Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ramplona" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RAMPLONA

ram · plo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RAMPLONA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RAMPLONA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ramplona» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова ramplona в словаре испанский языка

Первое определение ramplona в словаре реальной академии испанского языка является вульгарным, вульгарным. Другое значение ramplona в словаре говорит о обуви: Tosco и очень толстой и широкой подошве. Рамплона также является своего рода маленькой пяткой, которая сформирована на нижней стороне подков на кончике мозолей, чтобы снабжать рыцарство некоторыми дефектами копыт или следов. La primera definición de ramplona en el diccionario de la real academia de la lengua española es vulgar, chabacano. Otro significado de ramplona en el diccionario es dicho del calzado: Tosco y de suela muy gruesa y ancha. Ramplona es también especie de tacón pequeño que se forma en la cara inferior de las herraduras a la punta de los callos, para suplir en las caballerías algunos defectos de los cascos o huellos.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ramplona» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RAMPLONA


bailona
bai·lo·na
barcelona
bar·ce·lo·na
burlona
bur·lo·na
chambelona
cham·be·lo·na
chillona
chi·llo·na
colona
co·lo·na
comelona
co·me·lo·na
comilona
co·mi·lo·na
coplona
co·plo·na
culona
cu·lo·na
dormilona
dor·mi·lo·na
escalona
es·ca·lo·na
lona
lo·na
molona
mo·lo·na
pamplona
pam·plo·na
pelona
pe·lo·na
regalona
re·ga·lo·na
simplona
sim·plo·na
soplona
so·plo·na
valona
va·lo·na

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RAMPLONA

ramón
ramona
ramonear
ramoneo
ramoniano
ramosa
ramoso
rampa
rampante
rampar
rampete
rampiñete
rampla
ramplón
ramplonería
rampojo
rampollo
ramuja
ramujo
ramulla

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RAMPLONA

azulona
babilona
chalona
collona
cursilona
empollona
follona
gordiflona
gordinflona
grandullona
jalona
matalona
melona
mordelona
motilona
nandrolona
polona
remolona
vacilona
vaquillona

Синонимы и антонимы слова ramplona в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ramplona» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RAMPLONA

Посмотрите перевод слова ramplona на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова ramplona с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ramplona» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

ramplona
1,325 миллионов дикторов

испанский

ramplona
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Ramplona
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

ramplona
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

ramplona
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

ramplona
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

ramplona
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ramplona
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

ramplona
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

ramplona
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

ramplona
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

ramplona
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

ramplona
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

ramplona
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

ramplona
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

ramplona
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

ramplona
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

ramplona
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

ramplona
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

ramplona
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

ramplona
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

ramplona
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ramplona
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

ramplona
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

ramplona
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

ramplona
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ramplona

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RAMPLONA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
55
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ramplona» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ramplona
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ramplona».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RAMPLONA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ramplona» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ramplona» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове ramplona

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RAMPLONA»

