Скачать приложение
educalingo
reincidente

Значение слова "reincidente" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА REINCIDENTE

rein · ci · den · te


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА REINCIDENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО REINCIDENTE

отступничество

Рецидивизм - это повторение той же ошибки или дефекта. Как концепция уголовного права, это отягчающий фактор уголовной ответственности, применяемый к правонарушителю, который отказывается совершить преступление, подобное тому, за которое он уже был осужден. В римском праве, в Висгофе и в средневековье, и вообще до конца Старого режима, рецидивизм не применялся больше, чем родовые преступления. В современном испанском законе из Уголовного кодекса 1822 года оно было введено как общее обстоятельство обострения, оставаясь в последовательных реформах 1848, 1850, 1870, 1944 и 1973 годах. Этот последний кодекс также включал понятия многоступенчатости и повторения. С законодательными реформами демократии масштабы концепции были существенно ограничены.

Значение слова reincidente в словаре испанский языка

Определение recidivist в словаре reincidente означает, что у вас есть рецидивирование или повторное обращение.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ REINCIDENTE

accidente · antecedente · ascendente · contundente · descendente · disidente · evidente · excedente · improcedente · incidente · intendente · occidente · precedente · presidente · procedente · prudente · residente · sorprendente · vicepresidente · vidente

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО REINCIDENTE

reina · reinado · reinador · reinadora · reinal · reinante · reinar · reinauguración · reincidencia · reincidir · reincorporación · reincorporar · reindustrialización · reindustrializar · reineta · reingresar · reingreso · reinicializar · reiniciar · reinicio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО REINCIDENTE

candente · cedente · clarividente · coincidente · concedente · confidente · copresidente · decadente · dependente · estridente · fundente · imprudente · independente · intrascendente · invidente · superintendente · televidente · tendente · trascendente · tridente

Синонимы и антонимы слова reincidente в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «REINCIDENTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «reincidente», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «reincidente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА REINCIDENTE

Посмотрите перевод слова reincidente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова reincidente с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «reincidente» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

惯犯
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

reincidente
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

recidivist
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

मुजरिम
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

الانتكاسي النزاع للعودة للإجرام
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

рецидивист
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

criminoso reincidente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

অপরাধপ্রবণ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

récidiviste
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

pengulang laku jenayah
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

recidivist
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

再犯者
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

상습범
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

recidivist
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

người tại phạm
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

recidivist
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

पुनःपुन्हा गुन्हा करायला प्रवृत्त होणारा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

sabıkalı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

recidivo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

recydywista
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

рецидивіст
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

recidivist
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

εγκληματίας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

residivis
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

återfallsbeteende
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

recidivist
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова reincidente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «REINCIDENTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова reincidente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «reincidente».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове reincidente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «REINCIDENTE»

