Значение слова "soez" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SOEZ

La palabra soez procede de origen incierto.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SOEZ

so · ez

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SOEZ

Значение слова soez в словаре испанский языка

Определение слова soez в словаре низкое, грубое, недостойное, мерзкое.

En el diccionario castellano soez significa bajo, grosero, indigno, vil.

СИНОНИМЫ СЛОВА «SOEZ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «soez», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова soez

bajo · chabacano · grosero · insultante · ofensivo · ordinario · vil

АНТОНИМЫ СЛОВА «SOEZ»

Указанные имеют противоположное слову «soez» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова soez в испанский языке

cortés · educado · fino

ПЕРЕВОД СЛОВА SOEZ

Посмотрите перевод слова soez на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова soez с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «soez» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 肮脏
• испанский: soez
• Переводчик с испанский языка на английский язык: profane
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: गंदा
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: قذر
• Переводчик с испанский языка на русский язык: отвратительный
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: imundo
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: অকথ্য
• Переводчик с испанский языка на французский язык: crasseux
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: kotor
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: schmutzig
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 汚いです
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 불결한
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: reged
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: bẩn thỉu
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: அருவருப்பான
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: अश्लील
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: pis
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: sporco
• Переводчик с испанский языка на польский язык: brudny
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: огидний
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: murdar
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: βρώμικος
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: vuil
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: smutsigt
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: skitten

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SOEZ»

Поиск случаев использования слова soez в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову soez, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

La mujer negra en la literatura puertorriqueña: cuentística ...

Sánchez inicia en estos cuentos el uso de un lenguaje distinto al utilizado por escritores anteriores. Se inicia con lo que él ha conceptualizado como la poética de lo soez. El libro constituye una ruptura con los cuentos En una ciudad llamada ...

María Esther Ramos Rosado, 1999

McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez

I «...pronto degeneró en soez y envilecido vulgo, como la plebe romana...» Joaquín Costa, Historia crítica de la revolución en España, 1875. I «Todo Madrid le parecía ordinario, soez, un lugarón poblado de la gente más zafia...» B. Pérez  ...

Delfín Carbonell Basset, 2001

Morada de la palabra: homenaje a Luce y Mercedes López-Baralt

Lo coloquial y lo soez En lo tocante a los aspectos de lo coloquial y lo soez trabajando la realidad y la fantasía sexual, UNIC perfectamente ilustra mi posición de que el autor pertenece al posboom, pero a la vez sigue su propia ruta.

William Mejías López, 2002

Obra poética

LO SOEZ* Alguien me hablaba de cómo se acentúa la desgarradora fatalidad de lo sucio, reflexionando que sólo el animal lo es. Ante la limpieza de minerales y vegetales, impónese lo soez como la más dolorosa de todas las formas del mal ...

Ramón López Velarde, José Luis Martínez, 1998

Reapropiaciones: cultura y nueva escritura en Puerto Rico

¿Podrías resumirla aquí? L.R.S.: Mi tesis sobre lo soez, elaborada a partir de mi procedencia social y experiencias de mis años de adolescente, no es fácil reducir porque está llena de implicaciones sociales y artísticas. No obstante, te podría ...

Julio Ortega, 1991

La reina del pacífico

Ahora habita en la cárcel, soez el concreto negruzco de los muros que cancelan el exterior; soez el lenguaje; soez su estridencia; soez la locura que ronda; soez el futuro como una interrogación dramática. En la sala de juntas del reclusorio ...

Julio Scherer García, 2011

Repetir Lenin

Este intercambio perdió pronto su carácter abiertamente soez o irónico y se formalizó: después de apenas dos semanas, ya ninguno de lo dos nos molestábamos en decir la frase completa; por la mañana, al vernos, él se limitaba a saludar ...

Slavoj Zizek, 2004

Taller de la escritura: conversaciones, encuentros, entrevistas

L. R. S.: Mi tesis sobre lo soez, elaborada a partir de mi procedencia social y experiencias de mis años de adolescente, no es fácil de reducir porque está llena de implicaciones sociales y artísticas. No obstante, te podría adelantar, en lo que ...

Julio Ortega, 2000

Hacia el Buda desde el occidente

... abstención de lenguaje malintencionado La abstención de lenguaje malintencionado La abstención del lenguaje soez La abstención de lenguaje soez La abstención de lenguaje soez La abstención de chismes La abstención de chismes ...

Gustavo Estrada

Love

Josu Montero. ÉL: No lo hice a propósito. Silencio. ELLA: Ya sé que todo te da lo mismo. ÉL: Y para ti todo es demasiado importante. Todo resulta mayúsculo. Silencio. ELLA: Soez. (Silencio) La palabra es soez. No mayúsculo sino soez.

Josu Montero

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SOEZ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин soez в контексте приведенных ниже новостных статей.

'RTVE reponde' sobre el "lenguaje soez en 'Bob Esponja'"

RTVE explica que en concreto abordarán los asuntos del “lenguaje soez en 'Bob Esponja'; las escenas no aptas para menores en las series de sobremesa; ... «VerTele, Сен 16»

Autoridad Energía Eléctrica pide se deje usar vocabulario soez en ...

San Juan, 22 sep (EFEUSA).- La Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) de Puerto Rico pidió hoy a sus usuarios no utilizar en su contra "vocabulario soez" tras ... «holaciudad.com, Сен 16»

Death Note de Netflix tendrá violencia, desnudos y lenguaje soez

... conversó con Collider y dijo que la producción se orienta al público adulto por lo que será "genial" incluir "desnudez, palabras soeces y mucha violencia". «RPP Noticias, Сен 16»

"The Walking Dead": Negan recupera su lenguaje soez en Blu-Ray ...

Si eres seguidor del cómic "The Walking Dead" y su respectiva serie de televisión, sabes que la escena final de la sexta temporada tiene un detalle que la ... «El Comercio, Авг 16»

La serie ´Lucifer´ es irreverente, soez, muestra escenas ...

La serie ´Lucifer´, emitida por Antena3, ha logrado 2.300.000 espectadores de acuerdo con el semanario Supertele del 30 de julio al 5 de agosto. ´Lucifer´ se ... «Eurasia Hoy, Авг 16»

ANAÍS CALDERA || Intervención soez en la OEA

Verdad recogida en un informe presentado por Luis Almagro y cuyo contenido la canciller Delcy Rodríguez pretendió que se ocultara con un discurso soez en ... «El Carabobeño, Июн 16»

Affleck defiende su soez diatriba contra la NFL

Affleck hizo una diatriba llena de palabras soeces sobre la controversia de la NFL conocida como "Deflategate" durante una aparición en el nuevo programa de ... «El Nuevo Herald, Июн 16»

La bronca más soez de Mila Ximénez en Supervivientes se vuelve ...

Mucho más rentable le salió a Telecinco la bronca más soez de los últimos tiempos en la última Gala de Supervivientes. Mila Ximénez está superando todos los ... «ESdiario, Июн 16»

¿De verdad era necesario el lenguaje soez para celebrar la ...

Que las formas en el fútbol están cada vez más descuidadas no es ningún secreto. El calentón, la tensión del momento, que si se juegan mucho, que si las ... «Cuatro, Май 16»

Condenado por pegar un puñetazo a un hombre tras un comentario ...

Condenado por pegar un puñetazo a un hombre tras un comentario soez a su ... cuando éste piropeó e hizo un comentario soez a la novia del condenado. «Sur Digital, Мар 16»