Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "teutónico" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА TEUTÓNICO

La palabra teutónico procede del latín Teutonĭcus.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TEUTÓNICO

teu ·  · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TEUTÓNICO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TEUTÓNICO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «teutónico» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Германцы

Teutones

Тевтоны - это имя, которое, собранное в Среднюю Эпоху, обозначает жителей европейской территории, которая на данный момент является частью Германии, и что тогда они не говорили по-латыни. Согласно карте Птолемея, и, согласно Помпониусу Меле, тевтоны населяли полуостров Ютланд вместе с Кимбри. Это было примерно в 120 году до нашей эры. Когда вместе с Кимбри они решили мигрировать из Скандинавии в южную Европу. К востоку от Рейна тевтоны всегда обвиняли кельтское, точнее галльское происхождение, от имени своих вождей до имени тех же людей, поскольку на галисийском языке Теута означало племя и воду, так что это было бы племя Из вод. Их воинственная идиосинкразия и дружба с галльскими племенами, такими как Эбуронес и Гельвеция, делают их легко узнаваемыми как неотъемлемая часть группы народов, которая сформировала Бельгию Галлии, в большинстве из которой были договоры о дружбе. Teutones es el nombre que, recogido en la Edad Media, designa a los habitantes de un territorio europeo que actualmente forma parte de Alemania y que entonces no hablaban latín. Según el mapa de Ptolomeo, y de acuerdo con Pomponio Mela, los teutones habitaban en la península de Jutlandia, junto con los cimbrios. Fue aproximadamente en el año 120 A.C. cuando, junto con los cimbrios, decidieron migrar de Escandinavia al sur de Europa. Al este del Río Rin, los teutones han acusado siempre un origen celta, más precisamente galo, desde el nombre de sus jefes hasta el del mismo pueblo, ya que en lengua gala teuta significaba tribu y ona, agua, por lo que sería la tribu de las aguas. Su idiosincrasia belicosa y la amistad con tribus galas como los eburones y helvecios les hace fácilmente reconocibles como parte integrante del conjunto de pueblos que formaban la Galia Bélgica, con la mayoría de los cuales tenían tratados de amistad.

Значение слова teutónico в словаре испанский языка

Первое определение тевтонского словаря настоящей академии испанского языка относится к тевтонам или относится к ним. Другое значение тевтонского в словаре - военный порядок Германии и рыцарей этого ордена. Тевтонский язык также является языком тевтонов. La primera definición de teutónico en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a los teutones. Otro significado de teutónico en el diccionario es se dice de una orden militar de Alemania y de los caballeros de esta orden. Teutónico es también lengua de los teutones.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «teutónico» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TEUTÓNICO


agónico
·ni·co
amazónico
a·ma··ni·co
armónico
ar··ni·co
arquitectónico
ar·qui·tec··ni·co
canónico
ca··ni·co
cónico
·ni·co
crónico
cró·ni·co
electrónico
e·lec·tró·ni·co
hegemónico
he·ge··ni·co
icónico
·ni·co
irónico
·ni·co
patagónico
pa·ta··ni·co
platónico
pla··ni·co
polifónico
po·li··ni·co
protagónico
pro·ta··ni·co
radiofónico
ra·dio··ni·co
sinfónico
sin··ni·co
telefónico
te·le··ni·co
tónico
·ni·co
ultrasónico
ul·tra··ni·co

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TEUTÓNICO

teucali
teucra
teucrio
teucro
teul
teúrgia
teúrgica
teúrgico
teúrgo
teutón
teutona
teutónica
tex
texana
texano
texcocana
texcocano
textal
textil
texto

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TEUTÓNICO

amónico
anacrónico
antagónico
babilónico
biónico
camaleónico
carbónico
decimonónico
faraónico
hidropónico
histriónico
iónico
jónico
lacónico
masónico
napoleónico
sincrónico
sónico
supersónico
tectónico

Синонимы и антонимы слова teutónico в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TEUTÓNICO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «teutónico», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова teutónico

Перевод слова «teutónico» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TEUTÓNICO

Посмотрите перевод слова teutónico на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова teutónico с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «teutónico» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

日尔曼
1,325 миллионов дикторов

испанский

teutónico
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Teutonic
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

ट्यूटनिक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

تيوتوني
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

тевтонский
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

teutônico
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

জর্মান-জাতির
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

teutonique
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

Teutonic
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

teutonisch
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

チュートン
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

게르만 민족의
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Teutonik tanah
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

Teutonic
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

ட்யூடானிக்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

जर्मन वंशाचा
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

Almanlara ait
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

teutonico
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

germański
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

тевтонський
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

teutonic
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

τευτονικός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

Duitse
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

Teutonic
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

Teutonic
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова teutónico

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TEUTÓNICO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
48
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «teutónico» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова teutónico
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «teutónico».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TEUTÓNICO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «teutónico» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «teutónico» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове teutónico

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TEUTÓNICO»

