Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sobrecargo" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SOBRECARGO

so · bre · car · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SOBRECARGO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SOBRECARGO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sobrecargo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
sobrecargo

Бортпроводник

Auxiliar de vuelo

Стюардесса или стюардесса является членом экипажа, основной задачей которого является контроль за безопасностью и комфортом пассажиров авиакомпаний. Разумеется, эта роль помощника в путешествии играет аналогичную роль в других транспортных системах, например, на судах, где она может быть стюардессой круизного судна или как помощник пассажирского вагона на некоторых дальних поездах и Например, кто несет ответственность за уход за кроватью. Бортпроводники на самолетах называются членами экипажа. Термин перегрузка относится к TCP, который находится перед вспомогательным экипажем самолета и отвечает за обслуживание на борту. Un auxiliar de vuelo o azafato o aeromozo es un miembro de la tripulación que tiene como misión principal la vigilancia de la seguridad y la comodidad de los pasajeros de las aerolíneas. Ciertamente, este carácter de asistente en el viaje tiene un rol similar en los demás sistemas de transporte, tales como en los barcos, en el que puede ser la azafata de crucero o como el asistente de coche de pasajeros en ciertos trenes de largo recorrido y que se encargan de atender los coches cama, por ejemplo. A los asistentes de vuelo en los aviones se les denomina tripulantes de cabina de pasajeros. El término sobrecargo hace referencia al TCP que se halla al frente de la tripulación auxiliar de un avión y es el responsable del servicio a bordo.

Значение слова sobrecargo в словаре испанский языка

Определение надбавки в испанском словаре - это человек, который на торговых судах берет груз под свою опеку и под свою ответственность. Другим значением перегрузки в словаре является также экипаж самолета, который отвечает за контроль над различными вспомогательными функциями. La definición de sobrecargo en el diccionario castellano es hombre que en los buques mercantes lleva a su cuidado y bajo su responsabilidad el cargamento. Otro significado de sobrecargo en el diccionario es también tripulante de avión que tiene a su cargo supervisar diversas funciones auxiliares.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sobrecargo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SOBRECARGO


amargo
mar·go
cargo
car·go
carilargo
ca·ri·lar·go
cuellilargo
cue·lli·lar·go
descargo
des·car·go
desembargo
de·sem·bar·go
embargo
em·bar·go
encargo
en·car·go
entrelargo
en·tre·lar·go
largo
lar·go
lengüilargo
len·güi·lar·go
letargo
le·tar·go
manilargo
ma·ni·lar·go
pargo
par·go
pelilargo
pe·li·lar·go
pigargo
pi·gar·go
rabilargo
ra·bi·lar·go
recargo
re·car·go
sargo
sar·go
zanquilargo
zan·qui·lar·go

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOBRECARGO

sobrecalentamiento
sobrecalza
sobrecama
sobrecamisa
sobrecaña
sobrecara
sobrecarga
sobrecargar
sobrecaro
sobrecédula
sobreceja
sobrecejo
sobrecelestial
sobrecenar
sobreceño
sobrecerco
sobrecerrada
sobrecerrado
sobrecielo
sobrecincha

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOBRECARGO

albergo
brazolargo
burgo
chambergo
demiurgo
dramaturgo
ergo
exergo
expurgo
licurgo
mergo
muergo
otorgo
pasilargo
sirgo
sorgo
taumaturgo
torgo
uñilargo
virgo

Синонимы и антонимы слова sobrecargo в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sobrecargo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SOBRECARGO

Посмотрите перевод слова sobrecargo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова sobrecargo с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sobrecargo» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

押运
1,325 миллионов дикторов

испанский

sobrecargo
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Surcharge
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

supercargo
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

supercargo
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

суперкарго
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

sobrecarga
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

সমুদ্রভ্রমণকালে জাহাজে বাহিত পণ্যদ্রব্য বিক্রয়ের তত্বাবধাযক
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

subrécargue
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

supercargo
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Superkargos
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

上乗り
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

화물 관리인
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

supercargo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

người chuyên chở nhiều
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

supercargo
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

नथ व्यापारी जहाजावरील मालाच्या विक्रीची देखभाल करणारा जहाजाचा अधिकारी
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

yük memuru
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

supercargo
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

supercargo
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

суперкарго
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

supercargo
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

επιστάτης φορτίου
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

kommies
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

superkargör
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

supercargoen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sobrecargo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOBRECARGO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
69
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sobrecargo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sobrecargo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sobrecargo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOBRECARGO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sobrecargo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sobrecargo» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове sobrecargo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SOBRECARGO»

Поиск случаев использования слова sobrecargo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sobrecargo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El buque mercante. Un análisis sociológico
En un barco de pasaje es un grupo muy numeroso, pues tienen que atender a los cientos de pasajeros que el barco tenga que llevar. En tal caso están normalmente bajo las órdenes del sobrecargo. Los marmitones son ayudantes de cocina ...
Ricard Rodríguez-Martos Dauer, 1996
2
Lecciones generales de comercio, seguidas de una noción ó ...
El escribano está destinado á llevar los asientos, escribir y firmar los documentos concernientes á los contratos que hace el capitan y sobrecargo ; pero no es oficial indispensable en la tripulacion. Sobrecargo es un comisionado por el dueño ...
Pío Pita Pizarro, 1833
3
Colección de leyes, decretos y ordenes: publicadas en el ...
Luego que el baque detenido llegue al puerto del Callao, el capitan apretador presentará al director de marina los papeles que haya encontrado en él, ó le hubiere presentado su capitan, maestre ó sobrecargo: y una relacion de lo acaecido, ...
Peru, Mariano Santos de Quirós, Juan Crisóstomo Nieto, 1831
4
Registro de legislación ultramarina y ordenanza general de ...
Todo capitan ó sobrecargo ha de entregar un manifiesto jurado y firmado de su carga, que solo esprese por mayor los fardos, tercios ó bultos en el acto de la primera visita, que le hará el resguardo á la vela, ó inmediatamente de haber ...
José María Zamora y Coronado, 1840
5
Registro de legislación ultramarina y ordenanza de 1803, ...
Todo capitan ó sobrecargo ha de entregar un manifiesto jurado y firmado de su carga, que solo esprese por mayor los fardos, tercios ó bultos en el acto de la primera visita, que le hará el resguardo á la vela, ó inmediatamente de haber ...
José María Zamora y Coronado, 1840
6
Biblioteca de legislación ultramarina: en forma de ...
Este manifiesto será certificado á la espalda , y rubricadas cada una de sus hojas por el empleado de hacienda , gefe de la visita , á presencia del capitan ó sobrecargo del buque. 2. ° Si algun capitan ó sobrecargo entregase el manifiesto  ...
José María Zamora y Coronado, José María Zamora y Coronado comp, 1844
7
Los comediantes
El capitán era un holandés delgado e inaccesible, tan reluciente como su barandilla de bronce; sólo vino una vez al comedor. En cambio, el sobrecargo era un individuo desaliñado, de vehemente alegría, apasionado por el ron haitiano y la ...
Graham Greene,, 2012
8
El fenix de la libertad
7 Las tres copias se firmarán por el capitán 6 sobrecargo; y si cotejadas en- tre sí por el gefe del resguardo aparecieren conformes, también este las suscribirá, devolviendo á aquel inmediatamente la copia que le corresponde. 8 Al buque ...
9
Cuentos del Pacífico sur
preguntó el sobrecargo, aprovechando que tenía el uso de la palabra para hacer una pausa en su esfuerzo de meter los brazos en las mangas de la camiseta — . Allí está, justo delante de nuestras narices, y el viejo Parlay está allí con sus ...
Jack London
10
Derecho marítimo
Cuenta y Razón del Capitán, cuando hay sobrecargo en la nave. Creemos que nuestro Código de Comercio ha solucionado esta cuestión en el sentido de la opinión más aceptada, cual es la que sustentan González Huebra, Martí de Eixalá ...
Enrique Munita Becerra, Luis Huméres Magnan, 1952

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SOBRECARGO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sobrecargo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Sobrecargo da indicaciones con la voz de Bugs Bunny
Las aerolíneas lo vuelven a hacer. Sobrecargo da indicaciones con la voz de Bugs Bunny y el video se vuelve viral. Los ingresos reportados por las aerolíneas ... «Merca2.0, Сен 16»
2
VIDEO: Piloto arremete contra pasajero ebrio que empujó a ...
Se presume que todo empezó cuando la sobrecargo pidió a Kerr que regresara a su asiento pero, éste amenazó con romperle la quijada. Las autoridades ... «Uniradio Noticias, Авг 16»
3
VIDEO: Piloto taclea a pasajero que atacó a sobrecargo
... grosero con la tripulación, al grado de empujar a una de las sobrecargos. ... todo el altercado inició cuando una de las sobrecargos le pidió a Kerr que tomara ... «Excélsior, Авг 16»
4
Aeroméxico subirá 4.1% sueldo a sobrecargos y aumenta incentivo ...
Aeroméxico y la Asociación Sindical de Sobrecargos de Aviación de México concluyeron las negociaciones relativas a la revisión salarial del Contrato ... «El Financiero, Май 16»
5
Sobrecargo de EgyptAir publicó inquietante imagen
Una fotografía publicada hace años por una sobrecargo del vuelo de EgyptAir que cayó en el Mar Mediterráneo, ha causado confusión e inquietud. Samar Ezz ... «López Dóriga Digital, Май 16»
6
Acusan a sobrecargo de robar mil 500 botellas de licor de aviones
Policías del estado de Tennessee acusaron a la sobrecargo Rachel Trevor de robo, venta ilegal de alcohol y transporte no autorizado de alcohol tras el robo de ... «El Imparcial.com, Май 16»
7
Sobrecargo que dejó maleta con cocaína se entrega a autoridades ...
La azafata era buscada por la policía tras abandonar un área de revisión del aeropuerto. LOS ÁNGELES, ESTADOS UNIDOS (23/MAR/2016).- Una sobrecargo ... «Informador.com.mx, Мар 16»
8
Sobrecargo abandona maleta con cocaína en Los Ángeles
Sobrecargo abandona maleta con cocaína en Los Ángeles. La sobrecargo pudo escapar del sitio dejando atrás la droga con valor en el mercado negro de ... «Plano informativo, Мар 16»
9
Sobrecargo admite que inició un fuego en un avión
DETROIT, Michigan — Un sobrecargo de American Airlines enfrenta acusaciones por presuntamente iniciar un incendio en el baño de un avión mientras el ... «El Nuevo Dia.com, Мар 16»
10
¿Quién fue la sobrecargo heroína y por qué su historia llega al cine?
En conmemoración a los 30 años del acontecimiento, el próximo año se estrenará la película que hace homenaje a la sobrecargo que salvó la vida de muchos ... «ViveUSA, Дек 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА SOBRECARGO

sobrecargo

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sobrecargo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/sobrecargo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на