Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sombrerear" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SOMBREREAR

som · bre · re · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SOMBREREAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SOMBREREAR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sombrerear» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова sombrerear в словаре испанский языка

Определение sombrerear в испанском словаре - относиться к равному начальнику. Другое значение затенения в словаре также заставляет кого-то что-то делать. La definición de sombrerear en el diccionario castellano es tratar de igual a igual a un superior. Otro significado de sombrerear en el diccionario es también obligar a alguien a hacer algo.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sombrerear» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА SOMBREREAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sombrereo
sombrereas / sombrereás
él sombrerea
nos. sombrereamos
vos. sombrereáis / sombrerean
ellos sombrerean
Pretérito imperfecto
yo sombrereaba
sombrereabas
él sombrereaba
nos. sombrereábamos
vos. sombrereabais / sombrereaban
ellos sombrereaban
Pret. perfecto simple
yo sombrereé
sombrereaste
él sombrereó
nos. sombrereamos
vos. sombrereasteis / sombrerearon
ellos sombrerearon
Futuro simple
yo sombrerearé
sombrerearás
él sombrereará
nos. sombrerearemos
vos. sombrerearéis / sombrerearán
ellos sombrerearán
Condicional simple
yo sombrerearía
sombrerearías
él sombrerearía
nos. sombrerearíamos
vos. sombrerearíais / sombrerearían
ellos sombrerearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sombrereado
has sombrereado
él ha sombrereado
nos. hemos sombrereado
vos. habéis sombrereado
ellos han sombrereado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sombrereado
habías sombrereado
él había sombrereado
nos. habíamos sombrereado
vos. habíais sombrereado
ellos habían sombrereado
Pretérito Anterior
yo hube sombrereado
hubiste sombrereado
él hubo sombrereado
nos. hubimos sombrereado
vos. hubisteis sombrereado
ellos hubieron sombrereado
Futuro perfecto
yo habré sombrereado
habrás sombrereado
él habrá sombrereado
nos. habremos sombrereado
vos. habréis sombrereado
ellos habrán sombrereado
Condicional Perfecto
yo habría sombrereado
habrías sombrereado
él habría sombrereado
nos. habríamos sombrereado
vos. habríais sombrereado
ellos habrían sombrereado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sombreree
sombrerees
él sombreree
nos. sombrereemos
vos. sombrereéis / sombrereen
ellos sombrereen
Pretérito imperfecto
yo sombrereara o sombrerease
sombrerearas o sombrereases
él sombrereara o sombrerease
nos. sombrereáramos o sombrereásemos
vos. sombrerearais o sombrereaseis / sombrerearan o sombrereasen
ellos sombrerearan o sombrereasen
Futuro simple
yo sombrereare
sombrereares
él sombrereare
nos. sombrereáremos
vos. sombrereareis / sombrerearen
ellos sombrerearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sombrereado
hubiste sombrereado
él hubo sombrereado
nos. hubimos sombrereado
vos. hubisteis sombrereado
ellos hubieron sombrereado
Futuro Perfecto
yo habré sombrereado
habrás sombrereado
él habrá sombrereado
nos. habremos sombrereado
vos. habréis sombrereado
ellos habrán sombrereado
Condicional perfecto
yo habría sombrereado
habrías sombrereado
él habría sombrereado
nos. habríamos sombrereado
vos. habríais sombrereado
ellos habrían sombrereado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sombrerea (tú) / sombrereá (vos)
sombreread (vosotros) / sombrereen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sombrerear
Participio
sombrereado
Gerundio
sombrereando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SOMBREREAR


acañaverear
a·ca·ña·ve·re·ar
agujerear
a·gu·je·re·ar
asenderear
a·sen·de·re·ar
asperear
as·pe·re·ar
bachillerear
ba·chi·lle·re·ar
banderear
ban·de·re·ar
caballerear
ca·ba·lle·re·ar
cañaverear
ca·ña·ve·re·ar
carnerear
car·ne·re·ar
carpinterear
car·pin·te·re·ar
carrerear
ca·rre·re·ar
choferear
cho·fe·re·ar
cuerear
cue·re·ar
escuderear
es·cu·de·re·ar
majaderear
ma·ja·de·re·ar
mañerear
ma·ñe·re·ar
miserear
mi·se·re·ar
mujerear
mu·je·re·ar
pucherear
pu·che·re·ar
tercerear
ter·ce·re·ar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOMBREREAR

sombraje
sombrajo
sombrar
sombreado
sombreador
sombreadora
sombrear
sombrera
sombrerada
sombrerazo
sombrerera
sombrerería
sombrerero
sombrerete
sombrerillo
sombrero
sombreruda
sombrerudo
sombría
sombrilla

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOMBREREAR

acarrear
bolerear
calaverear
camperear
carterear
colorear
crear
espolvorear
foguerear
ligerear
manguerear
matrerear
novelerear
procrear
quimerear
rastrear
recrear
saborear
senderear
tijerear

Синонимы и антонимы слова sombrerear в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sombrerear» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SOMBREREAR

Посмотрите перевод слова sombrerear на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова sombrerear с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sombrerear» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

sombrerear
1,325 миллионов дикторов

испанский

sombrerear
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

To shade
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

sombrerear
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

sombrerear
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

sombrerear
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

sombrerear
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

sombrerear
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

sombrerear
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

sombrerear
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

sombrerear
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

sombrerear
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

sombrerear
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

sombrerear
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

sombrerear
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

sombrerear
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

sombrerear
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

sombrerear
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

sombrerear
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

sombrerear
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

sombrerear
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

sombrerear
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

sombrerear
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

sombrerear
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

sombrerear
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

sombrerear
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sombrerear

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOMBREREAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
13
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sombrerear» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sombrerear
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sombrerear».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове sombrerear

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SOMBREREAR»

Поиск случаев использования слова sombrerear в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sombrerear, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Ella le dijo: "Si me dejas, me suicidaré", pero él no cree en sombrerazos. sombrerear v.t. ¡ ¡ 1 . Irrespetar a un superior al tratarlo de tú a tú. Justinillo acostumbra sombrerear a sus profesores. ¡ ¡ 2. Ejercer presión desembozada sobre alguien ...
Juan Ramón Saravia, 2006
2
Revista coahuilense de historia
deísu país; que a causa de sombrerear \\ política dé Roosevelt contra los monopolios, Dn Porfirio Di ai perdió contra la Revolución iniciada por Dn. Francisco t Madero, pues creyeron que por el origen industrial de Dn. Francisco, seria fácil ...
3
Obras escogidas
Que estaba viejo, que no le gusta moverse ni sombrerear a nadie, que lo dejara en paz: no puede malpasarse; come a sus horas, hace las once con su tequilita y sus carnitas, no puede faltarle su chocolatito a las cinco de la tarde, su buena ...
Agustín Yáñez, José Luis Martínez, 1973
4
La Vida en México en el Periodo Presidencial de Adolfo Ruiz ...
... las numerosas veces en que empresarios seguramente "cuates" o dispuestos a sombrerear y suplicar, o sencillamente prácticos, arrastran temporadas a medio sueldo o a cuarto de sueldo, los quedan a deber o se arreglan de algún modo.
Salvador Novo, Antonio Saborit, 1996
5
Antología del entremés barroco
Celsa Carmen García Valdés. a veces, en cuanto a los rasgos ridiculizados. Así el caballero que es «inexorable de bonete» y al que miser Palomo enseña a « sombrerear» recuerda a Carasa de Los enfadosos. El resonante éxito obtenido ...
Celsa Carmen García Valdés, 1985
6
Capital Del Dolor
... pajarita y una sonrisa siempre congelada en el aire, que se hacía viva y brillante cuando el momento de saludar a una dama, sombrerear a otro más ilustre o dar un guantazo al aire al cruzarse con un anciano poeta. Cosas de la guerra, las ...
Francisco Umbral, 1996
7
Semblanza mexicana: costumbres amables, lenguaje íntimo, ...
... para comer sabroso. Primero para la vida tranquila y después para el dinero inquietante. No será cierto, pero sucede. Cosas del Vestuario y de Sastrería Chipitur es un chapeau, un chambergo que de tanto sombrerear casi parece chilaquil ...
Alfredo Ramos Espinosa, 1948
8
Un infierno llamado Veracruz
La política no es sombrerear Ocho años en la sierra de Chiconquiaco. De transitar por esos caminos polvosos de Dios: "No tenemos los recursos económicos del estado para hacer obras, pero la gente cree en nosotros. Y nosotros animamos ...
Luis Velázquez Rivera, 1984
9
La Rebelión de los sueños: drama en tres actos
Que no tengas que sombrerear a nadie. Quiero que te hagas un hombre de saber. Que todos te respeten por tu saber. . . No quiero que acabes de quitamanchas. . . ¡ Pobre de mi viejo! Su ignorancia no es únicamente de las ciencias, sino ...
Alejandro Galindo, 1965
10
Testimonios sobre la Revolución Cristera: Hacia una ...
... toda su vida: es tan orgullosa, que cuándo iba a andar sombrereando a gentes del gobierno; donde sombrerear tiene dos significados: pasar el sombrero para pedir limosna, o quitárselo en señal de respeto; ambos se aplican en este caso.
José Antonio Gutiérrez Gutiérrez, Lourdes Celina Vázquez, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SOMBREREAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sombrerear в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Hillary: no se hagan muchas ilusiones
Al ser pieza fundamental del sistema electoral, dichos tribunales se ven obligados a “sombrerear” a los gobernadores de cada entidad o a los congresos ... «López Dóriga Digital, Сен 16»
2
Rebatiña en la MUD. Asalto a la Asamblea Nacional
Cual mantuano en sus predios, ha querido muchachear y sombrerear al resto de los partidos y factores que cohabitan en la derecha, cuyas aspiraciones e ... «Aporrea, Янв 16»
3
Damián Díaz regresó a Barcelona con un gol ante Emelec
Emanuel Herrera buscó sombrerear a Damián Lanza, de cabeza, pero el portero amarillo sacó el balón a mano cambiada. El partido se tornó de ida y vuelta, ... «El Comercio, Ноя 15»
4
El Aucas dejó escapar la punta del torneo ecuatoriano de fútbol al ...
... y gracias a la falla de los defensores, el delantero del cuadro visitante logró 'sombrerear' al portero poniendo la primera en el estadio Atahualpa capitalino. «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, Сен 15»
5
Liga de Quito venció 2-1 a Emelec con polémico arbitraje
Cumplido el tiempo reglamentario, Cavallaro intentó sombrerear pero Dreer intuyó la dirección del esférico y mantuvo el marcador. Con esta victoria Liga de ... «El Universo, Авг 15»
6
(2-0) Chile venció a Ecuador en el arranque de Copa América (Goles)
Dos minutos después en un pelotazo a las espaldas apareció otra vez Sánchez, quiso sombrerear a Domínguez pero el portero estuvo presto para quedarse ... «Teradeportes.com, Июн 15»
7
Santa Fe sacó la mínima diferencia
Un delantero brasileño intentó sombrerear al arquero colombiano, pero no lo consiguió. Al minuto 93, Mosquera de Santa Fe metió un cabezaso consiguiendo ... «http://www.metroecuador.com.ec, Май 15»
8
El duende callejero
Acompañado por un primo se fue a “sombrerear” por barrios marginales y en una noche recogió seiscientos córdobas y en otra mil. Le gustó la experiencia ... «La Prensa, Май 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА SOMBREREAR

sombrerear

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sombrerear [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/sombrerear>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на