Поиск случаев использования слова reincidente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову reincidente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Revista europea
Si señor , vd. es reincidente, porque ya el año 40, ó el 38 , ó el 3o , cometió vd. el mismo delito politico que ahora.— ¡Cómo qué! eso es una calumnia: que se me pruebe.— No se acalore vd., hermano, que esto no necesita de prueba legal: el ...
2
Fray Gerundio
Si señor , vd. es reincidente, porque ya el año 40, ó el 38 , ó el 35 , cometió vd. el mismo delito politico que ahora.— ¡Cómo qué! eso es una calumnia: que se me pruebe.— No se acalore vd., hermano, que esto no necesita de prueba legal: el ...
Modesto Lafuente y Zamalloa, 1849
3
Plática y Caso: Una plática que se hizo y un caso de moral ...
caso moral.; ; ' C \yo Reincidente confuetudinario viene á eonfefar - efpontaneamente un dia de Indulgencia eon algunos fuf- piros , ó lagrimas ; pero con poca , ó ninguna enmienda: fe duda : Si puede abfolverfe luego ; ó fi fe le ha de diferir la ...
‎1782
4
Revista de ciencias penales
M 28 9 Intermitente 24 + 1 D Reincidente A.L. M 25 8 Inveterado 16 1 D Reincidente 7 J.G. M 44 20 Intermitente 16 + 1 C Reincidente 8 T.N. M SO 9 Intermitente 20 +++ — — ABSTEMIO 9 M.M. F 32 12 Inveterado 14 ++ 1 D Reincidente 10 ...
5
Me siento mal y no sé por qué: Prevención, diagnosis y ...
La producción de manano, incapaz de ser degradada por los monocitos de su anfitrión, conlleva la ausencia de respuesta inmunológica efectiva, timodependiente, que permite el desarrollo de una infección crónica reincidente. El manano ...
Philippe-Gaston Besson, 2010
6
El Código penal y su interpretación jurisprudencial
51, C. P., ya que la primera condena de las dos anteriores que registra el acusado, debe computársele a los efectos de considerarlo reincidente por segunda vez, si se advierte que la condena posterior le fue impuesta por delitos cometidos ...
Argentina, Carlos J. Rubianes, 1965
7
Revista mexicana de sociología
Por cada 26.73 presuntos delincuentes — sin considerar sexo — hay un reincidente. 5. Por cada 25.52 presuntos delincuentes, hay un reincidente. 6. Por cada 57 presuntas delincuentes, hay una reincidente. 7. Por cada 9.14 delincuentes ...
Lucio Mendieta y Núñez, Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Sociales, 1957
8
Leyes penales comentadas: con notas del codificador y la ...
“El condenadopor sentencia firme a una pena, privativa de la libertad que comete-un nuevo delito, es considerado reincidente por primera vez, cuando le corresponde una sentencia condenatoria. Si se le absuelve no hay para que formular ...
Argentina, Juan Manuel Mediano, Luis Jiménez de Asúa, 1946
9
Notas de población
En conclusión, se advierte que la mayoría de las familias ensambladas está compuesta por al menos un cónyuge en unión reincidente y que la frecuencia es mayor en los hogares de bajos ingresos. Si se considera solamente el universo de ...
10
Tiempo y realidad en el pensamiento Maya: ensayo de acercamiento
Como una víctima de este proceso, en cierto modo me siento como un pecador reincidente que felicita a un santo que ha superado la tentación. Hace cuarenta años, en mi primer trabajo en el Field Museum de Chicago, tenía a mi cargo ...
Miguel León Portilla, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «REINCIDENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин reincidente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Luis de Guindos, mentiroso reincidente: el comisario europeo ...
Mentiroso reincidente. Así podría definirse a Luis de Guindos tras las actuaciones que ha protagonizado estos últimos días a raíz del nombramiento a dedo -no ... «elplural.com, Сен 16»
2
El taxista reincidente de Santiago dio dos noches seguidas positivo ...
Pese a la gravedad de los hechos y su condición de reincidente, el taxista volvió a dar positivo en cocaína durante la madrugada del sábado al domingo en un ... «La Voz de Galicia, Авг 16»
3
Reincidente: un gimnasta holandés, apartado del equipo nacional ...
MOSCÚ (Sputnik) — El gimnasta holandés Yuri van Gelder fue apartado del equipo nacional en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro por violar las normas ... «Sputnik Mundo, Авг 16»
4
Un reincidente detenido por 12 hurtos en comercios
Un reincidente detenido por 12 hurtos en comercios. Compartir: Facebook Twitter Google+. REDACCIÓN 08/08/2016. Insertar · Enviar · Valorar · Ver. PDF; 0; + ... «El Periódico Mediterráneo, Авг 16»
5
Pervertido reincidente intenta tocar a niña de 9 años en Manhattan
Las autoridades informaron que pervertido reincidente intentó agarrar a una niña de 9 años entre las piernas y también molestó a la madre cuando intervino en ... «El Diario NY, Июл 16»
6
Capturan a ladrón reincidente en flagrancia
Santa Cruz, 12 de julio / eju.tv. Luis Fernando Suárez (42) fue sorprendido por el propietario de un domicilio llevándose un televisor. No conforme con violentar ... «eju.tv, Июл 16»
7
Conductor ebrio es reincidente, según fiscal
Conductor ebrio es reincidente, según fiscal. El conductor que atropelló violentamente a un motociclista bajo los efectos del alcohol y lo dejó sin una pierna ya ... «ABC Color, Июн 16»
8
Una mujer graba a su acosador reincidente en Vitoria
Una mujer graba a su acosador reincidente en Vitoria. Una mujer graba en Vitoria a su acosador reincidente vídeo. vídeo. El detenido pasó una hora en la calle ... «El Correo, Май 16»
9
Desempleo reincidente
El desempleo aumentó sistemáticamente en los últimos cinco meses. La economía entró en un estado de tasas negativas de empleo que se manifiestan en la ... «ElEspectador.com, Май 16»
10
El machismo reincidente de Miguel Ángel Rodríguez
El historial de Miguel Ángel Rodríguez con el machismo se puede resumir en la palabra reincidencia. En septiembre del pasado año, en Espejo Público, cargó ... «eldiario.es, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА REINCIDENTE

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Reincidente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/reincidente>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU