Значение слова "ración" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА RACIÓN

La palabra ración procede del latín ratĭo, -ōnis, medida, proporción.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RACIÓN

ra · ción

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RACIÓN

Значение слова ración в словаре испанский языка

Первое определение рациона в словаре реальной академии испанского языка является частью или порцией, которая дается для еды при каждом приеме пищи, как людям, так и животным. Другим значением рациона в словаре является количество того, что население может приобрести во времена дефицита. Рацион - это также ежедневное пособие, которое натурой или деньгами предоставляется каждому солдату, матросу и т. Д. Для их питания.

La primera definición de ración en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte o porción que se da para alimento en cada comida, tanto a personas como a animales. Otro significado de ración en el diccionario es cantidad de algo que puede adquirir la población en épocas de escasez. Ración es también asignación diaria que en especie o dinero se da a cada soldado, marinero, etc., para su alimento.

СИНОНИМЫ СЛОВА «RACIÓN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ración», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова ración

cantidad · cuota · cupo · parte · porción · tasa

ПЕРЕВОД СЛОВА RACIÓN

Посмотрите перевод слова ración на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова ración с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ración» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 配给
• испанский: ración
• Переводчик с испанский языка на английский язык: ration
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: राशन
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: حصة
• Переводчик с испанский языка на русский язык: паек
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: ração
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: বরাদ্দ অংশ
• Переводчик с испанский языка на французский язык: ration
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: catuan
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Ration
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 食糧
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 정액
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: jatah
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: khẩu phần
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: ரேஷன்
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: रेशन
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: tayın
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: razione
• Переводчик с испанский языка на польский язык: racja
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: пайок
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: rație
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: σιτηρέσιο
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: rantsoen
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: ranson
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: rasjon

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RACIÓN»

Поиск случаев использования слова ración в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ración, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Una 2a ración de Sopa de Pollo para el Alma de la Mujer: Más ...

An uplifting, intimate celebration of the experiences that connect women contains a new collection of inspirational true stories about love, marriage, friendship, overcoming obstacles, and achieving life dreams.

‎2003

Tabla de calorías y grasas

Grasa Ensalada de arroz kcal g VN con pollo, 1 ración 330 5 P Ensalada de atún , 1 ración 313 26 PG Ensalada de ave con kiwis, 1 ración 330 10 P Ensalada de berros con avellanas, 1 ración 150 14 G Ensalada de bróculi y espárragos con ...

Ulrich Klever, 2004

Ciencia, vida y espacio en Iberoamérica: trabajos del ...

Ración de sopa. 14 onzas de pan y caldo común. — Ración de sopa con huevos . — Ración de Rollo. Pollo, tocino, garbanzos y pan. «Recetada solo en casos muy precisos». — Ración de Arroz. 8 onzas de arroz y 14 de pan. — Ración de ...

‎1989

Nutricion Optima: Guia Facil = Optimum Nutrition Made Easy

Cualquier tipo de: 7GL corresponde a: 10 GL corresponde a: Calabaza ración generosa (186 g) doble ración (266 g) Zanahoria una pieza grande (158 g) dos piezas regulares (266 g) Nabo ración regular (150 g) ración generosa (214 g) ...

Patrick Holford, Susannah Lawson, 2010

Legislacion ultramarina

Ración de pie/ton. Arl. «. Compórtese de un pichón, doce onzas de pan, una de jamón, otra de garbanzos y media de manteca, distribuyéndose lodo como la ración de pollo. Ración de asados. Art. tí. La ración ó media de asado de vaca ó de ...

Spain, 1865

Proyecto de Planificación Integral de las Fincas de los ...

1 PERIODO 1. Cerdas gestantes* Ración 12% PC ...... •• : 12. . 1.5 □ 114 l 171 4 104 2. Cerdas lactantes nación 15% PC. * i í :.'.; ' ; . 3. Cerdas vacías* Ración 12 % PC. 12 4.0 45 180 4 320 B. Verracos* 12 1.5 23.5 35. 5 846 Ración 12% PC.

IICA-Costa Rica

produccion cunicola angora

Para comprender claramente la afirmación anterior, basta con imaginar el trabajo de cálculo que significaría formular una ración para conejos con 10 ingredientes y 6 u 8 restricciones, situación que corresponde al problema real con que se ...

Espiral 9

... los cuales contienen un porcentaje de proteína y de grasa por onza según lo indica la tabla. Tabla 2.18 a. Si una ración del concentrado 1 es ¿cuántas onzas de grasa y proteína el animal en esa ración? / d. Si una ración del concentrado 2  ...

William Fernando Estrada García, Vladimir Moreno Gutiérrez, Fernando Novoa Ramírez

Guía para el cultivo y aprovechamiento de los algarrobos o ...

EN CUYES Para crecimiento y engorde de "cuyes" se usaron 3 raciones: Ración A: "alfalfa" verde; Ración B: "alfalfa" verde más concentrado; Ración C: "alfalfa" verde más "algarroba". Los resultados dieron mayor ganancia de peso vivo ...

Angel Díaz Celis, 1997

La Orden Premonstratense en España: Texto

Pero se producía, en ciertas ocasiones, la entrega de una ración en especie anual, debido a que era frecuente que los «familiares» fueran destinados a dependencias alejadas del centro monástico.80 Cuando en 1224 el convento recibió a ...

María Estela González de Fauve, 1991

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RACIÓN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ración в контексте приведенных ниже новостных статей.

Doble ración de Perseidas: prepárate para ver el doble de estrellas ...

La lluvia de estrellas de las Perseidas, también conocida como Lágrimas de San Lorenzo, será especialmente intensa este año debido a la influencia de ... «CIENCIAXPLORA - ATRESMEDIA, Авг 16»

Tres heridos graves en una pelea por el precio de una ración de ...

Una discusión por el precio de una ración de gamba roja de Garrucha dio lugar la madrugada de este domingo a una pelea en la que tres personas resultaron ... «El Mundo, Авг 16»

Otra ración doble de trabajo tras la tregua

La plantilla del Elche retoma hoy el trabajo con el inicio de la segunda semana de pretemporada, después de disfrutar de un día y medio de descanso para ... «Información, Июл 16»

Atleta Roberto Sawyers consume al día la ración de alimento de dos ...

Cuatro huevos revueltos, cuatro rebanadas de pan integral y una fruta o jugo. Eso puede parecer un desayuno con más porciones de las que alguien puede ... «La Nación Costa Rica, Июн 16»

Ración de Mango no cubre demanda calórica y proteica diaria

“Una ración de mango podría ser un mango pequeño. Este aporta entre 65 y 70 calorías; si te comes, por dar un ejemplo, 10 mangos al día, estás recibiendo ... «Analítica.com, Июн 16»

WWDC 2016: doble ración de la mejor Apple

Con el paso del tiempo, a veces es fácil perder el significado de lo que representa Apple. La compañía de California apenas tiene dos o tres presentaciones a ... «Applesfera, Июн 16»

Una ración de negritas

El primer libro de estilo lo escribieron setenta sabios judíos llamados a Alejandría en el siglo II antes de nuestra era para redactar el Antiguo Testamento. «20minutos.es, Июн 16»

¿Sabías que algunas cucharas de espaguetis sirven para medir una ...

Si desconocíais que algunos cucharones o cucharas para escurrir espaguetis tienen un orificio que puede coincidir con el volumen de una ración de pasta, ... «Gastronomía & Cía, Июн 16»

La Provincia sube a 9,44 pesos la ración de los comedores escolares

El incremento regirá desde junio e implica la duplicación del aumento anunciado para este año. Para copa de leche la inversión llegará a $3,30. «Uno Santa Fe, Май 16»

Ración para ganaderos de zonas inundadas tendrá 25% de quita

Los productores familiares van a recibir tres kilos de ración por día y por unidad ganadera (UG) vacuna –en base a la declaración jurada de Dicose de 2015– ... «El Observador, Апр 16»