КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SEMASIOLÓGICA»
Поиск случаев использования слова
semasiológica в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
semasiológica, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Revista jurídica de la Universidad de Puerto Rico
Es, como índice de lo jurídico, que la metodología semasiológica explica el
precepto de la nulidad de los actos por ser contrario a las leyes. La autarquía,
según la metodología semasiológica, anticipa la idea o tema de lo jurídico,
porque ...
2
Lingüística y semántica: (aproximación funcional)
... Sdo-B/ Ste-Y, Sdo-C/Ste-Z. La homonimia se da en la orientación
semasiológica (flechas < ): al significante-Z le corresponde un único significado (
Sdo-C) con tres variantes contextuales: semema-I, semema-II y semema-III que
remiten a ...
Salvador Gutiérrez Ordóñez, 1981
3
Los textos constitucionales iberoamericanos: estudio ...
Este volumen se inscribe en el marco de la metodología lingüístico-textual.
Estanislao Ramón Trives, Herminia Provencio Garrigós, 2003
4
Elementos relacionantes interclausurales [sic] en el habla ...
3 5 Pueden consultarse los datos correspondientes a la descripción
semasiológica de cada forma relacionante en el Apéndice, donde se incluye
además la referencia a las páginas en que se analiza y ejemplifica su función
general y valores ...
5
Contacto interlingüístico e intercultural en el mundo hispano
Siguiendo a E. Coseriu (1973: 158), para hacer patente cuál es la ligazón
existente entre la dimensión conceptual y la expresiva pueden seguirse dos
caminos diferentes. Por la vía "semasiológica" se parte de las formas para
establecer sus ...
6
Empiricism and analytical tools for 21 Century applied ...
Realizamos el contraste basándonos en las dos perspectivas propias de toda
comparación interlingüística: la semasiológica y la onomasiológica. En primer
lugar, desde la perspectiva semasiológica, partimos de la clasificación de
Morera ...
7
La ordenación de las entradas
Los dos tipos fundamentales son la ordenación onomasiológica que atiende al
concepto y la ordenación semasiológica, que tiene en cuenta el significante.
Habitualmente, se suele optar dentro de esta última por la ordenación alfabética
...
M.a Auxiliadora Castillo Carballo
8
De iure uerrino: el derecho, el aderezo culinario y el ...
EL ESLABÓN PERDIDO DE LA LENGUA COMÚN En la evolución
semasiológica de las palabras, como en la evolución de los seres vivos, hay
eslabones semánticos que se han perdido, pero cuyo concurso es necesario
reconocer, para ...
Benjamín García-Hernández, 2007
9
V Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste: ...
Sin embargo, cabe destacar que esta obra lexicográfica, clasificada como de tipo
semasiológica y con fuertes tendencias prescriptivas, presenta algunos
problemas en el tratamiento de sus entradas. Estas dificultades que observamos
en ...
10
Sociolingüística rural: investigación en Villadepera de Sayago
285 Capítulo 5: La diversificación semasiológica del léxico 289 Esquema de
clasificación de la diversificación (42.) 289 Vocablos en que aparece una
diversificación semasiológica debida a razones que atañen a la realidad
designada ...
Julio Borrego Nieto, 1981
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SEMASIOLÓGICA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
semasiológica в контексте приведенных ниже новостных статей.
Mi experiencia de traductor
¿Qué me sucedió cuando emprendí la fase semasiológica con vistas a traducir esta epopeya homérica? Sentí que escuchaba una voz no terrenal, la de aquella ... «La Razón, Мар 13»
