Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sausería" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SAUSERÍA

La palabra sausería procede del francés saucerie.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SAUSERÍA

sau · se ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SAUSERÍA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SAUSERÍA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sausería» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Sausería

Sausería

Его называют колбасой на месте или в доме царского дома, где он заботится о серебре и где убирают остатки со своего стола, а многие из тех, кто служит ему, едят. Описание дано из Франции, но в Испании вся еда, которая была подана королю, была возвращена в офис охранника, где служители сомелье Корпуса пришли за едой, потому что он был тем, кто принадлежал и коснулся Что-то добирается до его дома, а иначе в Испании не было места, где они ели слуг короля, потому что они не ели во дворце. Тот, кто заботится об этом офисе, называется Главой Колбасы и имел привилегию выбрать блюдо с едой, как в полдень, так и ночью. Se llama sausería al lugar u oficio de la casa del Rey en que se cuida de la plata y adonde se llevan las sobras de su mesa y comen muchos de los que le sirven. La descripción dada es de Francia pero en España toda la vianda que se ha servido al Rey, se volvía a llevar al oficio del guarda majier adonde acudían los criados del Sumiller de Corps por dicha vianda por ser él a quien pertenecía y al que le tocaba alguna cosa se la lleva a su casa y por lo demás en España no había lugar alguno donde comieran los criados del Rey pues no comían en Palacio. Al que cuida de este oficio le llaman Jefe de la Sausería y tenía la regalía de escoger un plato de la vianda, tanto a medio día como por la noche.

Значение слова sausería в словаре испанский языка

Определение слова sausería в словаре - это дворец, чьи иждивенцы должны были служить и раздавать еду. En el diccionario castellano sausería significa oficina de palacio, a cuyos dependientes tocaba servir y repartir la comida.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sausería» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SAUSERÍA


babosería
ba·bo·se··a
balsería
bal·se··a
bolsería
bol·se··a
camisería
ca·mi·se··a
casería
ca·se··a
despensería
des·pen·se··a
grasería
gra·se··a
grosería
gro·se··a
hamburguesería
ham·bur·gue·se··a
leprosería
le·pro·se··a
masería
ma·se··a
pordiosería
por·dio·se··a
pupusería
pu·pu·se··a
quesería
que·se··a
remisería
re·mi·se··a
roñosería
ro·ño·se··a
rotisería
ro·ti·se··a
sosería
so·se··a
versería
ver·se··a
yesería
ye·se··a

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SAUSERÍA

sauce
sauceda
saucedal
saucegatillo
saucera
saucillo
saúco
saudade
sau
saudoso
sauna
sauquillo
saurio
sausier
sautor
sauz
sauzal
sauzgatillo
savia
savoir faire

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SAUSERÍA

batería
cafetería
carpintería
carrocería
comparsería
cursería
enfermería
galería
gomosería
guasería
hostelería
ingeniería
joyería
lamasería
lavandería
librería
minería
osería
raposería
risería

Синонимы и антонимы слова sausería в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sausería» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SAUSERÍA

Посмотрите перевод слова sausería на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова sausería с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sausería» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

sausería
1,325 миллионов дикторов

испанский

sausería
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Sausage
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

sausería
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

sausería
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

sausería
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

sausería
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

sausería
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

sausería
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

sausería
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

sausería
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

sausería
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

sausería
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

sausería
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

sausería
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

sausería
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

sausería
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

sausería
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

sausería
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

sausería
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

sausería
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

sausería
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

sausería
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

sausería
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

sausería
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

sausería
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sausería

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SAUSERÍA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
8
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sausería» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sausería
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sausería».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SAUSERÍA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sausería» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sausería» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове sausería

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SAUSERÍA»

Поиск случаев использования слова sausería в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sausería, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
sausería, salsería, *saucería.f Oficio de palacio en el que se elaboraban las salsas para la mesa de los reyes. 1556-1598 J. SIGONEY Relación seruir emperador 34: El especiero [...] prouehía las especias y asúcar que se gastaua en la ...
Elena Varela Merino, 2009
2
Hacienda de Carlos V al fallecer en Yuste
Sausería. Y hecho lo susodicho, los señores albaceas fueron a la sausería de su majestad, que está a cargo de Nicolás de Mornay, sausero mayor de su majestad. Y el dicho Nicolás de Mornay dijo, en presencia de mí, el presente escribano, ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1985
3
Estudios de platería: San Eloy 2006
Los encargos que recibió el artífice en este tiempo procedían de la Real Capilla; y oficios de Cerería; Panetería y Cava; Ramillete, Repostería de Estado y Sausería. Detallamos sólo las obras que se hicieron nuevas aprovechando la plata de ...
‎2006
4
Anales historico-politicos de la Medicina, Cirurgia y ...
Pero si eran boticarios con título los que servían enla Real botica, siempre serian mas que un mero mozo de oficio de la sausería ó cerería, porque al fin aquellos son gentes que ejercen oficios mecánicos, y estos una profesion científica ...
Manuel HERNANDEZ DE GREGORIO, 1833
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
SAUQUILLO, s. m. (Bot.) The fliant mealy irte , or the viay- faring tree. SAUSERÍA, s. f. Oficina en palacio , cuyo xefe tiene á su cargo la plata. Scullery, the place vihere the King's píate is fcoured and kept : in prívate houjes its called a cupboard.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Cahoy nga diótay. Sausería. = Solód sa mga baláy nga ha- riánon, nga pagatipígan sa mga sud-an ug sa mga casangcápan sa salapí nga ibútang sa lamesa. Sausier. = Ang magabóot sa sausería sa mga baláy nga hariánon. Sauz. = Sauce.
Juan Felis de la Encarnación, 1852
7
Sevilla y corte: las artes y el lustro real (1729-1733)
Así, el 21 de septiembre de 1729 se pagaron 1.089 reales a Nicolás Marín, platero del Puerto de Santa María, por la fundición de 5 platos flamenquillas que se han renovado para la sausería, así como un cucharón y la compostura de ...
Nicolás Morales, Fernando Quiles García, 2010
8
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Sausería.- Oficina de palacio, a cuyos dependientes tocaba servir y repartir la vianda y cuyo jefe tenía a su cargo la plata y demás servicios de mesa. Sausier.- Jefe de la sausería de palacio. Saute ó Sauté.- Tipo de sartén (suelen tener tapa)  ...
Luis Felipe Lescure Beruete
9
Diccionario de la lengua castellana, 2
SAUSERÍA , s. f. Oficina en palacio, á cuyos dependientes toca el servir y repartir la vianda , y su gefe tiene, á su cargo la plata y demás servicia de mesa. SAUSIER , s. -m. El gefe de la sausería de palacio. S AUTOR, s. m. Blas. V. ASPA.
m Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Finísimo sentimiento del bien ausente con deseo de poseerlo. An ardent viifh of any thing abfent. SAUQUÍLLO. s. m. (Bot.) The pliant mealy tree , or the tvay- faring tree. SAUSERÍA, s. f. Oficina en palacio , cuyo xefe tiene á su cargo la plata.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА SAUSERÍA

sausería

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sausería [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/sauseria>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на