Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "tonocoté" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TONOCOTÉ

to · no · co ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TONOCOTÉ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TONOCOTÉ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tonocoté» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Я tonocoté

Tonocoté

В tonocotés или tonokotés являются аборигены, населяющие провинции Сантьяго и Тукуман в Аргентине. Наряду с другими народами бывшего Tucumán, испанцы называли присяжными Деформация Кичуа голосовым Xuri, что означает Рея, имя, которое дал туземцев, которые носили своего рода набедренной повязке перьев этой птицы и переместились в настоящие стаи , Уже в 1574 году в документе появляется наименование тонокота, которое со временем вытесняется предыдущим. Они относятся к бразильскому типу, их рост средний, широкое лицо и средний нос. Они приобрели андские обычаи, оседлые и практикующие сельское хозяйство, охоту, рыболовство и сбор. В древности они населяли южные равнины центральной santiagueños и текущую полосу Сантьяго. Они ограничивают север с lules, с sanavirones на юг, с запада на восток diaguitas и реки Саладо. Дома были построены на искусственных насыпях, образующих возвышения, круглый и слегка прочный материал и соломенную крышу. Los tonocotés o tonokotés son un pueblo aborigen que habita las Provincias de Santiago del Estero y Tucumán en la República Argentina. Junto a otros pueblos del antiguo Tucumán, los españoles los llamaban Juríes, deformación de la voz quichua xuri que significa ñandú, denominación que les dieron a los nativos que vestían con una especie de taparrabos de plumas de esta ave y que se desplazaban en verdaderas bandadas. Ya en 1574 aparece en un documento la denominación de tonocoté que con el tiempo suplantó a la anterior. Pertenecen al tipo brasílido, su estatura es mediana, la cara ancha y la nariz mediana. Adquirieron costumbres andinas, siendo sedentarios y practicando la agricultura, la caza, la pesca y la recolección. En tiempos prehispánicos habitaron la franja centro-sur de los llanos santiagueños y en la actual ciudad de Santiago del Estero. Limitaban al norte con los lules, al sur con los sanavirones, al oeste con los diaguitas y al este con el río Salado. Las viviendas se construían formando túmulos sobre elevaciones artificiales del terreno, de forma redonda y de material poco duradero y techo de paja.

Значение слова tonocoté в словаре испанский языка

Первое определение тонокота в словаре реальной академии испанского языка говорит об индивидууме индейцев, населявших центральный регион нынешней провинции Сантьяго-дель-Эстеро в Аргентине. Другое значение tonocoté в словаре имеет отношение к тонокотам или связано с ним. Tonocoté также является языком, на котором говорят tonocotés. La primera definición de tonocoté en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo amerindio que habitó la región central de la actual provincia de Santiago del Estero, en la Argentina. Otro significado de tonocoté en el diccionario es perteneciente o relativo a los tonocotés. Tonocoté es también lengua hablada por los tonocotés.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tonocoté» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TONOCOTÉ

tonificación
tonificador
tonificadora
tonificante
tonificar
tonillo
tonina
tonino
tono
tonó
tonsila
tonsilar
tonsura
tonsurado
tonsurando
tonsurar
tonta
tontada
tontaina
tontamente

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TONOCOTÉ

ai
bis
comi
creque
dede
ecar
jaguare
pa
quereque
reque
yaguare

Синонимы и антонимы слова tonocoté в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «tonocoté» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TONOCOTÉ

Посмотрите перевод слова tonocoté на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова tonocoté с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tonocoté» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

我tonocoté
1,325 миллионов дикторов

испанский

tonocoté
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Tonight
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

