Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "tirona" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TIRONA

ti · ro · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TIRONA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TIRONA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tirona» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Тирона

Tirona

Рыболовная сеть, используемая в Средиземноморье, называется tirona, которая по своей конструкции почти такая же, как та, что называется тканью, с той разницей, что у нее самая большая сетка. Что касается оседлого донного промысла, то он оставлен открытым на день или два, рыба, подобная хеку, и другие в своем роде пойманы в ловушку в этих сетях, чтобы их выражать, рыбаки всегда используют множественное Тиронас. Они также склонны лежать в Эбро для ловли соло, в котором они получают хорошие наборы. Точно так же они отправились на побережье, чтобы поймать хек, но они совершают злоупотребление избиением или забиванием камнями вод, и в этом случае они называют их на своем провинциальном языке Тиронас де Батре, что эквивалентно сетям, которые нужно поразить. Se llama tirona una red de pesca usada en el Mediterráneo que por su construcción, es casi lo mismo que la que llaman tela con la diferencia de que tiene la malla más grande. Como para pesca sedentaria de fondo, se deja calada por espacio de un día o dos, los peces como la merluza y otros de su especie se cogen enmallados en estas redes, que para expresarlas, los pescadores usan siempre del plural Tironas. Suelen echarse también en el Ebro para la pesca del sollo en que se logran buenos lances. Así mismo, las calan en la costa para coger merluza pero cometen el abuso de golpear o apedrear las aguas, en cuyo caso las denominan en su idioma provincial tironas de batre que equivale a redes de dar golpes.

Значение слова tirona в словаре испанский языка

Определение tirona в словаре - это сеть, подобная так называемой сети, хотя и с более крупной сеткой, используемой в Средиземноморье для сидячего рыболовства, оставляя ее на некоторое время на заднем плане. En el diccionario castellano tirona significa red parecida a la llamada tela, aunque con malla más grande, que se usa en el Mediterráneo para pesca sedentaria, dejándola calada algún tiempo en el fondo.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tirona» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TIRONA


cabrona
ca·bro·na
chirona
chi·ro·na
cimarrona
ci·ma·rro·na
comadrona
co·ma·dro·na
corona
co·ro·na
ladrona
la·dro·na
llorona
llo·ro·na
matrona
ma·tro·na
mirona
mi·ro·na
morona
mo·ro·na
neurona
neu·ro·na
patrona
pa·tro·na
perrona
pe·rro·na
poltrona
pol·tro·na
progesterona
pro·ges·te·ro·na
sanavirona
sa·na·vi·ro·na
suspirona
sus·pi·ro·na
testosterona
tes·tos·te·ro·na
trona
tro·na
varona
va·ro·na

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TIRONA

tiritona
tiro
tirocinio
tiroidea
tiroideo
tiroides
tirol
tirolés
tirolesa
tirón
tironear
tironera
tironero
tironiano
tiroriro
tirosina
tirotear
tiroteo
tiroxina
tirrena

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TIRONA

aldosterona
berona
borona
camarona
carona
chaperona
encerrona
fanfarrona
hurona
litrona
madrona
mujerona
nefrona
picarona
prona
sangrona
santurrona
señorona
socarrona
solterona

Синонимы и антонимы слова tirona в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «tirona» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TIRONA

Посмотрите перевод слова tirona на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова tirona с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tirona» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

tirona
1,325 миллионов дикторов

испанский

tirona
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Tirona
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

tirona
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

تيرونا
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

Тирона
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

Tirona
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

tirona
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

Tirona
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

tirona
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

tirona
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

tirona
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

tirona
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

tirona
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

Tirona
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

tirona
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

tirona
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

Tirona
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

Tirona
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

Tirona
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

Тирона
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

Tirona
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

tirona
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

tirona
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

Tirona
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

Tirona
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tirona

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TIRONA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
56
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «tirona» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tirona
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tirona».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TIRONA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «tirona» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «tirona» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове tirona

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TIRONA»

Поиск случаев использования слова tirona в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tirona, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Entre gigantes de piedra
Para decidir quién comenzará, se traza una línea distante, que servirá de referencia. Cada jugador lanza su metra de juego o "tirona" y quien, se acerque más a la línea, sin sobrepasarla, saldrá de primero y así sucesivamente. Cada jugador ...
Luis Loreto, 2005
2
Información comercial española: Boletin semanal
roña o/avni urui im 31a«") t«41Slill sirona s iroi ta 1/iiiv tf MU si ron a «iroua no m tirona tirona .<» i; l il j ir i i n «llJlll ilMln saaisiaa tirona tif09.ni aalSlnd ir i i i.i «ai, i u nmiH aaitina tirona msiu sironi huí M*3 iii.ni i id i ,i j><9} N)3 aaisind sirona ...
3
Diario de sesiones de la Cámara de Representantes, ...
1639) 649 POTOTAN: (Véase Iloílo, Provincia de.) PREGUNTAS PARLAMENTARIAS: En la discusión del — Bill de Deficiencias — Del Sr. Alonso al Sr. Morales (L.).... 195,198 Del Sr. Alunan al Sr. Tirona 209 Del Sr. Diokno al Sr. Morales (L.).
Philippines. Legislature. House of Representatives, 1922
4
Historia de Inglaterra
La víspera de navidad (1601), el conde de Tirona , prometiéndose encontrar á los Ingleses desapercebidos , avanzó con seis mil Irlandeses y cuatrocientos estranjeros para socorrer á los Españoles; pero Montjoy estaba prevenido y Tirona ...
Leon Galibert, Clément Pellé, Imprenta del Imparcial (Colonia), 1844
5
Il mondo antico moderno e novissimo ovvero breve trattato ...
tea più ampia , e divifa in Tirona Superio» re , ed Inferiore , ma di preferite Tirona Superiore è incorporata colla Contea di Lon- dondery . VI. FERMANACH, in L. Comìtatus Ferntanagbenjìs . Vi fono de' gran Laghi , ma poche Città. Il Lago più ...
Antonio Chiusole, 1749
6
Diario de sesiones de la Asamblea filipina: Legislatura filipina
Sr. Tirona. En la Provincia de Cavite hay unos cuantos practicantes que están ahora en la calle, sin ocupación, y en otras provincias hay muchos practicantes y también en la ciudad de Manila hay gran número de ellos. Sr. Acuña.
Philippines. Legislature. Philippine Assembly, 1912
7
El Panorama
-tirona. resenta esta ciudad un aspecto grandioso é imponente. Sus fuertes murallas es tan Uanqueadas de torres : los parapetos de sus puentes tienen almenas : sus calles son anchas , magníficas ; todo en ella auuncia la reputación de que ...
8
Colombia compra: Colombia vende. FEI, VII Feria ...
•III IUI N1 Ol« »Ol Oí» loi m M IMM« um m ig и •> и irwi iiHammwwoi hiimhia ha о1юэ к lioDoviWMia tirona tii»r> iraoi i) tirona ян» t»ooi i> tirona i oiaoo m iiaoa«i »i*u> tirona 111»1Э KOOl II tirona ш ot* soisirard S0N»31 on soi3i»a»d soNaai ...
9
Historia cultural de la lengua española en Filipinas: ayer y ...
La bibliografía sobre el dialecto ternateño es relativamente escasa; después del trabajo pionero de Tirona (1923)27 y la breve mención de Whinnom (1956) y Frake (1971), Molony (1973)28 también incluía la variedad ternateña en sus ...
Isaac Donoso, 2013
10
Gaceta de Madrid
Se asegura que el Almirantazgo de Cari tirona ha enviado orden í todos los Puertos de Sueiia , para que se apronten Pilotos á la Esquadra Rusa, quando quisiese entrar en alguno de estos Puertos. -* • Viena 13 dt Diciembre de 176?. STJs.

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TIRONA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tirona в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Naperville Crime and Court Roundup
Carl A. Tirona, 28, of the 800 block of Tappingo Street, was convicted of a felony continuing a financial crimes enterprise, according to Will County court records. «Chicago Tribune, Авг 16»
2
Former senator Helena Benitez passes away
She was born in Manila on June 27, 1914 to Conrado Benitez and Francisca Tirona-Benitez, who founded PWU in 1919. Based on the Senate website, Benitez ... «GMA News, Июл 16»
3
Bishop to Duterte: Give Leni a chance to prove worth
While it is up to the president to decide on who should sit in the Cabinet, Tirona said Duterte should recognize the importance of the Office of the Vice President. «GMA News, Июн 16»
4
Give Robredo a chance, bishop urges Duterte
... about respect, openness and giving that person the chance to exercise her talents and powers,” Caceres Archbishop Rolando Tirona said in a press briefing. «Inquirer.net, Июн 16»
5
La 'Tirona' agafa velocitat de creuer
Les temudes conseqüències negatives d'aquell parèntesi, però, s'han superat sobradament: si bé el primer any només va tenir 24.000 passatgers, la Tirona ... «El Punt Avui, Апр 16»
6
Missouri River Intercultural Festival celebrates diversity
Everyone said no,” said Tirona, who, as she continued to look for diversity groups, started to reflect on how great it would be if she could create a festival that ... «Bismarck Tribune, Апр 16»
7
Caritas appeals for help for Philippine typhoon victims
Archbishop Rolando Tirona of Caceres, director of Caritas Philippines, said ongoing relief and rehabilitation efforts are starting to take a toll on the resources of ... «ucanews, Дек 15»
8
DMCI unit bags P2.9-B projects
D.M. Consunji was also awarded the Tirona Pumping Station and Reservoir project in Kawit, Cavite. The facility will be used to temporarily store and distribute ... «BusinessWorld Online Edition, Ноя 15»
9
Leni Robredo consults 'higher authority' in VP predicament
Rolando Tria Tirona, archbishop of the Archdiocese of Caceres, at 7:15 a.m. at ... Emerging from the meeting, Tirona and Robredo were both smiling, but gave ... «Inquirer.net, Сен 15»
10
Roxas, Robredo team up in prayer, drive in Naga
Liberal Party standard-bearer Mar Roxas (right) and CamSur representative Leni Robredo are being prayed over by Archbishop Rolando Tria Tirona. PHOTO ... «Inquirer.net, Сен 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА TIRONA

tirona

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tirona [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/tirona>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на