КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROZAVILLÓN»
Поиск случаев использования слова
rozavillón в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
rozavillón, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Rom.ï. Convuía el Kaque -al comporte, y fa'gP cìerto cayô, el comporte era gran
gorrâ, en lo de rozavillón. ROZNAR. v. n. Mascar ò corner los animales cosas
duras, haciendo ruido con los dienres al rompcrlas. Por extension , en eítilo fçiti-
vo, ...
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Convida el Xaque al comporte, : y luego cierto cayó, el comporte era gran gorrâ,
en lo de rozavillón. ROZNAR. v. n. Malcar ò Corner los animales cosas duras*
haciendo ruido con los dientes al romperlas. Por extension , en eltilo feíti- vo, ...
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Rom.i» Convida elXaqut a! comporte, y luego cierto cayó, cl comporte era gran
gorra, en lo de rozavillón. ROZNAR. v. n. Mafcar ò corner los animales cosas
duras, haciendo ruido con los dientes al romperlas. Por extension , en estilo festi-
vo, ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
4
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Com- mercium , consuetudintm habere. hozarse, mor. Embarazarse en las
palabras pronunciándolas mal ó con dificultad. Balbutire, lingua hatsitare.
rozarse. Tener una cosa semejanza ó conexión con otra. Rtftrri , assimilari.
ROZAVILLÓN.
Real academia española, 1817
5
Actas del VI Congres Internacional de historia de la lengua ...
En trabajos futuros estudiaré los términos de germanía que en el Diccionario se
acompañan de romances (como piltro, rigor*, rodancho, rozar, rozavillón, rozo,
rufezno, rufo, ruido, rumbo y xabeguero/rá) . Basten las entradas que he
expuesto ...
Manuel Casado Velarde, José Jesús Bustos Tovar, José Luis Girón Alconchel, 2006
6
El delincuente español: el lenguaje ... con dos vocabularios ...
Rozavillón. m. El que come de mogollón Rozo. m. Comida. Rueda. f. Broquel.
Rufezno. m. Rufianillo. Rufo. m. Rufián. Rufón. m. Eslabón con que se saca
fuego. Ruido. m. Rufián. Rumbo. m. Peligro. s 304 DE GERMANIA
VOCABULARIO.
Convida el jaque al comporte, y luego cierto cayó: el comporte era gran gorra en
lo de rozavillón. La coima y los chulamos lo eran sin comparación; muquían de
golloría, piaban de mogollón. Allí hablara la iza una godeña razón: «Coima que
...
8
Vieja y nueva lunfardía
Definición la suya que pudo ejemplificar con estos versos del primero de los
Romances: El Comporte era gran gorra en lo de Rozavillón. La Coyma y los
Chulános lo eran sin comporación: muquían de Golloría, piaban de Mogollón.
Los que ...
... un rozavillón o un aficionado a la pegotería, a la godería o al tifus). Todavía
subsiste entre nosotros el gorrero y el vivir de gorra, que hasta se da entre los
alumnos de los colegios. Una variante nuestra es el ir de cola, que parece
anterior a ...
Persona desaliñada y mal vestida. RONCERO. — Tardo, perezoso, regañón, mal
acondicionado. ROÑOSO. — Puerco, sucio, astuto, sagaz, miserable, mezquino,
ruin. ROZAVILLÓN. — El que come de mogollón; pegote. RUDO. — Descortés ...
