Скачать приложение
educalingo
quebrantado

Значение слова "quebrantado" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА QUEBRANTADO

La palabra quebrantado procede del participio de quebrantar.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА QUEBRANTADO

que · bran · ta · do


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА QUEBRANTADO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО QUEBRANTADO

Значение слова quebrantado в словаре испанский языка

Определение сломанного словаря нарушено, болит. Его спины сломаны.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ QUEBRANTADO

accidentado · adelantado · apuntado · asentado · atentado · aumentado · cantado · contado · documentado · encantado · experimentado · levantado · montado · patentado · pintado · plantado · precintado · presentado · sentado · tentado

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО QUEBRANTADO

quebraja · quebrajar · quebrajeado · quebrajosa · quebrajoso · quebramiento · quebrancina · quebrandoso · quebrantable · quebrantada · quebrantador · quebrantadora · quebrantadura · quebrantahuesos · quebrantamiento · quebrantaolas · quebrantapiedras · quebrantar · quebranto · quebrar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО QUEBRANTADO

abrillantado · afrontado · alentado · calentado · cimentado · dentado · descontado · desencantado · desmontado · diamantado · estudiantado · fermentado · frecuentado · indocumentado · infantado · mentado · rentado · reventado · segmentado · trasplantado

Синонимы и антонимы слова quebrantado в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «quebrantado» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА QUEBRANTADO

Посмотрите перевод слова quebrantado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова quebrantado с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «quebrantado» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

破坏
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

quebrantado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Broken
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

बाधित
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

تعطلت
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

сказывался
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

interrompido
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

বিঘ্নিত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

perturbé
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

terganggu
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

gestört
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

崩壊
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

중단
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

kaganggu
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

gián đoạn
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

பாதிக்கப்படும்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

विस्कळीत
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

kesintiye
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

perturbato
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

zakłócone
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

позначався
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

perturbat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

διαταραχθεί
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

ontwrig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

störde
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

forstyrret
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова quebrantado

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «QUEBRANTADO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова quebrantado
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «quebrantado».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове quebrantado

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «QUEBRANTADO»

Поиск случаев использования слова quebrantado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову quebrantado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Corazon Quebrantado: Descubre Como Rendirte y Acercarte a Dios
En Corazón quebrantado, el pastor Roger Fernández enseña cómo nuestro carácter se fortalece cuando nos rendimos en obediencia a Dios.
Roger Fernandez, 2008
2
Gotas de un Corazon Quebrantado = Drops from a Leaking Tap
Life is an amazing mixture of victory and defeat, success and failure, joy and pain, peace and battles, happiness and brokenness. However, life in Jesus assures the ultim
Jorge Verwer, 2009
3
Concordancia de la Biblia Strong Concisa
9.17 porque me ha quebrantado con tempestad 13.25 ¿a la hoja arrebatada has de quebrantar 16.14 me quebrantó de quebranto en quebranto 20.19 quebrantó y desamparó a los pobres,robó 24.20 un árbol los impíos serán quebrantados ...
James Strong, 2011
4
El observador judicial y de legislación: Períodico que ...
Habeis quebrantado el artículo 8. ° , porque este dice que si la seguridad del estado exigiese en circunstancias es. traordinarias la suspension tempo. ral en toda la monrquín, ó en parte de ella, de lo dispuesto en el artícu. lo anterior, ...
Y. de T, Antonio López de Santa Anna, 1843
5
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
Rosas humedecidas , ocho onza*; flores de naranja, cinco ouzas; canela quebrantada, tres dracmas; clavillo quebrantado, una dracma; agua , tres azumbres*, espíritu de vino, seis cuartillos; espíritu de jazmín, dos onzas; azúcar refinado, ...
Francisco de P. MELLADO, 1853
6
La Primera parte del libro llamado Monte Caluario
iBoes quebrantado /ni fe quetaantara baílala fin bel mundo/el martillo que martilla al pueblo índafCo:pozq todo el tíépoqne ellosberaren becreer/nobá be bçrar en ellos be mamilar. Segíí la glofa be bíe* rorrfmo/quíe eselmartíllo qtiea todo el ...
Antonio de Guevara, 1545
7
Cuando oréis decid: Padre--
Un santo es un pecador que tiene el corazón quebrantado por el arrepentimiento . Como dice Teresa de Lisieux: «Aunque hubiese cometido todos los pecados de la tierra, eso no me detendría en mi camino; con el corazón quebrantado por ...
Jean Lafrance, 1983
8
Meditaciones Espirituales del V.P. Luis de la Puente de la ...
haberlos quebrantado, y verás por experiencia la diferencia que hay entre el justo y el pecador, y entre los que guardan su ley, y los que la quebrantan. 6. El tercer afecto ha de ser, grande amor y estima de la ley de Dios, procurando, como ...
Luis de la Puente, 1865
9
Biblioteca de autores españoles
Pero añade : 20 «Olvídese del la piedad,. su dulzura gusano, no sea mentado, sea quebrantado como palo sin fruto.» O como el original á la letra : «Olvidarse ha del piedad, tomará gusto suyo gusano, mientras no será mentado y será ...
Bonaventura Carles Aribau, 1855
10
Diccionario de la lengua castellana
QUEBRADO , DA. p. p. de quebrar. quebrado, adj. Quebrantado, debilitado; y asi se dice: quebrado de color, salud quebrada. Enérvalas , elanguescens. quebrado. .-lr;r. Una ó algunas partes iguales de aquellas en que se considera dividirse ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «QUEBRANTADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин quebrantado в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Contrasentido dentro de la ley
Las obtienen sin excepción cumplida la mitad de la nueva pena así hayan quebrantado el régimen de la pena anterior. No van a tener libertad condicional pero ... «LaCapital.com.ar, Сен 16»
2
Sujeto que quebrantó medida cautelar es detenido con un arma en ...
Con una denuncia anónima Carabineros de la Quinta Comisaría de Peumo logró la detención de un hombre de 26 años que habría quebrantado una medida ... «Diario El Tipógrafo, Авг 16»
3
Joven que apuñaló a educador del Sename había quebrantado ...
Joven que apuñaló a educador del Sename había quebrantado condena. En Limache, un interno de 20 años, que cumplía pena por un delito que cometió ... «LaTercera, Июл 16»
4
Necesitamos arreglar el sistema de inmigración para que refleje los ...
El Sistema de inmigración de Estados Unidos esta quebrantado, pero no está irremediable, puede repararse. Para empezar, yo creo que necesitamos que las ... «La Opinión, Июн 16»
5
Misael Argeñal se recupera pero confiesa que está "quebrantado"
Desde enero su salud se quebrantó y aunque estuvo hospitalizado en San Pedro Sula tuvo que viajar al extranjero para descubrir en realidad qué le afectaba. «La Prensa de Honduras, Мар 16»
6
Presentan cargos contra un policía de Alabama por la muerte de un ...
Según Bailey, las pesquisas llevadas a cabo hasta la fecha indican que Smith habría quebrantado la ley al disparar su arma, algo que ahora deberá ratificar un ... «El Mundo, Мар 16»
7
El samurai Takayama murió en el exilio, enfermo y quebrantado por ...
El samurai Takayama murió en el exilio, enfermo y quebrantado por no renunciar a la. Takayama Ukon, líder militar y político, prefirió perder títulos y riquezas ... «Religión en Libertad, Янв 16»
8
Delincuente abatido por robo a farmacia había quebrantado en ...
El 22 de mayo pasado, en un oficio del alcaide de Colina II al director metropolitano de Gendarmería, consignó que Óscar Reyes Hormazábal no reingresó al ... «Economía y Negocios online, Ноя 15»
9
Comparece el Procurador
... el Procurador General de Justicia del Estado, Federico Arturo Garza Herrera, reconoció que el tejido social en San Luis Potosí está quebrantado y que nadie ... «Plano informativo, Окт 15»
10
Iniciativa para quitar fondos a las ciudades santuario sería vetada ...
Esta iniciativa fracasa en ofrecer las amplias reformas que son necesarias para reparar el quebrantado sistema de las leyes migratoriasLa Casa Blanca ... «20minutos.com, Окт 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА QUEBRANTADO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Quebrantado [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/quebrantado>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU