Скачать приложение
educalingo
rejonear

Значение слова "rejonear" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА REJONEAR

re · jo · ne · ar


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА REJONEAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО REJONEAR

rejoneo

Рехонео - это бой быков, выполненный тореадором, который едет на прирученной лошади и сражается с храбрым быком. Это происходит в арене для боя быков с одинаковой структурой, чтобы корриды боя быков: работа делится поровну на треть, а конная коррида помещает флаги на лошади. Он должен обойти кольцо в paseíllo и поздороваться с квадратным судьей. Затем они должны поставить быка один, два или три реджона наказания, в зависимости от силы быка и выбора конвоя. Затем идут третьи флаги и, наконец, смертный приговор. Рехонадор должен сделать успешную задачу, чтобы получить вознаграждение одним, двумя ушами или двумя ушами и хвостом. Реджонеадоры носят разные одежды: испанцы и американцы носят короткое платье для каменного андалузца, а португальцы носят одежду под названием «A la Federica», напоминающую платье 18-го века.

Значение слова rejonear в словаре испанский языка

Определение rejonear в корриде означает бой быков с коньком, разбивая его в нем выемкой возле кончика.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА REJONEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rejoneo
rejoneas / rejoneás
él rejonea
nos. rejoneamos
vos. rejoneáis / rejonean
ellos rejonean
Pretérito imperfecto
yo rejoneaba
rejoneabas
él rejoneaba
nos. rejoneábamos
vos. rejoneabais / rejoneaban
ellos rejoneaban
Pret. perfecto simple
yo rejoneé
rejoneaste
él rejoneó
nos. rejoneamos
vos. rejoneasteis / rejonearon
ellos rejonearon
Futuro simple
yo rejonearé
rejonearás
él rejoneará
nos. rejonearemos
vos. rejonearéis / rejonearán
ellos rejonearán
Condicional simple
yo rejonearía
rejonearías
él rejonearía
nos. rejonearíamos
vos. rejonearíais / rejonearían
ellos rejonearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he rejoneado
has rejoneado
él ha rejoneado
nos. hemos rejoneado
vos. habéis rejoneado
ellos han rejoneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había rejoneado
habías rejoneado
él había rejoneado
nos. habíamos rejoneado
vos. habíais rejoneado
ellos habían rejoneado
Pretérito Anterior
yo hube rejoneado
hubiste rejoneado
él hubo rejoneado
nos. hubimos rejoneado
vos. hubisteis rejoneado
ellos hubieron rejoneado
Futuro perfecto
yo habré rejoneado
habrás rejoneado
él habrá rejoneado
nos. habremos rejoneado
vos. habréis rejoneado
ellos habrán rejoneado
Condicional Perfecto
yo habría rejoneado
habrías rejoneado
él habría rejoneado
nos. habríamos rejoneado
vos. habríais rejoneado
ellos habrían rejoneado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rejonee
rejonees
él rejonee
nos. rejoneemos
vos. rejoneéis / rejoneen
ellos rejoneen
Pretérito imperfecto
yo rejoneara o rejonease
rejonearas o rejoneases
él rejoneara o rejonease
nos. rejoneáramos o rejoneásemos
vos. rejonearais o rejoneaseis / rejonearan o rejoneasen
ellos rejonearan o rejoneasen
Futuro simple
yo rejoneare
rejoneares
él rejoneare
nos. rejoneáremos
vos. rejoneareis / rejonearen
ellos rejonearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube rejoneado
hubiste rejoneado
él hubo rejoneado
nos. hubimos rejoneado
vos. hubisteis rejoneado
ellos hubieron rejoneado
Futuro Perfecto
yo habré rejoneado
habrás rejoneado
él habrá rejoneado
nos. habremos rejoneado
vos. habréis rejoneado
ellos habrán rejoneado
Condicional perfecto
yo habría rejoneado
habrías rejoneado
él habría rejoneado
nos. habríamos rejoneado
vos. habríais rejoneado
ellos habrían rejoneado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
rejonea (tú) / rejoneá (vos)
rejonead (vosotros) / rejoneen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
rejonear
Participio
rejoneado
Gerundio
rejoneando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ REJONEAR

abejonear · acañonear · bajonear · borbollonear · bravuconear · cañonear · fanfarronear · fisgonear · gorronear · jalonear · lambisconear · mangonear · mansurronear · papelonear · regalonear · ronronear · sermonear · taconear · telefonear · tironear

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО REJONEAR

rejería · rejero · rejileta · rejileto · rejilla · rejiñol · rejitar · rejo · rejón · rejonazo · rejoncillo · rejoneador · rejoneadora · rejoneo · rejuela · rejuntar · rejús · rejuvenecedor · rejuvenecer · rejuvenecimiento

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО REJONEAR

aguijonear · baladronear · balconear · botonear · camaronear · carbonear · chaperonear · chicharronear · contonear · hociconear · huronear · mariconear · matonear · ramonear · remolonear · socollonear · soplonear · talonear · timonear · tragonear

Синонимы и антонимы слова rejonear в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «REJONEAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «rejonear», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «rejonear» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА REJONEAR

Посмотрите перевод слова rejonear на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова rejonear с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rejonear» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

rejonear
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

rejonear
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Rejonear
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

rejonear
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

rejonear
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

rejonear
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

rejonear
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

rejonear
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

rejonear
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

rejonear
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

rejonear
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

rejonear
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

rejonear
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

rejonear
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

rejonear
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

rejonear
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

rejonear
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

rejonear
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

rejonear
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

rejonear
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

rejonear
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

rejonear
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

rejonear
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

rejonear
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

rejonear
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

rejonear
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rejonear

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «REJONEAR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rejonear
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rejonear».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове rejonear

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «REJONEAR»

Поиск случаев использования слова rejonear в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rejonear, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
y en otros tratados, hay muestras léxicas de la pervivencia de suertes, etc., que ya hemos registrado antes: alancear rostro a rostro, al estribo, quebrar rejones, rejonear. etc. He aquí una muestra: SUERTE DE REJONEAR A LA ESPAÑOLA.
José Carlos de Torres, 1989
2
La poesía de José Kozer: de la recta a las cajas chinas
El verbo "rejonear" se refiere a la acción de herir al toro en la lidia a caballo. Al emplearlo Kozer con relación a la vaca, crea una síntesis en la que se equilibran los opuestos (toro-vaca, hombre-mujer), otra forma de aludir al deseo de ...
Aida L. Heredia, 1994
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Hastile muer on al um vtl ferro pratfixum. rejón. Especie de puñal. REJONCILLO, t. m. d. de rejón. REJONAZO. s. m. El golpe dado con el rejón. Pugionis vtl hasttli s mucronati idus, punctio. REJONEADO , DA. p. p. de rejonear. REJONEADOR ...
Real academia española, 1817
4
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
(Rejoneo) f. m. La acción de rejonear. Lat. Taurorum ag/tatio fpiculis. REJUELA, s. s. dimin. La reja pequeña. Lat. Parvum clathrum. Rejuela. Significa también el braserito de madera, en forma de una arquilla pequeña, forrada en hoja de lata ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
5
Diccionario de la lengua castellana, 2
REJONEAR , v. a. Herir los toros con el rejón quebrándole en ellos. REJONEO, s. m. Acción de rejonear. REJUELA , s. f. d. de HEJA, || El bra- sprito de madera en forma de nna arquilla pequeña de que usan las inngeru»en el invierno para ...
m Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
REJONEAR, v. a. Herir los toros con el rejón , en el toréo de acaballo , quebrándole en ellos. Lat. Tauros bafiili mucronato lacijse- re, agitare. REJONEO . (Rejoneo) s.m. La acción de rejonear. Lar. Taurorum ag'tatio spiculis. REJUELA , s. f. ...
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
(Rejoneo) f. m. La acción de rejonear. Lat. Taurorum ag.'tatio spiculis. RE JUELA. s. f. dimin. La reja pequeña. Lat. Parvum clathrum. > Rejuela. Significa también el braserito de madera, en forma de una arquilla pequeña, forrada en hoja de ...
8
El rejoneo: origen, evolución y normas
origen, evolución y normas José Santos-Alonso. El Caballo para Rejonear "El toreo es el principal campo de ensayo del caballo lusitano, por eso es fuerte, valiente, de buena moral, finura y elasticidad. " Paulo Caetano a más antigua ...
José Santos-Alonso, 2005
9
Despertador christiano quadragessimal de sermones ...
Y fiv.n acá vemos que el Cauallero seglar, que por serlo ciñe espada, anda à cavallo, sale à rejonear: sieste mismo se entra en Reiigion,muda de costumbres, y trage,y la que fue gala es sayal, Ja espada es vnasoga, el cavallo vnas ...
José de Barcia y Zambrana, 1697
10
Despertador christiano quadragessimal de sermones ...
Y aun acá vemos que el Cauallcro seglar, que por ferio ciñe espada, anda à cavallOjfale à rejonear: sieste mismo fe entra en Religion,muda de costumbres, y trage,y la que fue gala es sayal, la espada es vnafoga, el cavallo vnas sandalias,  ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1697

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «REJONEAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rejonear в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
¡Y un pijo pa ti, Pérez Reverte!
... no por las iglesias quemadas (si se destruyeron algunas por fuera de chuscarrarlas) sino por rejonear y torear españoles cuyo delito era el ser republicanos, ... «Vega Media Press, Сен 16»
2
¡Arre! y que inicie el rodeo
... tradicional que consiste en montar reses vacunas bravas (como novillos o toros) o potros salvajes y realizar diversos ejercicios como arrojar el lazo, rejonear, ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Сен 16»
3
Victorino, gran protagonista
Los rejoneadores Andy Cartagena, Diego Ventura y Andrés Romero serán los encargados de rejonear 6 toros de la ganadería de Luis Albarrán. Un cartel que ... «Lanza Digital, Авг 16»
4
Joaquim Bastinhas REJONEADOR, PREMIO ECUEXTRE 2016 ...
A pesar de un aparatoso accidente agrícola el año pasado, este verano vuelve a rejonear. Tiene casta. --¿Qué significa para usted el reconocimiento que le ... «El Periódico Extremadura, Июн 16»
5
La comitiva china disfruta de los toros y el flamenco al grito de "olé"
Tres novilleros se han encargado de rejonear al toro de la mañana. Cada vez que hacían un pase con el capote la grada estallaba en vítores, y cuando el toro ... «El Mundo, Май 16»
6
¿La Fiesta en Paz?
... de 16 años, quien estaba en el callejón, a subirse a un caballo y rejonear con él, sin que hubiese multa, amonestación o suspensión, que por algo se dice el ... «La Jornada en linea, Апр 16»
7
Gastón Santos rinde protesta como delegado de Sagarpa
... dijo que al tomar el cargo de delegado, éste absorbería su tiempo, no obstante, mencionó que en el tiempo libre que tenga podría dedicarse a rejonear. «Pulso de San Luis, Окт 15»
8
Pobres orejas para Cartagena en la primera de feria
Sergio Galán demostró su buen gusto y elegancia a la hora de rejonear. Las mejores fases de su tarde llegaron montando a Ojeda, con dos templadas carreras ... «EL PAÍS, Авг 15»
9
MICA CRESSENTY > Saintes Marie de Mer
Un toro que tuvo un buen galope al que Fermin pudo rejonear con gusto sobre Brasileño y Velero. Destacaron los pares a dos manos. Lo mato bien y cortó la ... «Mundotoro.com, Июл 15»
10
Gran tarde de Galán, Ventura y Leonardo Hernández
Colocó tres cortas y una rosa y, aunque tuvo que echar pie a tierra para rejonear, cortó el trofeo que completó la triple puerta grande. Facebook; Twitter; Ver ... «El Mundo, Июн 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА REJONEAR

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rejonear [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/rejonear>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU