Santos, Julio Rodríguez-Puértolas, 1973
6
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la caballeria
86 No repugnando el potro que monte y desmonte el ginete, será tiempo de hacerle andar con él encima, y para esto antes de montar tomará el ginete las riendas de la brida y cabezon , todas con la mano izquierda , de modo que las de la ...
‎1825
7
La doma vaquera. Del campo a la pista de concurso
Hemos conseguido, con el trabajo anterior, un principio de dominio del potro que nos permita empezar a ejercitarlo en el picadero sin la ayuda de la cuerda. No obstante, si fuera preciso para tranquilizarlo, calmar algún exceso de ímpetu, ...
Julia García Ráfols, 2008
8
Catálogo oficial de la exposicion nacional de agricultura, ...
Don Nicolas C. Schuth, de Valparaíso. 67. Un POTRO nuevo, raza inglesa, nacido en el paí3. 68. Un ID. id., raza árabe, id. id. Don J. N. Soules, de Santiago. 69. Una YEGUA, Valentina, de seis años, criada a toda pampa, hija de yegua del  ...
‎1869
9
Mi abuelo explicaba muy bien a los pajaros
—Camacho va a domar al potro —dijo, y todos aplaudieron y dieron vivas al abuelo. Él brincó la cerca y, ante el asombro de todos, se aproximó al animal, que se había quedado sospechosamente quieto por un momento. Cuando el abuelo ...
Ivan Castro Rodelo, 2009
10
MANUAL DE AYUDAS EN GIMNASIA (Bicolor)
Carlos Araújo. SALTOS DE POTRO \l (j P\ l«fc \\ I/ l. Salto exterior sobre. Saltos de potro.
Carlos Araújo, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «POTRO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин potro в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Por qué Del Potro se convirtió en un jugador emocional
Juan Martín del Potro ya no vive en "piloto automático". Él mismo lo confiesa. Los golpes -y las cirugías- le templaron la personalidad, le alteraron la forma de ... «canchallena.com, Сен 16»
2
Del Potro: El hombre más peligroso del tenis
Juan Martín Del Potro “estaba hecho” antes del partido de anoche con Wawrinka. “Juan es un hombre que no tiene nada que perder”, escribió Tumaini Carayol ... «Clarín.com, Сен 16»
3
Del Potro analiza contratar una leyenda como asesor
¿Es posible ver a Juan Martín Del Potro siendo entrenado por una de las grandes leyendas del tenis? Quizás. El argentino, que viaja sin un guía desde que ... «Clarín.com, Сен 16»
4
El rival de Del Potro explotó cuando le recordaron sus declaraciones
UU. por la invitación a Juan Martín Del Potro, con el argumento de que podía eliminar a un jugador local y causar “decepción” en el público de Nueva York ... «Clarín.com, Сен 16»
5
Abrazos en Nueva York: así fue el emotivo reencuentro entre Juan ...
Del Potro, que descansó unos días en Tandil antes de volver a la acción, ya comenzó las prácticas en Flushing Meadows, torneo muy especial para él, ya que ... «LA NACION, Авг 16»
6
Del Potro contó qué le dijo Murray en la premiación
El estadio estaba completamente volcado del lado de Juan Martín Del Potro. Ambos tenistas bromearon y se sorprendieron ante esta situación. Y el propio ... «Clarín.com, Авг 16»
7
Río 2016-tenis, Juan Martín del Potro-Murray: el corazón de Del ...
RÍO DE JANEIRO - Todo tiene un límite, incluso el enorme corazón de Juan Martín del Potro, derrotado hoy en la final de tenis de los Juegos Olímpicos de Río ... «LA NACION, Авг 16»
8
Del Potro busca un lugar en cuartos
Con una actuación de menor a mayor y encontrando en el público argentino ese plus extra y vital en lo anímico, Del Potro superó al japonés Taro Daniel (23 ... «Clarín.com, Авг 16»
9
Tras su gran victoria, Delpo busca más en un día muy exigente
Y sin embargo Juan Martín Del Potro dio otro paso en los Juegos Olímpicos, al superar por 6-3, 1-6 y 6-3 al portugués Joao Sousa y avanzar a los octavos de ... «Clarín.com, Авг 16»
10
Del Potro no pudo cerrar un día perfecto y dijo adiós en dobles
No pudo ser una jornada perfecta para Juan Martín Del Potro. El tandilense, quien más temprano había derrotado al portugués Joao Sousa por la segunda ... «Clarín.com, Авг 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА POTRO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Potro [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/potro>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU