Значение слова "sigilosa" в словаре испанский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SIGILOSA

si · gi · lo · sa

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SIGILOSA

Значение слова sigilosa в словаре испанский языка

Определение скрытности в словаре скрытности означает, что вы сохраняете скрытность.

En el diccionario castellano sigilosa significa que guarda sigilo.

ПЕРЕВОД СЛОВА SIGILOSA

Посмотрите перевод слова sigilosa на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова sigilosa с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sigilosa» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 鬼鬼祟祟
• испанский: sigilosa
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Secretive
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: गुढ़
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: مسترق
• Переводчик с испанский языка на русский язык: скрытый
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: furtivo
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: বেমালুম
• Переводчик с испанский языка на французский язык: furtif
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: diam-diam
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: verstohlen
• Переводчик с испанский языка на японский язык: ひそかな
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 남의 눈을 피하는
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: stealthy
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: lén lút
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: இரகசியமான
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: गुपचूपपणे
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: gizli
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: furtivo
• Переводчик с испанский языка на польский язык: potajemny
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: прихований
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: furiș
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: λαθραίος
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: onderduimse
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: smygande
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: stealthy

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SIGILOSA»

Поиск случаев использования слова sigilosa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sigilosa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

¿"Democracia sigilosa" en España?: Preferencias de la ...

¿Le importa a la ciudadanía española cómo se toman las decisiones políticas?

Joan Font, Clemente J. Navarro, Magdalena Wojcieszak, 2012

Ella Estaba Donde No Se Sabía

Aventura. sigilosa. Para María Suárez Una mujer no es quien para levantar la cabeza y ponerse a mirar las lejanías. Yo una vez quise asomarme a saber más allá del patio, pero me sucumbieron el pescuezo para abajo, para que solo ...

Froilán Escobar, 2006

La rebelión sigilosa: El poder transformador de la emoción ...

Este libro propone una mirada a la "rebelión sigilosa" de las mujeres como fuente de transformación social; una provocadora noción de feminismo omnipresente y prevaleciente.

Teresa Langle de Paz, Bibiana Aído, Iris M. Zavala, 2011

Empresas que caen

1. La. llegada. sigilosa. del. final. inminente. En otoño de 2004, recibí una llamada de Frances Hesselbein, fundadora y presidenta del Leader to Leader Institute. —El Conference Board y el Leader to Leader Institute estarían encantados si ...

Jim Collins, 2011

Conversaciones con Mary Shelley

Julia Piera. Sin dialectos. El idioma en la corporación deriva de la palabra VERDAD. Entrar allí, en la corporación del triángulo, sigilosa, como la que enfoca con ojos frescos listas de razas, delitos, síndromes, como quien presta huellas ...

Julia Piera, 2005

Locura de Dios y otras visiones: 1977-1985

... los perros escapando de las ondulaciones del relámpago que en un soplo es el cuchillo de la noche bajo los efectos de una efervescencia indescriptible: algo de profundidad sigilosa deslizándose más allá de las arenas movedizas donde ...

Hernán Lavín Cerda, 1989

Cristóbal Colón: misterio y grandeza

No hizo falta mucho para que se convenciera de que la Providencia le salvó milagrosamente y lo empujo hacia la tierra más avanzada y sugestiva en las cosas del descubrir. Colón en Portugal, una estancia sigilosa Desconocemos el tiempo ...

Luis Arranz Márquez, 2006

Filología

Pero hablaba y esta habla sigilosa era su modo de tejer en el hueco de la incertidumbre acerca del sentido. Habla sigilosa, pero también espectáculo: representación del habla. Sigilo y espectáculo son vocablos muy propios de Pezzoni pero ...

El Texto y Sus Voces

Borges: la. revuelta. sigilosa. Sueño, frío, miedo Averroes escribe la última frase en su comentario de Aristóteles. Sin saber qué es el teatro, cree haber descubierto que tragedia significa "panegírico", y comedia, "sátira". "Admirables tragedias ...

Enrique Pezzoni, 1986

La Universidad

SIGILOSA. E. INGENUA. Todo está en paz en torno mío. En los aleros de las casas un poco de tiempo cuelga su sombra transitoria. Bosteza el día y en los balcones del verano se asoma elemental el viento. Nace una flor, cae una estrella al ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SIGILOSA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sigilosa в контексте приведенных ниже новостных статей.

De manera sigilosa el MAS gesta reelección de Evo sin tocar la CPE

Alerta. El diputado Benigno Vargas señaló que los dirigentes vienen trabajando esa posibilidad para garantizar la agenda 2025. «eju.tv, Сен 16»

El PSOE pide cuentas a Guindos por la "sigilosa renovación" de la ...

El PSOE ha pedido cuentas al Gobierno, en concreto ha solicitado la comparecencia del ministro de Industria en funciones, Luis de Guindos, por lo que ... «Lainformacion.com, Сен 16»

Análisis Global - Violencia sigilosa contra los pueblos

La definición de violencia, según la RAE, es situación o modo que obra con ímpetu y fuerza que se hace bruscamente, con ímpetu e intensidad extraordinaria. «Hispan TV, Авг 16»

Entró Policía Federal de manera sigilosa a rancho Tanhuato: Eslava ...

El primer visitador de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH), Ismael Eslava, sobre la conclusión a la que llegó esta Comisión en el caso del ... «RadioFórmula, Авг 16»

La caída sigilosa del yuan contra el dólar y otras monedas despierta ...

Un yuan más débil frente a otras monedas puede dar a los exportadores chinos una ventaja frente a sus competidores de otros países en los mercados ... «La Prensa de Honduras, Июл 16»

La sigilosa despedida de José Ramón de la Morena

La Eurocopa de Francia pondrá punto y final a la etapa profesional de José Ramón de la Morena en la Cadena SER tras 35 años formando parte de la principal ... «PR Noticias, Июн 16»

Una visión sigilosa y contemporánea de “El desprecio” de Jean Luc ...

Las imágenes del largometraje y sus planos amplios fluyen de manera sigilosa, invitándonos a la contemplación de la romántica decadencia de los decorados ... «Culturamas, Июн 16»

Qué pasó cuando esta pantera se lanzó de forma sigilosa sobre el ...

Una pantera negra se mueve sigilosamente hacia un hombre y pareciera listo para atacar, pero todo es un juego. Se trata del director de un santuario animal ... «CNNEspañol.com, Июн 16»

México: Sigilosa imposición del fracking en Tamaulipas y Veracruz

Pese a las alertas ambientales que expertos en el tema han expresado, los proyectos de pozos para técnica extractiva se concretan con respaldo institucional ... «kaosenlared.net, Май 16»

Sigilosas y mortíferas: Así son las corbetas que comienza a construir ...

Rusia ha puesto en quilla la tercera corbeta del proyecto 22800 Karakurt: pequeñas y sigilosas embarcaciones dotadas de potentes misiles de crucero ... «RT en Español - Noticias internacionales, Май 16»