Поиск случаев использования слова teutónico в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову teutónico, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La buena fe en la prescripción extintiva de deudas desde el ...
Por consiguiente, según este autor, la llamada opinión de Beknardo no sería sino una dificultad, a la cual respondería luego el autor para concluir conforme a la sentencia del Teutónico. Para no obscurecer la exposición y mi raciocinio, he de ...
Manuel Cuyás, 1962
2
Gaceta de Madrid
Este Príncipe se apeó en el palacio Teutónico, donde fue recibido por los generales y las principales autoridades civiles. S. A. I. fue inmediatamente á visitar á los Soberanos. Viena 18 de Noviembre. Escriben de Troppau que lord Steward ...
3
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas y ...
la lengua antigua de los habitantes de Tréve- ris , dicen; "los de Tréveris desde que Julio César ios cuenta entre los belgas, aunque de origen germánico , eran galos en la lengua y en las costumbres; por lo que, no usaban dialecto teutónico,  ...
Lorenzo Hervás, 1804
4
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas, y ...
los quales á mi parecer (766) eran de la nacion teutónica , y por tanto debian hablar un diaiecto teutónico : esto es , en la provincia bélgica dominaba la gente teutónica que de ella habia expelido á los celtas sus primeros habitantes ; como lo ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1805
5
El Imperio Germánico (siglos XI-XIII)
El Sacro Imperio Romano y los tres reinos El Imperio restaurado por Otón I en el 962 se componía de dos reinos: el teutónico, que comprendía la antigua Francia Oriental y la Lotaringia, y el reino de Italia, heredero del lombardo, que ...
Carlos M. Reglero de la Fuente
6
Rudimentos históricos, o Método fácil y breve para ...
P. i Por qué caso perdió el Orden Teutónico la posesion de Prusia? R. En tiempo de Lucero el Gran Maestre del Orden Teutónico , que entonces era Alberto de Brandeburgo , habiendo renunciado la Religion Católica , hizo el año de 1525 ...
Maximilien Dufrene ((S.I.)), 1789
7
Rudimentos históricos
\ vonia , la tuvieron mucho tiempo debaxo de su dominio. P. i Por qué caso perdió el Orden Teutónico la posesion de Prusia? i?.. En tiempo de Lutero el Gran Maestre del Orden Teutónico , que entonces era Alberto de Brandeburgo ...
8
Almanaque nicaragüense
FERNAN/FERNANDO- Teutónico: pacífico, pero temerario. FIDEL/FIDEUA- Latín: fiel, leal. FIDELIO- Latín: véase Fidel. FIDENCIO- Latín: valor y arrojo. FILEMON- Latín: afecto a dar sin recibir. HUBERTO- Teutónico: principe, principal. FIUPO- ...
9
La vida religiosa de la A a la Z: desde los orígenes hasta ...
Aquí, desde el siglo XIII. la Orden poseía numerosos territorios, que constituían doce bailiajes. bajo el control del maestre teutónico. Este, ya al final de la Edad media, había ido reforzando su posición con respecto al gran maestre, y en l494  ...
‎1998
10
Mercurio histórico y político
... y añaden que S. M. Imp.. revistará, las Tropas existentes en aquellas Provincias , y también los Regimientos Cajlos-Lorena , Teutónico y deben pasar con otros vários Cuerpos a los expresados Países, cuyas Tropas podrán formar.

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TEUTÓNICO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин teutónico в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El caso del doctor Jekyll y Mr. Hyde
... volcanes, por extraños que parezcan”, sentencia Herzog con su áspero inglés de acento deliberadamente teutónico, que ya se ha hecho su marca de fábrica. «Página 12, Сен 16»
2
Foto: Tomada de la web
Mostrar al mundo que este enano teutónico con ínfulas de divinidad no solamente era igual a todo hombre sangrante, sino además merecedor de lastima en ... «La Jornada Maya, Авг 16»
3
Historias de 'Juego de tronos' (12): La Guardia, la Mancha, teutones ...
Por cierto, el último Gran Maestre teutónico colgó los hábitos, que no la espada, y se proclamó primer duque de Prusia (no, no rey del Norte, aunque sus ... «El Periódico, Авг 16»
4
¿Cuántas veces ha entrado en combate la Guardia Suiza?
La última resistencia la ofrecieron en la parte izquierda de la basílica, cerca del Camposanto Teutónico: allí cayeron 147 de los 189 que lucharon, hasta el ... «Infovaticana, Июл 16»
5
Ricciardo confirma el avance de Red Bull con su primera 'pole'
... presunción en el que llegaba asegurar que su equipo sería el único capaz de reemplazar el predominio teutónico como campeón del mundo el año próximo. «El Español, Май 16»
6
Vaticano rinde homenaje a sacerdote héroe cuya vida fue llevada al ...
El evento, que incluyó una Misa especial en el Campo Santo Teutónico –el cementerio y el Colegio para miembros principalmente de habla germana de las ... «ACI Prensa, Май 16»
7
España, el oasis espiritual de Europa (4)
Al arrivar al enorme y concurrido aeropuerto de esta ciudad pudimos notar la presencia excesiva de trabajadores peruanos y venezolanos en el país teutónico. «Confidencial Colombia, Май 16»
8
Gräflicher Park Hotel (Bad Driburg, Alemania)
... se levanta el Gräflicher Park, en el límite del bosque Teutónico o Bosque de Teutoburgo. Siete generaciones de la familia suman 230 años de hospitalidad en ... «Hola, Мар 16»
9
David Bowie (Sony)
... Bowie de Hours o Heathen, pero con un fondo musical a medio camino entre lo norteamericano de Young Americans y lo teutónico de su trilogía berlinesa. «Muzikalia, Янв 16»
10
Punt e Mes, un vermut diferente
Se dice que la palabra viene de 'veran' ('levantar') y 'muth' ('espíritu', en lenguaje teutónico arcaico). Punt e Mes. Características: Sabor a naranja y quinina. «Heraldo.es, Ноя 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА TEUTÓNICO

teutónico

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Teutónico [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/teutonico>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на