КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SOFLAMERO»
Поиск случаев использования слова
soflamero в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
soflamero, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... enjôler |l faire rougir Soflamero, s. m. trompeur, enjôleur Sofocar, v. a. v.
Sufocar Sofócleo, ea, a. qui appartient à Sophocle Sofreír, v. a. frire légèrement
Sofrenada, s. f. sacade Sofrenar, v. a. donner une sacade |l réfréner ses passions
Soga ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
... ó rechifla : soflamero , chuleador. PERSIL, s. tu. Perexil : planta. || Persil de
Macédoine : perexil de Macedonia. | Persil d'áne , purride : planta. || Persil d'eau :
ápio palustre. || Persil sauvage : biznaga. ¡| {prov.) Dícese: gréler sur le persil ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
Sobrevivir , va. to lurvíve language, raise a blush Holdada, 9f. wages Sobrexálma
, tf. woollen cover Soflamero, tm. sophister Soldadado, tm. a soldier who for a
pack-saddle Sofocante, tm. ribbon with has lost hi-, pay Sobriedad, tf. sobriety a ...
4
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Captiofa fuafio. Soflamar , engañando , laíainquetaz. e.n- gañatu. Lat. Captiosè
fuadere. Soflamar, caufando rubor , becartu, ar- peguia fargoritu. Lat. Ruborc
fuílun- dere. Soflamero , labaina , loifencharia. Lac Captiofus. Sofocar , véale
fufocar.
Manuel de Larramendi, 1745
5
Diccionario manual castellano-catalán
Soflamero, m. met. salamcr, gatamoxa. Sofocar, v. a. sufocar. || ofe- gar.\\apagar.\\
met. envergoñir. (jornar. Sofreír, v. a. sofregir, ensa- Sofrenada, f. tirada ó cop de
brida. || met. salafarda, pi- trada. Sofrenar, v. a. detenir ab la brida. || refrenar.
6
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... s. f. fiamme légère Il réverbération [[/eu au vi tagt aparóles artificieuses
Soflamar , v. a. tromper , enjôler [J faire rougir Soflamero, s. m. trompeur, enjSleur
Sofocar , v. a, V. Sufocar Sofreír, v. a. frire légèrement Sofrenada, s. f. sacade
Sofrenar ...
Claude-Marie Gattel, 1798
7
Aventuras de Agapito: Bajo El Cielo De Coahuila Y Texas
Árremangar: Remangar. Acción de levantarse dinero limpiamente. Mi Iucbita:
Abrirse paso en la vida, ganar dinero o cosa semejante. Expresito: Carruaje de
tiro de cuatro ruedas y dos varas (tartana). Soflamero: Persona necia, terquedad.
Sergio L. González de León, 2012
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
SOFLAMERO, s. m. met. El que usa de soflamas. Captiosus, sopbisticus.
SOFOCAR, v. a. V. sufocar. SOFREIR, v. a. Freir un poco , 6 ligeramente alguna
cosa. Leviter frigere. SOFRITO , TA. p. p. de sofreír. SOFRENADA, s. f. El golpe
que se ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
9
Diccionario de la lengua castellana
SOFLAMADO , p. p. de soflamar. SOFLAMAR, v. a. Fingir, usar de palabras
afectadas para chasquear ó en- /gañar á otro. |1 met. Dar causa ó motivo para
que otroseavcrguenceóabochorne. SOFLAMERO, s. m. met. El que. usa de
sollamas.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Chiflar, hacer chifla, ó rechifla de chulear, ó chulearse. persifleur , í. m. Burlón : el
que hace chifla, ó rechifla : soflamero, chuleador. tersil, s.m. (bot.) Perejil: planta.
\Persil de Macédoine : perejil de Macedonia. | Persil d'áne : purride : planta.
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SOFLAMERO»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
soflamero в контексте приведенных ниже новостных статей.
De montañas y fronteras
No seas soflamero. / Bueno, I wait for yu o yu wait for me / mejor yu güey! / Te pongo el muro, pero 'VIRTUAL'. No problem Trump…” Tan cotorra estuvo la ... «Periódico Zócalo, Сен 16»
On the road again
¿A dónde va… a ver a Beto? ¿va a trabajar, verdad?-, me dijo un gringo soflamero. Lo que si te digo brody, que los güeros aduanales se la bañan con sus ... «Hora Cero Web, Сен 16»
En defensa propia
A Rafael Pérez Gay, alias Gilga el soflamero, le ruego que siga consolidando su bufonato periodístico para exorcizar sus fantasmas familiares. De Salvador ... «El Universal, Июл 16»
Jaque con Dama / Irma Ramírez Molina
... de nombrar a un ingeniero de valía para Chiapas, un profesional, que saque ese buey de la barranca en que la dejó este tamaulipeco soflamero y testarudo. «Aquí Noticias, Сен 15»