Поиск случаев использования слова ramplona в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ramplona, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La Venus de cobre
—Helena, corazón mío —me disculpe' amorosamente—, dondequiera que yo este' estás conmigo... —¡Filosofía ramplona! —¡Ramplona y, por tanto, simple; simple y, en consecuencia, verdadera! Ramplona quería decir poco convincente.
Lindsey Davis, 2012
2
Para un vocabulario de la rima española
ramplona. «Haber sustituido una consonancia algo decente á una consonancia ramplona» (Príncipe, 544). rareza. «No debe buscarse la rareza de los consonantes a costa de la naturalidad» (Alonso Cortés, 1 16; con «ni» al comienzo y sin ...
Daniel Devoto, 1995
3
La mano izquierda de Dios Tomo 4 La última dictadura ...
ramplona. que. trataba. la. cuestión. como. si. fuera. otro. certamen deportivo: “ Apuestan a que la parte afectada localizará el conflicto, pero carecen de libreto político si la respuesta es global, es decir si se declara la guerra en todos los ...
Horacio Verbitsky,, 2012
4
Conversaciones con Manuel Gutiérrez Aragón
Luego la realización es mucho más amarrada, demasiado ramplona. Esos primeros veinte minutos tienen una realización más moderna, más elegante, más libre porque había menos que contar. Es la terrible contradicción del cine. Cuando ...
Manuel Gutiérrez Aragón, Augusto M. Torres, 1992
5
Teatro
¡Ah, pero es muy difícil de hacérselo comprender a quienes no tienen más ideales en esta vida, que los que le ha suministrado ese viejo cúmulo de literatura clásica española, ramplona y carcomida! Es deplorable que casi todos los ...
Ernesto Burgos, Antonio Pérez Lasheras, 2011
6
Investigaciones historicas de las antiguedades del reyno de ...
... u j ir n ¿e KaUndas de julio , gobernando el Ittlij regante Comité Ga- A ; / v > r t n J n ; t-\ i'indone Aragone, & Gar- Conde Don Galindo a Aragón , y jtendo Key de ramplona Don E neconis pampiiona, Qarcia Iñigue^. No fehala Era ,ni ano.
José de Moret, 1766
7
Investigationes historicas de las antiguedades del Reyno de ...
Ç tìljus de Iuctfi ; c.ui * * .11: ti 1 111 r • n Latine Ioiepli cornina- el Rey con exercito de Trancos por ramplona, de donde palso a Za tur, & gtner cius aku- ragoca, y alli fe junto (habría echo la jornada por Cataluña, en que "12'&c; .. btr\ J ' u • 1 r- ...
José de Moret, 1665
8
La Palabra del poder y el poder de la palabra: ...
48 El director-propietario de El Criterio Español tenía una pluma hiperbólica, patriotera y ramplona, con fervientes devotos en la gachupía de empeñistas y abarroteros. Don Nicolás Díaz de Rivera, personaje cauteloso y bronco, disfrazaba su ...
Rubén D. Medina, 1999
9
Psicopatología humana
No se trata de alguien que, sin prejuicios, está inquiriendo el mundo objetivo y nos ofrece el resultado de sus investigaciones, sino de alquien que es asaltado por una ramplona mundaneidad. Nos encontramos con una revelación ramplona...
Carmelo Monedero, 1996
10
Discursos políticos
Entre el engolamiento huero y las invectivas plebeyas, una catarata ramplona viene a ser el denominador común de las «artes» oratorias de nuestros actuales políticos de primera fila.
Santos Juliá, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RAMPLONA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ramplona в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Egocentrismo panfletario de Bercot en la apertura donostiarra
También la Bercot, como actriz, es igualmente espasmódica e insufrible. La doctora de Brest envuelve en ramplona banalidad la que debió de ser épica lucha ... «La Voz de Galicia, Сен 16»
2
Revelan el deseo de Cervantes de venir a Bolivia
La idea que Cervantes tenía de las Indias, sostuvo Orejudo, era "muy ramplona y simple”: era un lugar donde uno podía hacerse rico o bien adonde alguien iba ... «El Deber, Сен 16»
3
US Open 2016, semifinales, Djokovic-Monfils: Una tarde con ...
Tuvo un bache y algunas dudas ante la táctica ramplona con la que tuvo que lidiar. Novak Djokovic sacó el envite con autoridad. Pese a su victoria, el triste ... «Eurosport, Сен 16»
4
Cervantes intentó ir a vivir a Bolivia
Orejudo comentó que si se revisa las obras de Cervantes uno se encuentra con que la "idea que tenía de las Indias era muy ramplona y muy simple, no era ... «LA NACION, Сен 16»
5
IV Informe de EPN: un carnaval impúdico y ñoño
la falta de previsión, preparación y la ignorancia ramplona de mequetrefes, han magnificado decisiones absurdas de entreguismo pedestre. Ellos han jugado ... «NorteDigital.mx, Авг 16»
6
Kanye West vende camisetas desde 55 $ cuando a él le cuestan ...
Así que comprar camisetas de una calidad ramplona y luego ponerles unas letras con un logo…es ser un artista. Avisados están quienes piensen comprar una ... «OKDIARIO, Авг 16»
7
Presentación. El Salmantino "se gusta" ante el Guijuelo
El partido ofreció una buena cara de los blanquinegros y una más ramplona de los de Mateo García que ya al final del choque avisó del "aviso" que había que ... «Cadena SER, Авг 16»
8
Negativa a transparentar Premios Nacionales Vivian Lavín
... y del ninguneo, como también en la zalamería ramplona y la genuflexión ante el poder político de turno que es, finalmente, el que concede el reconocimiento. «Diario y Radio Uchile, Авг 16»
9
Política de cookies
¿Y si las Fiestas de la Consolación fuesen solo las Fiestas del Centro de Pozuelo? El 95% de los pozueleros no se identifica con ellas ni con su ramplona ... «El Correo, Авг 16»
10
MIOPIAS POLITICAS
En la circunstancia que vivimos, particularmente frente a las elecciones, no podemos sino constatar la miopía ramplona de los dirigentes, los viejos rencores, ... «Tendencias 21, Июл 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА RAMPLONA

ramplona

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ramplona [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/ramplona>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на