Значение слова "síndrome" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SÍNDROME

La palabra síndrome procede del griego συνδρομή, concurso.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SÍNDROME

sín · dro · me

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SÍNDROME

синдром

Síndrome

В медицине синдром представляет собой клиническую картину или симптоматический набор, который представляет собой заболевание с определенным значением и что по его характеристикам имеет определенную идентичность; То есть значительная группа симптомов и признаков, которые согласуются со временем и формой, а также с различными причинами или этиологией. Кроме того, синдром представляет собой набор симптомов или признаков, которые составляют картину. Каждый синдром является клиническим существом, которое присваивает конкретное или общее значение семиологическим проявлениям, которые его составляют. Синдром является плюриетиологом, поскольку такие семиологические проявления могут быть вызваны различными причинами. Хотя по определению синдром и заболевание являются клиническими субъектами с другой концептуальной основой, в патологии есть ситуации, которые затрудняют правильное определение определенных процессов в той или иной категории.

En medicina, un síndrome es un cuadro clínico o un conjunto sintomático que presenta alguna enfermedad con cierto significado y que por sus características posee cierta identidad; es decir, un grupo significativo de síntomas y signos, que concurren en tiempo y forma, y con variadas causas o etiología. También,un síndrome es un conjunto de síntomas o signos que conforman un cuadro. Todo síndrome es una entidad clínica que asigna un significado particular o general a las manifestaciones semiológicas que la componen. El síndrome es plurietiológico porque tales manifestaciones semiológicas pueden ser producidas por diversas causas. Si bien por definición síndrome y enfermedad son entidades clínicas con un marco conceptual diferente, hay situaciones en la patología que dificultan una correcta identificación de ciertos procesos en una categoría o en otra.

Значение слова síndrome в словаре испанский языка

Определение синдрома в испанском словаре - это набор характерных симптомов заболевания. Другим значением синдрома в словаре является также набор явлений, которые характеризуют данную ситуацию.

La definición de síndrome en el diccionario castellano es conjunto de síntomas característicos de una enfermedad. Otro significado de síndrome en el diccionario es también conjunto de fenómenos que caracterizan una situación determinada.

СИНОНИМЫ СЛОВА «SÍNDROME»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «síndrome», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова síndrome

manifestación · síntoma

ПЕРЕВОД СЛОВА SÍNDROME

Посмотрите перевод слова síndrome на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова síndrome с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «síndrome» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 综合征
• испанский: síndrome
• Переводчик с испанский языка на английский язык: syndrome
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: सिंड्रोम
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: أعراض
• Переводчик с испанский языка на русский язык: синдром
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: síndrome
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: লক্ষণ
• Переводчик с испанский языка на французский язык: syndrome
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: sindrom
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Syndrom
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 症候群
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 증후군
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: sindrom
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: hội chứng
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: நோய்க்குறி
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: सिंड्रोम
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: sendrom
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: sindrome
• Переводчик с испанский языка на польский язык: syndrom
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: синдром
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: sindromul
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: σύνδρομο
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: sindroom
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: syndrom
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: syndrom

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SÍNDROME»

Поиск случаев использования слова síndrome в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову síndrome, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Guía del síndrome de Asperger

La Guía completa del síndrome de Asperger es la obra definitiva para cualquier paciente afectado por este síndrome. Con extensa información sobre el tema, esta guía se centra tanto en niños como adultos.

Tony Attwood, 2009

Quemados: El síndrome del Burnout: ¿Qué es y cómo superarlo?

Una obra que proporciona al lector las estrategias necesarias para abordar su trabajo de forma positiva.

Marisa Bosqued, 2008

El síndrome de la globalización: transformación y resistencia

Desde esta perspectiva, Mittelman tiene en cuenta la voz de los que resultan afectados por esta tendencia: los que le oponen resistencia y los que resultan perjudicados.El síndrome de la globalización es uno de los primeros libros en ...

James H. Mittelman, 2002

El Síndrome de Asperger: Una Guía para la Familia

La sensibilidad, los conocimientos y el sentido comun de Tony Attwood a la hora de describir a los individuos que sufren el sindrome de Asperger constituyen la base de este magnifico libro.

Tony Attwood, 2002

El síndrome de quemarse por el trabajo (burnout): Una ...

En esta obra se aborda una de las consecuencias que el estrés laboral crónico tiene en los trabajadores del sector servicios: el síndrome de quemarse por el trabajo (burnout).

Pedro R. Gil Monte, 2005

Los hijos tiranos: El Síndrome del Emperador

Este libro, escrito por un reputado especialista en la materia, aborda cómo se ha llegado a esta situación y plantea las soluciones para resolver una nueva realidad: la de los hijos tiranos, la de los chicos y chicas que por los diversos ...

Vicente Garrido Genovés, 2007

Síndrome de Down: hacia un futuro mejor : guía para los padres

This Spanish translation of A Parent's Guide to Down Syndrome highlights developmental stages and shows recent advances that can improve a child's quality of life.

Siegfried M. Pueschel, 2002

Síndrome de Angelman: del gen a la conducta

Carme Brun Gasca es doctora en Psicología y especialista en perturbaciones del Lenguaje y la Au-dición, por la Universidad Autónoma de Barcelona.

Brun i Gasca, Carme, Artigas Pallares, Josep, 2011

El síndrome del Ángel: Consideraciones acerca de la agresividad

El Síndrome del Ángel es un libro imprescindible no solo para terapeutas, sino también para el público interesado en problemáticas éticas y sociales de gran actualidad.

Reynaldo Perrone, 2012

La receta del Gran Médico para el síndrome de irritabilidad ...

Jordan Rubin, junto con el D.M. Joseph Brasco, muestran a los lectores cómo aplicar las 7 claves para la salud y el bienestar y combatir en forma natural el síndrome de irritabilidad intestinal, una enfermedad dolorosa y debilitante.

Jordan Rubin, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SÍNDROME»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин síndrome в контексте приведенных ниже новостных статей.

Wisin compartió una foto de su hija que padece Síndrome de Patau ...

La recién nacida sufre de Síndrome de Patau, una enfermedad genética que tiene origen en la formación de un cromosoma 13 suplementario y ocasiona ... «LA NACION, Сен 16»

En qué consiste el Síndrome de Patau, la rara enfermedad de la hija ...

Uno de cada 10.000. Este el número de bebés sufren de trisomía 13 o Síndrome de Patau, la rara enfermedad que afecta a la hija recién nacida del cantante ... «BBC Mundo, Сен 16»

¿Qué es el Síndrome de Patau?

El Síndrome de Patau, también conocido como Trisomía 13, es una enfermedad genética que afecta a uno de cada 10,000 niños y para la cual todavía no ... «holaciudad.com, Сен 16»

Más de cinco bebidas azucaradas o light elevan el riesgo de ...

También se ha demostrado que un consumo elevado de zumos de fruta naturales y envasados aumenta el riesgo de padecer este síndrome con el tiempo. «SINC, Июл 16»

Un tratamiento es eficaz por primera vez contra el síndrome de Down

El síndrome de Down es un trastorno genético en el cual una persona tiene 47 cromosomas, en lugar de los 46 habituales. Stephanie Rabemiafara Getty ... «EL PAÍS, Июн 16»

El síndrome de fatiga crónica multiplica por seis el riesgo de suicidio

Fibromialgia y síndrome de fatiga crónica (SFC) tiene el jueves su día mundial. Junto a la sensibilidad química múltiple, son las tres patologías más prevalentes ... «El Periódico, Май 16»

El virus del Zika puede causar microcefalia y síndrome de Guillain ...

... 6 países, según la OMS. Ha habido cerca de 400 casos de síndrome de Guillain-Barré en pacientes con Zika o de quienes se sospecha que tienen el virus. «CNNEspañol.com, Апр 16»

El síndrome del idioma extranjero: "Me desperté de un coma y sólo ...

En algunos casos, como enfermedades o accidentes, el cerebro sufre una confusión que provoca daños inesperados, como es el caso del síndrome del idioma ... «BBC Mundo, Мар 16»

Mitos y verdades del Síndrome de Down

Actualmente siguen existiendo muchas dudas y mitos en torno a las personas con síndrome de Down. Si es una enfermedad, si las personas afectadas ... «DMedicina.com, Мар 16»

Conozca el síndrome Guillain-Barré y sus síntomas

El síndrome de Guillain-Barré lleva a que se presente inflamación de nervios que ocasiona debilidad muscular o parálisis y otros síntomas. (Fuente Externa) ... «El Caribe, Мар 16»