Скачать приложение
educalingo
preso

Значение слова "preso" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА PRESO

La palabra preso procede del latín prensus.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PRESO

pre · so


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PRESO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PRESO

тюрьма

Тюрьма или тюрьма обычно являются учреждением, уполномоченным правительством. Это место, где заключенные заключены в тюрьму и являются частью системы правосудия страны или нации. Они могут быть тюрьмами, где заключенные находятся в заключении. Они являются частью пенитенциарной системы, которая представляет собой набор тюрем и соответствующую организацию, которая их администрирует. Старый плакат местной тюрьмы. Отделение Хантсвилл, тюрьма Департамента уголовного правосудия штата Техас в Хунтсвилле, штат Техас, США. Цель тюрем или тюрем варьируется в зависимости от времени и, прежде всего, обществ. Его основная задача заключается в следующем: ▪ защита общества от опасных элементов; ▪ сдерживание тех, кто стремится совершать действия, противоречащие закону. ▪ перевоспитать задержанного для включения в общество. ▪ молчание политических оппонентов. Это обстоятельство имеет место, особенно в диктатурах, хотя политические лидеры могут также существовать в демократических государствах.

Значение слова preso в словаре испанский языка

Определение заключенного в испанском словаре говорит о человеке: Страдание в тюрьме. В другом значении заключенного в словаре также преобладают чувства, настроение и т. Д. Он был в тюрьме в гневе при такой клевете.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PRESO

apreso · congreso · creso · egreso · expreso · freso · impreso · inexpreso · ingreso · progreso · regreso · reimpreso · reingreso · salpreso · sobreimpreso

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRESO

presidiario · presidio · presidir · presídium · presierra · presilla · presilladora · presintonía · presión · presionar · presocrático · presostato · presoterapia · pressing · prest · presta · prestación · prestadiza · prestadizo · prestado

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRESO

acceso · beso · confeso · contrapeso · deceso · eso · espeso · exceso · grueso · hueso · manganeso · peso · proceso · queso · receso · retroceso · sobrepeso · suceso · travieso · yeso

Синонимы и антонимы слова preso в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PRESO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «preso», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «preso» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PRESO

Посмотрите перевод слова preso на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова preso с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «preso» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

囚犯
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

preso
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

prisoner
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

बंदी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

سجين
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

заключенный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

prisioneiro
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

বন্দী
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

prisonnier
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

banduan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Gefangene
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

囚人
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

죄인
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

tahanan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

tù nhân
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

கைதி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

कैदी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

tutsak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

prigioniero
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

więzień
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

укладений
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

prizonier
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

φυλακισμένος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

gevangene
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

fånge
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

fange
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова preso

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PRESO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова preso
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «preso».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове preso

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «PRESO»

Известные цитаты и высказывания со словом preso.
1
Tomás De Kempis
Todas las cosas pasan y tú también con ellas. Guárdate de pegarte a ellas porque no seas preso y perezcas.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «PRESO»

Preso por ciento, preso por mil y quinientos.
Lo seguro llaman preso.
Más quiero vivir por montes libre que andar preso en mis tierras.
Preso y cautivo no tienen amigo.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PRESO»

Поиск случаев использования слова preso в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову preso, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Preso sin nombre, celda sin número
A classic of world literature back in print in a Spanish-language edition. Wisconsin edition is for sale only in North America.
Jacobo Timerman, 2004
2
Dios preso: teología y pastoral penitenciaria
Xavier Pikaza ha querido ofrecer una palabra cristiana, básicamente inspirada en la acción "pastoral" (es decir humana, solidaria, evangélica) de cientos de hombres y mujeres que creen que la libertad es un regalo y por eso la regalan, ...
Xabier Pikaza, 2005
3
Mira mi corazón preso en el ámbar de los instantes eternos
Esto me hace pensar en cuántas veces no se acompasan nuestros corazones, y cómo armonizar en contrapunto es verdaderamente extraordinario.
José Blanco, José Blanco García, 2005
4
Memorias de un preso
Ahora me sentía libre, pero libre de verdad.» Mario Conde, por primera vez, lo cuenta todo: su lucha contra el Sistema, sus sentimientos, sus entradas y salidas de prisión por el caso Banesto y Argentia Trust, el informe Kroll que se ...
Mario Conde, 2010
5
Preso del sí
Herido, amarré las espinas a mi cuerpo desnudo, las vivencias me vencen, me atormenta el destierro en el que hago vagar este corazón que siempre asiente. Estoy cansado del sí, cansado de esa afirmación de la que soy preso. Y Preso del ...
Jose Carlos González Saura
6
Indice del archivo del departemento general de policia, ...
ANTONIO Diaz, preso por ébrio. " 53 Mayo 24. PEDRO Casales, por inasia- teniente al servicio militar. " 54 Mayo 24. VICENTE Rios, preso por insubordinacion con su Gefe. " 55 Mayo 24. VICENTE Barroso, preso por la causa que el anterior.
7
Cartes Des de La Preso: Camp de Concentracio D'Alcala de ...
Camp de Concentracio D'Alcala de Henares,1939-1943 Capellà, Pere Pilar Arnau i Segarra. CARTA A MARIA FORNÉS DES DE BARCELONA (2-12-1936) Para María Mora1 a Montuíri Mi querida María: Sufro por tu suerte, tan íntimamente ...
Capellà, Pere, Pilar Arnau i Segarra, 2006
8
La Tiranía Del Franc: (Crónica de Un Preso)
This is a reproduction of a book published before 1923.
Alberto Ghiraldo, 2010
9
Andar 1 km en línea recta: la cárcel del siglo XXI que vive ...
Ello pone de manifiesto una política criminal que abusa de la prisión. El estudio, además de deshacer algunos de los mitos que afectan a la cárcel, quiere contribuir a una política criminal más coherente, humana y justa.
‎2010
10
Nuevo corpus de la antigua lírica popular hispánica, siglos ...
Margit Frenk Alatorre. 29) ''Preso levam o namorado" 491 Preso me lo llevan a mi lindo amor, por enamorado, que no por traidor. 5 Preso me lo llevan, la causa no sé; digan lo que deve, que yo lo pagaré. Fuentes. Bibl. Real, ms. 1580, f.
Margit Frenk Alatorre, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PRESO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин preso в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Robó un banco para que lo llevaran preso porque no aguantaba ...
Tras una discusión matrimonial, Lawrence Ripple tomó una decisión drástica: robar un banco y esperar a la Policía en la puerta para que lo metieran preso. «Clarín.com, Сен 16»
2
Un preso ve a su hijo por primera vez y todo el mundo rompe a ...
Amber Wolf, magistrada en el condado estadounidense de Jefferson, hizo una excepción a la norma el pasado viernes y permitió que un preso viese por ... «El Huffington Post, Авг 16»
3
Finaliza sin heridos la toma de rehenes en la prisión de Le Mans
Los medios y fuentes penitenciarias sindicales habían informado de que junto al vigilante también había sido retenido otro preso, pero un portavoz de la ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Авг 16»
4
Un preso pide volver a la cárcel para evitar vivir con la suegra
El preso, identificado como Nélson Miguel Amaya, está acusado de haber asesinado a su cuñado tras una pelea familiar, en un hecho que ocurrió en febrero ... «La Vanguardia, Июл 16»
5
El preso más guapo debuta como modelo
Para Jeremy Meeks entrar en prisión fue una de las mejores cosas que le pudo pasar. La fotografía de su registro policial le abrió las puertas de la industria de ... «EL PAÍS, Июн 16»
6
Ricardo Echegaray: Lázaro Báez va a terminar preso
El titular de la AGN respondió: "No sé si está bárbaro, va a terminar preso, y en una gestión que iniciamos nosotros". "Lo que yo puedo manifestar con ... «LA NACION, Мар 16»
7
Preso pero libre
Que este libro de Leopoldo López, Preso pero libre. Notas desde la cárcel del líder venezolano (Península, 2016), que lleva un excelente prólogo de Felipe ... «EL PAÍS, Мар 16»
8
'Preso pero libre', la vida de Leopoldo López en una cárcel ...
"Estoy preso, pero soy libre”. Desde la cárcel de Ramo Verde, entre cuyos barrotes se encuentra encerrado desde las 23.30 del 18 de febrero de 2014, ... «EL PAÍS, Мар 16»
9
El “preso más lindo” está en libertad
Jeremy Meeks, “el preso más lindo”, que hace un par de años atrás revolucionó las redes sociales, está en libertad. Varios medios afirman que a este joven de ... «Clarín.com, Мар 16»
10
Venezuela: "Preso pero libre", el libro de Leopoldo López
"Este es el diario inédito y clandestino de Leopoldo López, preso político y preso de conciencia, desde la cárcel militar de Ramo Verde. Las conversaciones con ... «Infobae.com, Фев 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА PRESO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Preso [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/preso>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU