Скачать приложение
educalingo
sepulcro

Значение слова "sepulcro" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SEPULCRO

La palabra sepulcro procede del latín sepulcrum.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SEPULCRO

se · pul · cro


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SEPULCRO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SEPULCRO

гробница

Гробовщик - это надгробная плита, которая построена для захоронения человека; Он, как правило, из камня и поднят по отношению к земле. Из мира Константина I Великого кладбища были сделаны на открытом воздухе, окруженные стенами на окраинах городов, рядом с церковью или базиликой. Гробницы состояли из ящиков из одной или нескольких кусков или ниш, состоящих из каменной кладки и покрытых плиткой, которые были помещены в стену кладбища или под землей. Самые роскошные были поставлены на пьедестал или прикреплены к внешней стене церкви и были устроены в виде коробки или прямоугольной стопки из мрамора, красиво вырезанной на ее лицевой стороне, а иногда и по бокам, с христианскими символами И библейские темы, которые уже были введены в катакомбы, по крайней мере, начиная с третьего века, хотя это редко наблюдалось до тех пор, пока не успокоился мир Константина. Часто среди рельефов есть некоторые архитектурные мотивы, в которых замечен римский стиль времени декаданса.

Значение слова sepulcro в словаре испанский языка

Первое определение гробницы в словаре реальной академии испанского языка - это, как правило, камень, который строится с земли, чтобы дать ему погребение труп одного или нескольких людей. Другим значением гробницы в словаре является урна или ада, закрытая с изображением Иисуса Христа покойного. Гробовщик также представляет собой пустоту алтаря, где хранятся реликвии, а затем покрыты и запечатаны.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SEPULCRO

ambulacro · cancro · chancro · fulcro · involucro · lavacro · locro · lucro · macro · micro · pulcro · sacro · simulacro · sincro · teucro · velcro

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SEPULCRO

septisílabo · septo · septuagenaria · septuagenario · septuagésima · septuagésimo · séptupla · septuplicación · septuplicar · séptuplo · sepulcral · sepulta · sepultación · sepultador · sepultadora · sepultar · sepulto · sepultura · sepulturera · sepulturero

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SEPULCRO

anfímacro · castro · centro · dentro · enero · febrero · foro · lúdicro · nuestro · número · otro · pero · perro · primero · pro · registro · ro · seguro · suministro · teatro

Синонимы и антонимы слова sepulcro в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SEPULCRO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sepulcro», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «sepulcro» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SEPULCRO

Посмотрите перевод слова sepulcro на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова sepulcro с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sepulcro» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

испанский

sepulcro
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

tomb
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

समाधि
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

قبر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

гробница
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

túmulo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

সমাধি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

tombe
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

kubur
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Grab
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

무덤
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

kuburan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

mộ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

கல்லறையை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

थडगे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

mezar
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

tomba
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

grób
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

гробниця
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

mormânt
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

τάφος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

graf
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

grav
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

gravkammer
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sepulcro

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SEPULCRO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sepulcro
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sepulcro».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове sepulcro

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SEPULCRO»

Известные цитаты и высказывания со словом sepulcro.
1
Pericles
Los hombres famosos tienen por sepulcro la tierra eterna.
2
Enrique Jardiel Poncela
La medicina es el arte de acompañar al sepulcro con palabras griegas.
3
José Martí
Para pedestal, no para sepulcro, se hizo la tierra, puesto que está tendida a nuestros pies.
4
Alphonse de Lamartine
A menudo el sepulcro encierra, sin saberlo, dos corazones en un mismo ataúd.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SEPULCRO»

Поиск случаев использования слова sepulcro в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sepulcro, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Sepulcro
Música, amores desafortunados, asesinatos, persecuciones, esoterismo y autores malditos tejen los entresijos de esta fascinante novela, en la que dentro de su sepulcro encontraremos las respuestas que sus protagonistas persiguen, y que ...
Kate Mosse, 2010
2
Catrina y sepulcro: cultura y espacios funerarios en México
The book is divided in two sections: "Catrina" discusses the intangible patrimony of death, burial sites and cultural expressions derived from the Mesoamerican cosmovision.
Carlos Alberto Mercado Limones, Luz de Lourdes Serna Cerrillo, 2006
3
Recuerdos a la Vida Mortal Desde la Cuna Al Sepulcro
AL. SEPULCRO. EPITAFIO. Esta es la última mansión! pues que naciste, mortal, aquí está el bien y está el mal seguros: sin dilación usa de la reflexión en el tiempo que vivieres; pues si dado á los placeres te olvidas que has de morir, desde ...
D.a.r.i., 2009
4
Novenario en que se consideran nueve circunstancias que ...
consagrado al devoto Sepulcro que se venera en la iglesia del Real convento de Monte-Sion ... τα μ ΒατεεΙσπα:α.σε Ματασ σε σε; ριιεόε ΙιιιρτΙιτιΙιΓε · - ΏεΙ/εέα Ι/ έσιθεω· 0_;'Ιι·. . τε .· δ Βαι·εεΙσιια_ιι. σε Ματασ 1785. ΙισρτΙισαεε.
‎1785
5
La Flor de Lis de Francia: Conquista del Santo Sepulcro, por ...
Entra Osmam ; - *OfimDzcnkv uestmMagestad' a besà: sus reakespics. de God- MAY renunciando patr:a,fi›lar,pudre,y madre. . Pudo este ;ELO en. VOS tantoque el' regalo ppspusistcs, y a la conquiflia pamstea ~ del sepulcro sacrolanto.
José de VALDIVIELSO, 1750
6
El Evangelio según Juan
LA RESURRECCIÓN DE JESÚS PRIMERA ESCENA (20,1-18) Junto al sepulcro 20 ' El primer día de la semana, al amanecer, cuando aún estaba oscuro, fue María Magdalena al sepulcro y vio la losa quitada del sepulcro. 2 Fue corriendo  ...
Raymond E Brown, 1999
7
El Evangelio según San Juan
41 EL SEPULCRO VACÍO Y LA PRIMERA APARICIÓN 20,1-18 Las primeras tradiciones sobre la resurrección de Jesús se transmitieron en dos formas: a) apariciones del Resucitado a diversos discípulos (véase, por ejemplo, ICor 15,5- 8), ...
Ch. K. Barrett, 2003
8
El Evangelio según Lucas
LAS MUJERES Y EL SEPULCRO VACÍO (23,56b-24,12) 23 56b El sábado, las mujeres guardaron el descanso de precepto. 24 ' Pero el primer día de la semana, de madrugada, fueron al sepulcro llevando los aromas que habían preparado.
Joseph A. Fitzmyer, 2005
9
Baja Edad Media: los siglos del gótico
cualquiera (sepulcro de Mahaniud. en Burgos, en M. Arte de Cataluña) o el rey. Más adelante, los gestos expresionistas se sustituyen por figuras características, con capucha sobre la cara, gesto escondido de dolor o melancolía (sepulcro de  ...
Joaquín Yarza
10
El «Don Juan» español
«LA VENGANZA EN EL SEPULCRO» (Alonso de Córdoba y Maldonado) Esta obra fue encontrada por Arcadio Baquero en la Biblioteca Nacional de Madrid cuando preparaba su estudio sobre Don Juan. Es un drama curioso con un ...
Fernando Díaz-Plaja, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SEPULCRO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sepulcro в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El Santo Sepulcro procesionará a hombros 63 años después
La hermandad del Santo Sepulcro de Gandia trabaja intensamente desde hace varios meses en un importante proyecto para la Semana Santa de 2017: la ... «Las Provincias, Сен 16»
2
El Santo Sepulcro se cubre de andamios
Las velas son tradicionales alrededor del templete construido en el siglo 19 alrededor del sepulcro de Cristo, hoy en restauración. Ilia Yefimovich Getty Images. «El Nuevo Herald, Июн 16»
3
Comienza renovación de 'Santo Sepulcro'
Después de una larga discusión han comenzado los primeros trabajos de renovación en 200 años del Santo Sepulcro en Jerusalén, el lugar que los cristianos ... «La Jornada en linea, Июн 16»
4
El Santo Sepulcro, un bastión lejos de Tierra Santa
JOSÉ MARÍA SADIA El papel de la Colegiata de Santa María la Mayor como sede e icono de Aqva ha dejado en segundo plano la iglesia del Santo Sepulcro, ... «La Opinión de Murcia, Апр 16»
5
Ayacuchanos realizan la procesión del Señor del Santo Sepulcro
Las hermandades de cargadores se preparan para las procesiones del Señor de Santo Sepulcro y de la Virgen Dolorosa, evento que se realizará este Viernes ... «RPP Noticias, Мар 16»
6
Los guardianes del Santo Sepulcro
Los guardianes del Santo Sepulcro. Dos familias musulmanas tienen la tarea de guardar la llave y de abrir esta iglesia donde se cree que fue crucificado y ... «LaTercera, Мар 16»
7
Feligresía se rindió a los pies del Santo Sepulcro en Aragua
La procesión del Santo Sepulcro de Villa de Cura se realiza desde hace 133 años, culmina en la Iglesia San Luis Rey. En el recorrido se dieron cita no solo ... «El Carabobeño, Мар 16»
8
El Santo Sepulcro, donde fue enterrado Jesús, en reformas
Aunque en la retina de muchos la iglesia del Santo Sepulcro de Jerusalén trae al recuerdo las continuas peleas entre los cuidadores de diferentes credos ... «La Voz de Galicia, Мар 16»
9
Hallan evidencias del posible sepulcro de la reina egipcia Nefertiti
Exploraciones confirman la presencia de un espacio vacío detrás de dos paredes de la tumba de Tutankamón. EL CAIRO, EGIPTO (17/MAR/2016). «Informador.com.mx, Мар 16»
10
El arzobispado desautoriza la procesión del Santo Sepulcro
La procesión del Santo Sepulcro no se celebrará este año el Sábado Santo, como venía repitiendo desde el año 2010, con el nombre de Oraciones del ... «El Periódico de Aragón, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА SEPULCRO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sepulcro [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/sepulcro>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU