Значение слова "repertorio" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА REPERTORIO

La palabra repertorio procede del latín repertorĭum.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА REPERTORIO

re · per · to · rio

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО REPERTORIO

Значение слова repertorio в словаре испанский языка

Первое определение репертуара в словаре реальной академии испанского языка - это набор театральных или музыкальных произведений, которые компания, оркестр или исполнитель подготовила для возможного представления или исполнения. Другим значением репертуара в словаре является сбор или сборник работ или новостей того же класса. Репертуар также является сокращенной книгой, индексом или записью, в которой кратко упоминаются заметные вещи и другая информация, ссылаясь на то, что в последнее время выражено в других работах.

La primera definición de repertorio en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de obras teatrales o musicales que una compañía, orquesta o intérprete tienen preparadas para su posible representación o ejecución. Otro significado de repertorio en el diccionario es colección o recopilación de obras o de noticias de una misma clase. Repertorio es también libro abreviado, índice o registro en que sucintamente se hace mención de cosas notables y otras informaciones, remitiéndose a lo que se expresa más latamente en otros escritos.

СИНОНИМЫ СЛОВА «REPERTORIO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «repertorio», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова repertorio

catálogo · colección · inventario · lista · recopilación · serie

ПЕРЕВОД СЛОВА REPERTORIO

Посмотрите перевод слова repertorio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова repertorio с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «repertorio» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 剧目
• испанский: repertorio
• Переводчик с испанский языка на английский язык: repertoire
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: प्रदर्शनों की सूची
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: ذخيرة
• Переводчик с испанский языка на русский язык: репертуар
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: repertório
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: থিয়েটারে ঐভাবে নাটক মঞ্চস্থ
• Переводчик с испанский языка на французский язык: répertoire
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: himpunan
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Repertoire
• Переводчик с испанский языка на японский язык: レパートリー
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 레퍼토리
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: dhaptar
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: tiết mục
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: திறமை
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: रिपोर्टमध्ये
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: repertuar
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: repertorio
• Переводчик с испанский языка на польский язык: repertuar
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: репертуар
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: repertoriu
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: ρεπερτόριο
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: repertoire
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: repertoar
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: repertoar

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «REPERTORIO»

Поиск случаев использования слова repertorio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову repertorio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Como Manejar El Repertorio Homopatico

Text in Spanish.

Bidwell G.I., Glen Bidwell, 1999

La guitarra: Historia, organología y repertorio: historia, ...

Este libro es un acercamiento a la guitarra dentro del ámbito de la música occidental que de manera general solemos denominar música clásia.

Mario Alcaraz Iborra, Roberto Díaz Soto, 2010

Brahms: repertorio completo

Este volumen adopta la acertada fórmula del " diccionario musical " : todas las obras de Brahms, desde las imponentessinfonías a los más pequeños " lieder " , desde las variaciones para piano a las obras maestras de música de cámara.. ...

Amedeo Poggi, Edgar Vallora, 1999

El Repertorio americano

América poseen el verbo estar, sto,* estar o hallarse en alguna parte ; stare, término que perteneze a la lengua sanscrita, como puede verse en la voz star de la coleccion de etimologías índicas. Molina, en su gramática de la lengua othomi,  ...

Bach: repertorio completo de la música vocal

Esta obra pretende ser un manual, un libro de consulta para el estudiante, el investigador y el aficionado y amante de la música de Bach.

Daniel Vega Cernuda, 2004

Microcontroladores: fundamentos y aplicaciones con PIC

4. Repertorio. de. instrucciones. y. programación. en. lenguaje. ensamblador. Este capítulo trata sobre el diseño de programas en el lenguaje ensamblador de los microcontroladores PIC. Primero se exponen algunos conceptos básicos tales ...

Fernando E. Valdés Pérez, Ramón Pallás Areny, 2007

Repertorio De Sintomas Y Remedios

Esta obra del Dr. Lara de la Rosa, quien fuera profesor de la Escuela Libre de Homeopatía, da un cambio en el orden de los capítulos o secciones.

