Скачать приложение
educalingo
terrazguero

Значение слова "terrazguero" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TERRAZGUERO

te · rraz · gue · ro


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TERRAZGUERO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TERRAZGUERO

Значение слова terrazguero в словаре испанский языка

В испанском словаре terrazguero означает лабрадор, который платит terrazgo.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TERRAZGUERO

bloguero · bodeguero · borreguero · carguero · cienfueguero · dominguero · hormiguero · jilguero · larguero · liguero · pachanguero · peguero · perdiguero · pulguero · reguero · salguero · santiaguero · tanguero · triguero · zaguero

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TERRAZGUERO

terracota · terrada · terrado · terraguero · terraja · terraje · terrajero · terral · terramicina · terranova · terraplén · terraplenar · terrapleno · terráquea · terráqueo · terrario · terrateniente · terraza · terrazgo · terrazo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TERRAZGUERO

alguero · amiguero · balaguero · braguero · bullanguero · charanguero · chinguero · droguero · fandanguero · galguero · huapanguero · manguero · milonguero · mondonguero · pertiguero · sandunguero · silguero · soguero · veguero · yuguero

Синонимы и антонимы слова terrazguero в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «terrazguero» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TERRAZGUERO

Посмотрите перевод слова terrazguero на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова terrazguero с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «terrazguero» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

terrazguero
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

terrazguero
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Terrazzo
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

terrazguero
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

terrazguero
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

terrazguero
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

terrazguero
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

terrazguero
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

terrazguero
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

terrazguero
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

terrazguero
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

terrazguero
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

terrazguero
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

terrazguero
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

terrazguero
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

terrazguero
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

terrazguero
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

terrazguero
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

terrazguero
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

terrazguero
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

terrazguero
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

terrazguero
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

terrazguero
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

terrazguero
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

terrazguero
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

terrazguero
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова terrazguero

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TERRAZGUERO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова terrazguero
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «terrazguero».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове terrazguero

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TERRAZGUERO»

Поиск случаев использования слова terrazguero в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову terrazguero, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La Servidumbre agraria en México en la época porfiriana
ferior calidad. En algunas haciendas, en vez de este pago, el terrazguero tiene que efectuar trabajo gratuito en la hacienda, por lo general entre 10 y 15 días al año, usando sus propias yuntas; a estos días de trabajo se les denomina ...
‎1980
2
Señorío y Feudalismo: El Apogeo
ai terrazguero a pagar las mismas cantidades, fuese buena o mala la cosecha. Pagado en dinero, brindaba una percepción fácil. Sin embargo, el descenso del valor de la moneda fue, a la larga, una ventaja para el dependiente. Es oportuno  ...
Robert Boutruche, 1995
3
La mano del que cuenta
La obligación del labrador era avisar al propietario o a su representante para que, desde el comienzo, enviase a su terrazguero para que anotase y presenciase todo lo que salía del campo para así calcular la parte de la propiedad. Mi padre ...
José Luis Villacañas Berlanga, 2010
4
Vidas y bienes olvidados: testamentos indígenas novohispanos
[663] [Al margen: Otra tierra de terrazgo, que le deja a su hija Pasqua- la, mujer de Francisco Julio]. Lo noveno, mando yo la dicha Pasquala María Xiuhcoscatl, que otro terrazguero que tengo en San Pedro Tlal- tenango, que está un indio en  ...
Teresa Rojas Rabiela, Elsa Leticia Rea López, Constantino Medina Lima, 1999
5
Diccionario de la Real Academia Española
s. m. Terrazgo por la pensión, et<-. TERRAGERO- s. m. Terrazguero. TERRAJA, s. f. Instrumento de acero que usan varios oficios ijue trabajan en metales para hacer los tornillos. — Arq. Tarraja. TERRAL, adj. y sust. mase. El viento que viene ...
‎1826
6
Pueblos de indios, mulatos y mestizos, 1770-1870: los ...
to habían sido congregados hacia Mazatepec a principios del siglo XVII, consideraban estas tierras como pertenecientes a su antiguo pueblo; De la Vega alegaba que eran tierras de la hacienda que le arrendaba el rancho terrazguero,  ...
Brígida von Mentz, 1988
7
El siglo de las Luces I Libro II
El terrazguero no podía, desde 1695, hacer valer derechos hereditarios. No había lugar en Irlanda para la gran granja próspera de los campos ingleses. Se desarrollaron así los pastos, que no exigían inversión alguna; la patata alimentaba a ...
Albert Soboul, Guy Lemarchand, Michèle Fogel, 1993
8
Reyes y siervos y otros escritos sobre la servidumbre
... matrimonios (sometidos, en caso de formariage, al consentimiento del señor) fueran verdaderamente. l1. Antiguamente un siervo no podía disponer de su tenencia con la misma facilidad que un terrazguero libre. Tenía que obtener, no sólo ...
Marc Bloch, 2006
9
Estudios de cultura Nähuatl
Sugiero también que no había palabra en náhuatl para "terrazguero" en sentido diferente de "tributario". "Terrazguero" no está en el Diccionario de Molina. *' En la traducción, hecha por mandato de la Audiencia, de un testamento escrito en ...
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
-i ... TERRAGERO. s. m. Lo mismo que terrazguero. • " . ! " TERRAJA, s. f. Cierto instrumento que usan varios oficios que trabajan en me rales para hacer los tornillos: es de acero, y en el están formadas las roscas del tamaño que necesitan.
Real academia española, 1817

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TERRAZGUERO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин terrazguero в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Gabino González
... como lo llamaba el poeta Guillermo Valencia— nacido en una hacienda cerca a Popayán donde su padre era terrazguero, es decir, cultivaba tierra alquilada ... «La Cronica del Quindio, Авг 16»
2
Disciplina y Doctrina
... o asalariados, o terrazgueros indígenas, o, colonos agrarios, o proletarios agrícolas, o negros pescadores y cultivadores de chontaduro, o labriegos humildes ... «Radio Macondo, Июн 16»
3
La armada de Barlovento
Otros propietarios que no pudieron pagarlas, las traspasaron a los que sí podían hacerlo, convirtiéndose en “terrazgueros” de las mismas, pagando renta anual ... «Milenio.com, Май 16»
4
Si usted conoce el Cauca, tiene derecho a decidir por él.
... conviven comunidades entre ellas afrocolombianas que accedieron hace muchos años a la tierra, como terrazgueros, arrendatarios, jornaleros de los amos y ... «ElEspectador.com, Мар 16»
5
Análisis Conflictos agrarios y paz en Colombia (III)
Para ellos hemos sido, seguimos y debemos seguir siendo siervos, terrazgueros y peones. Ningún modelo o política que dignifique la vida del campesinado y ... «Radio Macondo, Янв 16»
6
Palermunos ofrecen proyectos de vivienda
Ibéricos, sometieron a los mestizos y criollos como esclavos y terrazgueros. Ender Smith Lavao Solórzano. Perfil: abogado con 10 años de experiencia, ... «Diario del Huila, Сен 15»
7
Las quintiniadas en el Cauca
Los terrazgueros pagaban el terraje trabajando para el patrón durante varios días al mes o dando una parte de sus productos. En una de estas haciendas, en ... «Rebelión, Мар 15»
8
Pasos de animal grande
La República los hizo “hombres libres” para despojarlos de las tierras y convertirlos en terrazgueros. El siglo XX conocerá el renacimiento de la lucha del indio ... «ElEspectador.com, Май 14»
9
EDITORIAL MARZO
¡Abandonar uno a su compañera de tantas leguas caminadas por eriales, bohonales, cuchillas y terrazgueros? ¿Darles la baja administrativa? Esa es otra. «digitalextremadura.com, Мар 13»
10
Los Cosmen, de Leitariegos a China Las claves: sentido del riesgo ...
Pero, a diferencia de otras familias enriquecidas que optaban por desinvertir y adquirir patrimonios rurales -los capitales «terrazgueros» a los que Jovellanos ... «La Nueva España, Янв 12»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА TERRAZGUERO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Terrazguero [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/terrazguero>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU