ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SECULARIZAR
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «secularizar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова secularizar в словаре испанский языка
Первое определение секуляризации в словаре реальной академии испанского языка - это секуляризация того, что было церковным. Другое значение секуляризации в словаре заключается в том, чтобы разрешить религиозную жизнь, чтобы он мог жить вне закрытия. Секуляризация также заключается в том, чтобы уменьшить католического священника в непринужденном государстве с предоставлением его обеты компетентным органом. La primera definición de secularizar en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer secular lo que era eclesiástico. Otro significado de secularizar en el diccionario es autorizar a un religioso para que pueda vivir fuera de clausura. Secularizar es también reducir a un sacerdote católico al estado laical con dispensa de sus votos por la autoridad competente.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «secularizar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА SECULARIZAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo secularizo
tú secularizas / secularizás
él seculariza
nos. secularizamos
vos. secularizáis / secularizan
ellos secularizan
Pretérito imperfecto
yo secularizaba
tú secularizabas
él secularizaba
nos. secularizábamos
vos. secularizabais / secularizaban
ellos secularizaban
Pret. perfecto simple
yo secularicé
tú secularizaste
él secularizó
nos. secularizamos
vos. secularizasteis / secularizaron
ellos secularizaron
Futuro simple
yo secularizaré
tú secularizarás
él secularizará
nos. secularizaremos
vos. secularizaréis / secularizarán
ellos secularizarán
Condicional simple
yo secularizaría
tú secularizarías
él secularizaría
nos. secularizaríamos
vos. secularizaríais / secularizarían
ellos secularizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he secularizado
tú has secularizado
él ha secularizado
nos. hemos secularizado
vos. habéis secularizado
ellos han secularizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había secularizado
tú habías secularizado
él había secularizado
nos. habíamos secularizado
vos. habíais secularizado
ellos habían secularizado
Pretérito Anterior
yo hube secularizado
tú hubiste secularizado
él hubo secularizado
nos. hubimos secularizado
vos. hubisteis secularizado
ellos hubieron secularizado
Futuro perfecto
yo habré secularizado
tú habrás secularizado
él habrá secularizado
nos. habremos secularizado
vos. habréis secularizado
ellos habrán secularizado
Condicional Perfecto
yo habría secularizado
tú habrías secularizado
él habría secularizado
nos. habríamos secularizado
vos. habríais secularizado
ellos habrían secularizado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo secularice
tú secularices
él secularice
nos. secularicemos
vos. secularicéis / secularicen
ellos secularicen
Pretérito imperfecto
yo secularizara o secularizase
tú secularizaras o secularizases
él secularizara o secularizase
nos. secularizáramos o secularizásemos
vos. secularizarais o secularizaseis / secularizaran o secularizasen
ellos secularizaran o secularizasen
Futuro simple
yo secularizare
tú secularizares
él secularizare
nos. secularizáremos
vos. secularizareis / secularizaren
ellos secularizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube secularizado
tú hubiste secularizado
él hubo secularizado
nos. hubimos secularizado
vos. hubisteis secularizado
ellos hubieron secularizado
Futuro Perfecto
yo habré secularizado
tú habrás secularizado
él habrá secularizado
nos. habremos secularizado
vos. habréis secularizado
ellos habrán secularizado
Condicional perfecto
yo habría secularizado
tú habrías secularizado
él habría secularizado
nos. habríamos secularizado
vos. habríais secularizado
ellos habrían secularizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
seculariza (tú) / secularizá (vos)
secularizad (vosotros) / secularicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SECULARIZAR»
Поиск случаев использования слова
secularizar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
secularizar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
Y al expresarse así, querían decir de toda religion, sea la que quieral Y en
verdad que para dar cima y remate á la obra sin par de la secularizacion, solo
faltaba secularizar la cuna, secularizar el hogar, secularizar la tumba, secularizar
el ...
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
El sacerdote que vive en el siglo , a distinción del religioso que vive en clausura.
Saecularis. SECULARIDAD. s. f. La forma ó calidad que constituye secular.
Saecularitas. SECULARIZACION, s f. El acto 6 efecto de secularizar o
secularizarse.
Real academia española, 1817
3
Vicarios en entredicho: crisis y desestructuración de la ...
El primero de febrero de 1753 Fernando VI firmaba en su palacio de Buen Retiro
la cédula que autorizaba a los obispos de las diócesis de Indias a secularizar las
doctrinas administradas por los regulares. El texto de la cédula comenzaba ...
José Refugio de la Torre Curiel, 2001
4
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
SECULARIDAD, s. f. La forma ó calidad que constituye secular.
SECULARIZACIÓN, s. f. El acto ó efecto de secularizar ó secularizarse.
SECULARIZADO, p. p. de secularizar. SECULARIZAR, v. a. Hacer secular lo que
era eclesiástico. || Sacar ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Mella, guión de España: pensamientos escogidos en sus Obras ...
pensamientos escogidos en sus Obras completas Juan Vázquez de Mella y
Fanjul María Zamanillo. ras de los poderes oficiales, y que se repite en todas
partes como una enseña de combate contra la Iglesia: “Hay que secularizar la ...
Juan Vázquez de Mella y Fanjul, María Zamanillo, 1939
6
Visión Cristiana de la historia: ensayo de escatología
En otras palabras, las utopías son la secularización de la escatología cristiana,
pero el hecho es que el ideal de la modernidad de apropiarse y secularizar el
esjaton cristiano y otras realidades suyas como la fraternidad, la justicia y la ...
Adolfo Galeano Athehortúa, 2010
7
La Esperanza es un Camino
En los años 70 existía el riesgo de secularizar la identidad cristiana y la vida
sacerdotal o consagrada a través un proceso de ideologización que reducía la
esperanza evangélica a una utopía política cuyo horizonte era el bienestar de la
...
Jose Ma Recondo, José María Recondo Salaverri, 2010
8
Diccionario de la Lengua castellana
SECULARIDAD, s. f La calidad de lo secular. SECULARIZACION, s.f El acto ó
efecto de secularizar ó de secularizarse. SECULARIZAR , v. a. Hacer secular lo
eclesiástico. — Sacar ó sacarse del estado regular. SECUNDARIO , RIA , adj.
9
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Secular, lo que se hace de siglo en siglo. Sccularisation , subst. fem. El acto de
secularizar , el transito di cosa regular J secularidad. Séculaiiser , verb. a.
Secularizar, hacer secular alguna cosa que era eclesiástica, ó regular. Sécula
rilé , ».
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
en el valor expresivo y representativo, pues parte del supuesto que representan !
o falso y expresan lo vacío. Por otra parte, para el pueblo a quien se dirige la
carta habría sido imposible o muy peligroso secularizar los ídolos, reduciéndolos
a ...
Luis Alonso Schökel, José Luis Sicre Díaz, 1987
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SECULARIZAR»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
secularizar в контексте приведенных ниже новостных статей.
Un club satánico para después del colegio
Se trata más bien de una disputa legal que apunta a la separación entre el Estado y la Iglesia. Busca secularizar los colegios públicos del país. Papa Francisco. «Sputnik Mundo, Авг 16»
5 DE JUNIO Y LA REVOLUCIÓN LIBERAL
... registro civil), secularizar la sociedad, introducir la educación laica, modernizar las comunicaciones incluyendo la construcción del ferrocarril entre Guayaquil ... «Ecuador Inmediato, Июн 16»
El 70% de los conversos al Islam en Cataluña tienen vinculación ...
El nacionalismo abonó el terreno al islam, primero contribuyó a secularizar Cataluña y una vez descristianizada está siendo caldo de cultivo para el islamismo ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Июн 16»
La religión en las aulas
... el anticlericalismo y la antirreligiosidad que, por ejemplo, caracterizaba la Constitución de la Segunda República que pretendía secularizar no sólo el Estado, ... «Vozpopuli, Май 16»
Cuando en Chamartín se abolió el Antiguo Régimen
... de los conventos a una tercera parte de los existentes, además de prohibir la admisión de novicios y dio libertad a los religiosos que se quisieran secularizar. «nuevatribuna.es, Май 16»
Detalle del afiche de la película canadiense *Jesús de Montreal*.
... sobre todo en la provincia de Quebec, que desde los años sesenta había iniciado un período llamado la Revolución Tranquila, que consistía en secularizar la ... «Radio Canadá Internacional, Апр 16»
Francisco de Muro responde a Sergio Pascual por secularizar ...
Francisco de Muro responde a Sergio Pascual por secularizar Semana Santa. La Semana Santa es de los cristianos y está abierta a todos sin exclusiones, pero ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Мар 16»
¿Se acaba el Planeta o el Capitalismo?
... económicas e ideológica de los grupos que hoy en día quieren secularizar el actual sistema de dominio, idea que nace a partir de 1980, durante el gobierno ... «Aporrea, Янв 16»
Las cabalgatas y otros ritos institucionalizados
Con la Ilustración y, sobre todo, a partir de la Revolución Francesa la fiesta tendió a secularizar su significado. Las formas siguieron siendo muchas veces las ... «El Español, Янв 16»
¿El próximo obispo auxiliar de Madrid?
... aunque ya han entendido que esas formas despóticas no venían de él, porque alguien que en su anterior destino episcopal fue incapaz de secularizar a un ... «Infovaticana, Ноя 15»