Lara De LA Rosa, 2004

Desarrollo organizacional: enfoque integral

EL REPERTORIO Y EL DIAGNOSTICO El agente de D.O. posee un rico y variado repertorio de métodos, técnicas e instrumentos a su disposición. Pero sólo el contacto práctico — pues no basta la información sobre los mismos, por la lectura ...

Fernando Achilles De Faria, 1983

Logica De Repertorios

1. SIGNIFICADO. DEL. REPERTORIO. El repertorio es una palabra que se ha tomado en sentido eróneo, y aún después de dos siglos, pocos homeópatas conocen su significado real. El significado de Repertorio dado por ciertos libros como ...

J. Benedict D'Castro, 2006

Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Leyes ...

Chile, Ricardo Sandoval López. DECRETO LEY N8 3.538 Ministerio de Hacienda CREA LA SUPERINTENDENCIA DE VALORES Y SEGUROS ( Publicado en el Diario Oficial de 23 de diciembre de 1080) LEY Na 3.918 LEY SOBRE ...

Chile, Ricardo Sandoval López, 1994

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «REPERTORIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин repertorio в контексте приведенных ниже новостных статей.

Artillero con repertorio

Cuatro jornadas del campeonato nacional de Liga, sólo cuatro, han bastado para que Alfredo Ortuño se haya convertido en el futbolista de moda del Cádiz y de ... «Diario de Cádiz, Сен 16»

Sobre el repertorio celeste

Cada tanto, demasiado poco, de noche o de día, los desnucados ciudadanos miramos para arriba. Para Arriba, diría Marechal. Y ahí están, desde siempre, ... «Página 12, Сен 16»

La música es un insulto. Repertorio de vituperios musicales

Por fin llega a las librerías españolas la traducción del Repertorio de vituperios musicales que Nicolas Slonimsky (1894-1995) presentó a mediados del siglo ... «Doce Notas, Сен 16»

Juan de la Rubia presentará en Montserrat el repertorio que tocará ...

El organista Juan de la Rubia presentará el viernes 26 de agosto en el monasterio de Montserrat (Barcelona) el repertorio que interpretará el 31 de agosto en la ... «El Periódico, Авг 16»

El tenor Kunde "consolida" en una grabación con la OSN su ...

En cuanto a las obras previstas en la grabación, son principalmente arias de Verdi y Puccini, aunque también de otros autores veristas y algo de repertorio ... «Noticias de Navarra, Авг 16»

rio 2016: El repertorio infinito

En el museo que Rafa Nadal acaba de abrir en Manacor lucen los catorce Grand Slams conquistados por el tenista. Cuando has ganado todo eso y te sigues ... «La Vanguardia, Авг 16»

Bunbury aterriza con su repertorio mutante en la penúltima jornada ...

Para empezar, un repertorio sin parangón en la carrera solista de Bunbury, que ya va por las dos décadas. En Madrid encendió a los 1.800 asistentes con ... «Heraldo.es, Июл 16»

Gloria Gaynor y su repertorio cristiano

La reina de la música disco, Gloria Gaynor, voz de temas tan reconocidos como I will survive, I am what I am y The eye of the tiger, llega a España para inspirar ... «Información, Июл 16»

El genial repertorio del nuevo LeBron, el socio de Sergio Rodríguez

Simmons acabó el partido con 8 puntos (3 de 8 en tiros de campo), 8 rebotes y 6 asistencias en 29 minutos. Christian Wood (22 puntos y 5 rebotes) y Richaun ... «MARCA.com, Июл 16»

Cantante Vico C compone canciones para nuevo musical del ...

Nueva York, 7 jul (EFEUSA).- La compañía de teatro Repertorio Español presentará un musical con temas compuestos por el cantante puertorriqueño Vico C, ... «holaciudad.com, Июл 16»