ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TARATEÑA
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «tarateña» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова tarateña в словаре испанский языка
Первое определение tarateña в словаре реальной академии испанского языка является естественным из Тараты, провинции департамента Такна, в Перу. Другое значение tarateña в словаре - это тарата, местность департамента Кочабамба, в Боливии. Tarateña также принадлежит или относится к этой провинции или к этой местности. La primera definición de tarateña en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Tarata, provincia del departamento de Tacna, en el Perú. Otro significado de tarateña en el diccionario es natural de Tarata, localidad del departamento de Cochabamba, en Bolivia. Tarateña es también perteneciente o relativo a aquella provincia o a esta localidad.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «tarateña» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TARATEÑA»
Поиск случаев использования слова
tarateña в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
tarateña, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La tempestad y la sombra
Beber una tutuma de tarateña donde La Akakiru o La Churkutow y bailar cuecas
con las hijas del pueblo, las inefables patapolleras. Su tierra natal iluminada por
la esperanza. Melgarejo era el sol de la gloria. No era para menos. El Capitán ...
Néstor Taboada Terán, 2000
2
Antología de antologías: los mejores cuentos de Bolivia
Los cuatro hombres, como movidos por un solo resorte, se precipitaron a la
cocina en cuyo centro, sobre un gran plato de alfarería tarateña, vieron la cabeza
y otros residuos del parvo sacrificado. -¡Asesina, malvada, vas a ver ahora lo que
te ...
Sí, las exquisitas punateña, cliceña y tarateña. En los collados de arena padres e
hijos daban volteretas y pendiente abajo se deslizaban. Las comparsas más
afamadas Los pescadores del Troncal, Ojos Alegres y Los Insoportables.
Cholitas ...
Néstor Taboada Terán, 2003
4
La cheqanchada: caminos y sendas de desarrollo en los ...
(Cooperación y Progreso para Tarata), asociación que allá está legalmente
establecida, y con la Liga Tarateña. Con esta última firmamos un convenio de
cooperación por 30.000 dólares para pagar sistema de drenaje, tepeado, riego,
...
Antes de ingresar a la congregación religiosa, una tarateña o punateña se
consideraba simplemente eso, tarateña o punateña, luego en círculos
concéntricos, cochabambina y boliviana, con una identidad claramente definida.
Ya en el ...
6
Las caridades de la Señora de Tordoya: cuentos
Pero la algazara de sus compañeros, gente casi toda tarateña y acostumbrada a
estos viajes de enganche, le hizo reprimirse y participar en la alegría común.
Además, la idea de conocer, aunque fuera de paso, Tacna, le desentristeció un ...
Enrique López Albújar, 1955
7
Guano, salitre, sangre: historia de la Guerra del Pacífico
Al fin me alojó una tarateña, llamada Francisca, que me dio buena comida,
chicha tarateña y una buena cama" (62). El muy avispado sargento Claros,
después de otras peripecias a su paso por Tarata, Cliza, Punata y Mizque, llegó
a su tierra ...
Roberto Querejazu Calvo, 1979
8
Redactor de la H. Cámara de Diputados (Sesiones reservadas).
Al consignar la suma de Bs. 300, la Diputación de Cochabamba ha tenido en
cuenta la densidad de la población tarateña y su movimiento comercial é
industrial, que es considerable. De manera que no es exagerada la partida que
se ha ...
Bolivia. Congreso Nacional. Cámara de Diputados, 1904
9
La hipocresía racial en Bolivia
le contestó la tarateña esgrimiendo un cuchillo que tomó de la mesa contigua.
Conmoción y alarma entre los timoratos. Placentera expectativa de quienes
incluían el incidente entre sus divertimientos carnavalescos... - !Basta queridas ...
Saravia Ruelas Saravia R., 1984
10
Desarrollo y nueva ruralidad en Bolivia
La percepción de la población tarateña al respecto no difiere de esta opinión
generalizada acerca del accionar de los partidos políticos en el ámbito municipal
. Casi 1 de cada 2 habitantes considera que los partidos políticos están peor que
...
Alberto Arce, Andrés Uzeda, 1999
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TARATEÑA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
tarateña в контексте приведенных ниже новостных статей.
Mujer tarateña demanda unidad de autoridades y obras para ...
Pedidos se formularon en la plaza de los explebiscitarios de Tarata Benedicta Franco Cohaila como parte de los actos por los 91 años de la reincorporación al ... «Diario Correo, Сен 16»
GRT y Plan Más Salud realizan actividades de asistencia en ...
... realizó actividades descentralizadas de atención en salud para los pobladores de la sierra Tarateña y en el valle de Candarave durante el jueves 07 de julio. «Region Tacna, Июл 16»
Madryn tiene a su campeona Nacional
La tarateña, entrenó y luchó por conseguir su cometido, donde junto a su contrincante, de manera segura, no quisieron este final inesperado para quedarse ... «Diario Jornada, Июн 16»
Franz Corrales, el tarateño que tiene a Washington comiendo de su ...
Corrales es de familia tarateña, pero como la mayoría formó su juventud en la ciudad de Cochabamba. Aquí realizó casi la totalidad de sus estudios, en el ... «Opinión Bolivia, Янв 16»
Así rindió homenaje a su tierra la mujer Tarateña (FOTOS)
Uno de los actos mas notables que realizaron las mujeres tarateñas fue la tradicional procesión de la bandera (la cual se realiza desde el 1 de setiembre del ... «Diario Correo, Сен 15»
Tacna: marcha patriótica de tarateños recorrerá 96 kilómetros
... políticas y castrenses de la localidad así como del Gobierno Regional de Tacna, y estudiantes de los colegios de Tarata, encabezadas por la mujer tarateña, ... «Diario Correo, Авг 15»
[ESPECIAL] No fue un buen año para la producción de papa y maíz
Para la campesina tarateña Inés Huallpa Marca, la producción de papa y maíz muy lejos de significar el crecimiento de la economía familiar, solo le provoca ... «Diario Correo, Май 15»
Tarata celebró nuevo aniversario de reincorporación (Fotos)
... desarrolló el homenaje a la mujer tarateña. La ceremonia central y desfile se realizaron en la plaza principal de la provincia, contando con la participación de ... «Diario Correo, Сен 14»
Carnaval de Cochabamba revaloriza las tradiciones culturales de ...
... con una tradicional chichita tarateña, cantar coplas y dejarse llevar por la alegría que desborda y se refleja en la mirada de los compadres y las comadres. «Radio FmBolivia, Янв 13»
Tacna: Actividades por el 87° aniversario de provincia de Tarata
Posteriormente, a las 9:00 horas se realizará el Homenaje a la Mujer Tarateña, en la Plaza Benedicta Franco. El discurso estará a cargo de la profesora Clotilde ... «Perú.com, Авг 12»
