Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "rey" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА REY

La palabra rey procede del latín rex, regis.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА REY

rey play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА REY

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО REY

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rey» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
rey

монарх

Monarca

Монарх является главой, в некоторых случаях символических, страна, чья система управления называется монархия. Это может быть глава этнической группы или страны, а иногда занимает роль главы государства. Это удаление очень мало случаев, таких, как были избраны древние короли Польши, это наследственный титул, и не подлежат народного одобрения. Несмотря на то, что они традиционно выступали в качестве самодержцев, они также были фигурами церемониального характера без какой-либо реальной власти, с властью ограничивается его наследием территорий или с более или менее ограничена конституцией, в этом случае мы говорим о конституционных монархе полномочий. Распространившись почти по всему земному шару, происхождение различных монархий иногда несколько неопределенными, особенно из-за возраста многие из них и отсутствие соответствующих источников, которые касаются; в этих случаях является довольно распространенным явлением, что монархия связана с легендой о мифическом характере, как правило, связан с божественным вмешательством,. El monarca es el jefe, en algunos casos simbólico, de un país cuyo sistema de gobierno recibe el nombre de monarquía. Puede ser jefe de una etnia o de un país y a veces ostenta el papel de jefe de Estado. Quitando unos poquísimos casos, como los antiguos reyes de Polonia que eran elegidos, es un título hereditario y no sometido a la aprobación popular. Aunque tradicionalmente han actuado como autócratas, también han podido ser figuras de carácter ceremonial sin ningún poder real, con el poder restringido a sus territorios patrimoniales, o con unos poderes más o menos limitados por una constitución, en cuyo caso se habla de monarca constitucional. Habiendo estado extendidos por casi todo el globo, el origen de los distintos regímenes monárquicos es a veces un tanto incierto, sobre todo por la antigüedad de muchos de ellos y por la carencia de fuentes relevantes que lo refieran; en estos casos, es relativamente común que la monarquía se asocie a alguna leyenda de carácter mítico, usualmente asociada a una intervención divina,.

Значение слова rey в словаре испанский языка

Первое определение короля в словаре настоящей академии испанского языка является монархом или суверенным принцем королевства. Другое значение короля в словаре - главная часть игры в шахматы, которая идет во всех направлениях, но только от одного дома к другому, примыкающего, кроме рокинга. Король также является двенадцатой картой каждого костюма в палубе, на которой изображена фигура короля. La primera definición de rey en el diccionario de la real academia de la lengua española es monarca o príncipe soberano de un reino. Otro significado de rey en el diccionario es pieza principal del juego de ajedrez, la cual camina en todas direcciones, pero solo de una casa a otra contigua, excepto en el enroque. Rey es también carta duodécima de cada palo de la baraja, que tiene pintada la figura de un rey.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rey» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ REY


bey
bey
buey
buey
chop suey
chop suey
dey
dey
frey
frey
grey
grey
güey
güey
juey
juey
ley
ley

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО REY

revuelo
revuelta
revueltamente
revuelto
revuelvepiedras
revulsión
revulsiva
revulsivo
revulsoria
revulsorio
reyar
reyerta
reyesana
reyesano
reyezuelo
reykjanés
reykjanesa
reyuna
reyuno
rezada

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО REY

abey
araguaney
batey
bogey
caney
carey
copey
disc jockey
guernesey
hockey
jagüey
jersey
jockey
maguey
mamey
monterrey
pejerrey
siboney
virrey
voley

Синонимы и антонимы слова rey в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «REY»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «rey», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова rey

Перевод слова «rey» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА REY

Посмотрите перевод слова rey на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова rey с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rey» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

испанский

rey
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

king
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

राजा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

ملك
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

король
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

rei
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

রাজা
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

roi
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

raja
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

König
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

king
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

vua
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

ராஜா
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

राजा
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

kral
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

re
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

król
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

король
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

rege
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

βασιλιάς
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

koning
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

kung
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

konge
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rey

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «REY»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
98
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «rey» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rey
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rey».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «REY» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «rey» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «rey» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове rey

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «REY»

Известные цитаты и высказывания со словом rey.
1
Anónimo
Vive sobriamente y serás tan rico como un rey.
2
Blaise Pascal
Si un artesano estuviese seguro de soñar por espacio de doce horas que es rey, creo que sería casi tan feliz como un rey que soñase doce horas que es artesano.
3
Charles Simon Favart
Todo ciudadano es rey bajo un rey ciudadano.
4
Edmund Burke
Alguien dijo que un rey puede hacer un noble, pero no puede hacer un caballero.
5
Félix Lope De Vega
Soy rey de mi voluntad, no me la ocupan negocios, y ser muy rico de ocios es suma felicidad.
6
Luis Xii De Francia
El amor es el rey de la juventud, y el tirano de los viejos.
7
Santiago Ramón Y Cajal
Al cavilar sobre las limitaciones del espíritu humano siéntese algo así como abatimientos de rey destronado, nostalgias y desfallecimientos de águila alicortada y prisionera.
8
William Shakespeare
Yo podría estar encerrado en una cáscara de nuez y sentirme rey de un espacio infinito.
9
William Shakespeare
Podéis hacerme abdicar de mis glorias y de mi estado, pero no de mis tristezas. ¡Todavía soy rey de mis amarguras...!
10
Leonardo Da Vinci
Verdaderamente, el hombre es el rey de los animales, pues su brutalidad supera a la de éstos.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «REY»

A rey muerto, rey puesto.
Poseedor sin uso, rey de comedia.
Hablando del rey de Roma, por la puerta asoma.
A mal rey, mala grey.
Cada uno en su casa, al rey hace cabrón.
Con el rey me eché, mas puta me quedé.
Cual el rey, tal la grey.
El rey entra como puede y reina como quiere.
El rey es como el fuego, que al que está más cerca más le calienta y quema.
El vino como el rey y el agua como el buey.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «REY»

Поиск случаев использования слова rey в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rey, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
ARTE DE JUGAR LA DEFENSA INDIA DE REY, EL (Libro+CD)
Eduard Gufeld fue gran maestro internacional y un conocido trotamundos del tablero, además de destacado entrenador y autor.
Eduard Gufeld, 2004
2
222 celadas en las aperturas del peón de rey
Una selección de las celadas más importantes que se dan en las aperturas del peón de rey
Karsten Müller, Rainer Knaak, 2010
3
A la Caza Del Rey
Este libro contiene las mas excitantes cazas del rey de los ultimos 150 anos.
John Nunn, William Cozens, 2000
4
Soldados del rey: el Ejército Borbónico en América colonial ...
Cuatro historiadores especialistas en el estudio del ejército colonial de la monarquía española durante el siglo XVIII, los editores junto a Christon I. Archer y Leon G. Campbell, contribuyen con esta obra colectiva a explicar las causas ...
Allan J. Kuethe, Juan Marchena Fernández, 2005
5
Ataques al rey
Obtendra un amplio conocimiento de las diversas maniobras que se pueden presentar en el ataque al rey.
Ramón Crusí Moré, 1999
6
El cartero del rey
De entre las piezas teatrales de Tagore, quizá ninguna es tan popular y conocida como El cartero del Rey, la cual tiene la virtud de ser, al mismo tiempo, una de las obras que refleja con más profundidad el pensamiento de su autor.
Rabindranath Tagore, 2011
7
La violencia escolar: Estrategias de prevención
Se parte del diálogo, como herramienta idónea, y se analizan las estrategias de mediación como instrumentos muy específicos que sólo son necesarios cuando el nivel de deterioramiento de las relaciones los reclaman.
Rosario Ortega Ruiz, Rosario del Rey Alamillo, 2003
8
Ubú rey
Ubu rey (1896) supone, desde la perspectiva de la modernidad, un comienzo absoluto y una de las primeras brechas abiertas en la concepcion tradicional del teatro.
Alfred Jarry, Lola Bermúdez, 1997
9
El rey se inclina y mata
El peluquero mide los cabellos, y los cabellos miden la vida.» Herta Müller En El rey se inclina y mata Herta Müller se cuestiona su propia escritura y los condicionamientos históricos y políticos a los que ésta se halla sometida: la ...
Herta Müller, 2011
10
Acero del rey
Este es el inicio de "Acero del Rey", una novela en la que se dan cita soldados, prostitutas, nobles, gentes de todas clases que dan forma a lances y amoríos, bajo la amenaza constante de las incursiones corsarias y aderezados, además con ...
Manuel V. Segarra Berenguer, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «REY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rey в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El rey propone a Rajoy como candidato a la investidura tras ...
El rey Felipe VI ha propuesto a Mariano Rajoy como candidato a la investidura tras completar la primera ronda de consultas después de las elecciones del 26J, ... «RTVE, Июл 16»
2
El PP espera que el Rey no proponga investir a Rajoy si no tiene ...
Tres días de audiencias en La Zarzuela con los representantes de los grupos parlamentarios que culminarán el jueves con la reunión entre el Rey y el ... «El Mundo, Июл 16»
3
El viaje relámpago de Obama: complicidad con el Rey, guiño a ...
La complicidad entre el Rey y Obama se hizo visible desde el primer momento, ... tuvo palabras para el rey Juan Carlos e incluso confesó su primera visita a ... «El Confidencial, Июл 16»
4
Cómo y dónde ver el Barcelona - Sevilla, final de Copa del Rey TV
Horarios, cómo y dónde ver el partido entre el Barcelona vs Sevilla, final de la Copa del Rey 2016 que se disputará en el Estadio Vicente Calderón el domingo ... «AS, Май 16»
5
El juez permite las esteladas en la final de la Copa del Rey
El juez ha permitido a los aficionados que asistan este domingo a la final de la Copa del Rey española entre el Barcelona y el Sevilla que exhiban esteladas al ... «MARCA.com, Май 16»
6
La ronda de consultas con el Rey, en directo
20:36En su intervención en el Congreso, la última de una intensa jornada política en Madrid, Patxi López ha confirmado que el rey Felipe no propone ... «La Vanguardia, Апр 16»
7
"¿Reconoce este correo al rey?" Urdangarin no tenía que responder ...
La abogada de Manos Limpias, Virginia López Negrete, ha preguntado al exduque de Palma por un correo dirigido al entonces Rey Juan Carlos y ha ... «El Huffington Post, Мар 16»
8
El político que tutea al Rey
¿Cuándo era aquello de que los políticos, los altos cargos, los catedráticos y los más variopintos exponentes del famoseo se plantaban ante el Rey y le hacían ... «El Mundo, Фев 16»
9
El Rey recibirá a Sánchez después del comité federal del PSOE
El Rey ha decidido dar tiempo a los partidos y ha convocado una ronda de consultas similar a la primera, que se extendió cinco días y concluyó el pasado ... «El Periódico, Янв 16»
10
Pedro Sánchez, dispuesto a intentar formar Gobierno si el Rey se lo ...
El líder del PSOE, Pedro Sánchez, aceptará el encargo de intentar formar gobierno si es el Rey Felipe VI el que se lo pide tras la audiencia que mantendrán en ... «El Mundo, Янв 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА REY

rey

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rey [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/rey>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на