Значение слова samovar в словаре испанский языка
Определение самовара в словаре - сосуд российского происхождения, снабженный внутренней трубкой, в которой размещены угли, которые используются для нагрева чайной воды. En el diccionario castellano samovar significa recipiente de origen ruso, provisto de un tubo interior donde se ponen carbones, que se usa para calentar el agua del té.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «samovar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SAMOVAR»
Поиск случаев использования слова
samovar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
samovar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Sacha: el oso del
samovar
Narración de las aventuras de un oso al que le gusta el te con galletas y que descubre que no puede vivir sin el cariño de los Ivánovich, una familia de un pueblo al norte de Moscú.
2
Baja California, tierra incógnita
Ante el samovar No puedo olvidar en verdad las atenciones de los rusos de
Guadalupe. La misma tarde del domingo, Pivovaroff nos convidó a beber té de
samovar. Fuimos invitados de honor, se nos sentó a la cabecera, y se invitó
también ...
«He puesto el samovar demasiado pronto, ¡seguro que el agua se evapora! ¡Hoy
pueden dormir hasta más tarde! ¡Deben estar agotados!» Un tempranero rayo de
sol se asomó a la ventana, jugando alegremente. La madre puso el brazo en ...
4
Competencia Comunicativa Intercultural
24 Por ejemplo, tal como descubrieron Morris, Collett, Marsh y O'Shaghnessy (
Samovar et al., 1 998), se aislaron 20 gestos con la mano comunes en diversas
culturas con significados muy diversos. Al mismo tiempo, destacan los 247
gestos ...
Y con dulces voces azucaradas: «Verá, hemos traído hasta aquí un samovar
ruso decorado para un camarada que celebraba una fecha importante, pero
pensamos que sería mejor que se lo entregara a Robert Kennedy. Para nuestro
...
En la época de la gran pelea con Schloimo, se había vuelto muy obsesiva, tenía
un moletón especial para limpiar su samovar, y lo frotaba y frotaba hasta que
parecía espejo. Se sacaba las rabias limpiando y limpiando. En las mañanas,
iban ...
Ana Vásquez-Bronfman, 2002
Washington, OC: Taylor & Francis. Samovar, L. A. y Porter, R. E. (2001).
Communication between cultures (4a. ed.). Belmont, CA: Wadsworth. Samovar,
L. A., Porter, R. E. y McDaniel, E. R. (2007). Communication between cultures (6a
. ed.).
Rudolph Verderber, Kathleen Verderber, 2009
Hablaba en voz baja mientras su mujer dormitaba cerca del samovar. Mientras
su mujer, delgaducha, vaciaba el agua caliente del samovar en la tetera, vaciaba
la tetera en las tazas, volvía a llenar el samovar y se sentaba a su lado. Llevaba
...
La madre, que no había podido pegar ojo en toda la noche, se tiró de la cama,
encendió el samovar, preparado desde la víspera, y se disponía ya a llamar,
como de costumbre, a la puerta del hijo y de Andréi, cuando reflexionó, dejó caer
el ...
Bertold Brecht, Maksim Gor'kiï, Bertolt Brecht (1898-1956.), Maksim Gor'kij, Maksim Gorky
10
628-E8: un viaje en automóvil
samovar, sí señor, un samovar!... Cierto es que era ruso... Pero da igual. Y repite,
levantando los brazos hacia el cielo: - ¡Un samovar!... ¡Un samovar! ¡Y todos son
iguales!... ¡Rediós! Cierto es que de vez en cuando se ponen en huelga, como ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SAMOVAR»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
samovar в контексте приведенных ниже новостных статей.
Madame Samovar chante La Belle et la Bête pour les 25 ans du film
Revoilà l'air que chante Madame Samovar alors que Belle danse avec la Bête dans la grande salle de bal du château. C'était l'une des premières scènes à ... «AlloCiné, Сен 16»
At Samovar, Tajik tea house favorites are reborn
It can be difficult to focus on the food at Samovar, a new Russian and Central Asian restaurant in Rockville. You might get distracted by the belly dancer ... «Washington Post, Июл 16»
Usha Khanna, the 'sunny personality' behind Cafe Samovar, passes ...
Usha Khanna, the guiding spirit of the legendary Cafe Samovar at Jehangir Art Gallery, passed away in Mumbai Saturday morning, after a bout of illness. «The Indian Express, Июл 16»
Techies bring their samovar to whitefield
It is made in a Samovar, proudly displayed, and can easily be customized (strong/light). Sanju and Abishek are childhood friends and did their schooling and ... «The New Indian Express, Июн 16»
Now Open: Greenhouse Bistro + Samovar Tea Lounge in Vienna ...
(Editor's note: See more photos below; click to enlarge.) FAIRFAX COUNTY, VA -- Greenhouse Bistro & Samovar Tea Lounge, 2070 Chain Bridge Road, is a ... «Patch.com, Июн 16»
Eaters' Journal: Sauvage, Win Son, Russian Samovar, Olmsted, The ...
Russian Samovar: Kachka in Portland is the type of restaurant that will convince someone that Russian cuisine is one of the world's great cuisines, which I firmly ... «Eater NY, Июн 16»
Samovar Opens in Rockville
On Monday, a belly dancer performed at Samovar to celebrate the opening and, in videos posted to the restaurant's Facebook page, guests could be seen ... «BethesdaMagazine.com, Июн 16»
Former Tajik Restaurant Mogul Preparing to Open Samovar in ...
An air of mystery has surrounded the soon-to-open Rockville Town Square restaurant Samovar since it was first announced by the mixed-use center's developer ... «BethesdaMagazine.com, Мар 16»
Mustard's Grill, Samovar Tea Lounge, More Headed to SFO
Additionally, Samovar Tea Lounge and a second Napa Farms Market are headed to the international terminal. Mustard's Grill will bring its menu of American ... «Eater SF, Фев 16»
Castro's Samovar Tea Lounge To Close For New Location Of Le ...
A little over a year after closing its location at Page and Laguna in Hayes Valley, it appears that Samovar Tea Lounge might be moving out of the Castro as well. «Hoodline, Фев 16»