मैं tonocoté
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

I tonocoté
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

Я tonocoté
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

I tonocoté
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

আমি tonocoté
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

Je tonocoté
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

Saya tonocoté
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

ich tonocoté
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

私はtonocoté
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

나는 tonocoté
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Aku tonocoté
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

tôi tonocoté
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

நான் tonocoté
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

मी tonocoté
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

Ben tonocoté
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

I tonocoté
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

I tonocoté
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

Я tonocoté
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

I tonocoté
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

θα tonocoté
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

Ek tonocoté
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

jag tonocoté
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

jeg tonocoté
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tonocoté

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TONOCOTÉ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
27
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «tonocoté» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tonocoté
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tonocoté».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TONOCOTÉ» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «tonocoté» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «tonocoté» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове tonocoté

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TONOCOTÉ»

Поиск случаев использования слова tonocoté в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tonocoté, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Historia argentina prehispánica
Respecto del tonocoté poco sabemos. A la llegada de los españoles se encontraban asentados en el centro de la actual provincia de Santiago del Estero y en el Chaco. Se puede asegurar, que debió haber semejanzas y contactos entre ...
Eduardo E. Berberián, Axel E. Nielsen, 2001
2
Corpus de testimonios de convivencia lingüística: ss. XII-XVIII
difícil por carecer de Interpretes, pues á averlos, en edad de sesenta y cinco años se hallaba con alientos para reducirlas a preceptos, y formar vocabularios, como lo avia executado felizmente en Tucu- mán con las lenguas Tonocoté, Kaka, ...
Emma Martinell Gifre, Mar Cruz Piñol, Rosa Ribas, 2000
3
Indios muertos, negros invisibles
El Salado habría dividido: al este el guaraní y al oeste el quichua; pero el cacán y el tonocoté, según Bárzana, no coincidían en su distribución exactamente con este límite hidrográfico: a orillas del Dulce y hacia el oeste se hablaba cacán, ...
José Luis Grosso, 2008
4
Descripción corográfica del gran Chaco Gualamba. Córdoba 1733
Mas los Matarás fue tanto lo que se movieron por medio de los Sermones, pláticas, y catecismo, que oyeron a los dos Padres en su lengua Tonocoté, que mudaron totalmente de costumbres, admirando a todos los Españoles de la Ciudad de ...
Pedro Lozano, G. C. Marras, 2011
5
Historia de las clases populares en la Argentina: Desde 1516 ...
Un ejemplo de esto fue lo ocurrido con los tonocoté, quienes poblaban la mesopotamia santiagueña (las tierras bajas situadas entre los ríos Salado y Dulce) y se habían aliado con los incas como defensa contra los belicosos ava, con los ...
Gabriel Di Meglio,, 2012
6
Trabajos del cuarto Congreso Científico ( 1.0 Pan-americano) ...
ta los 26°30' de Lat. Sud, y desde el río Dulce hasta el Bermejo estaba más ó menos poblado por indios de la nación Tonocoté, que en el mapa de Jolis figura como Lule, porque el P. Machoni en el siglo XVII dió principio á la confusión entre ...
7
Trabajos de la III sección: Ciencias naturales, ...
Ciencias naturales, antropológicas y etnológicas Cárlos Emilio Porter. ta los 26° 30' de Lat. Sud, y desde el río Dulce hasta el Bermejo estaba más ó menos poblado por indios de la nación Tonocoté, que en el mapa de Jolis figura como Lule, ...
Cárlos Emilio Porter, 1911
8
Trabajos
ta los 26o30' de Lat. Sud, y desde el río Dulce hasta el Bermejo estaba más ó menos poblado por indios de la nación Tonocoté, que en el mapa de Jolis figura como Lule, porque el P. Machoni en el siglo XVII dió principio á la confusión entre ...
9
Boletín
Uno de estos elementos era sedentario, agricultor, y ocupaba las márgenes del río Dulce y del Salado. El otro era nómade e invasor, que «desbarataba y destruía al primero». El disertante llamó «tonocoté» al primero y «hale» al segundo.
Universidad de Buenos Aires. Instituto de Investigaciones Históricas, 1939
10
Antigüedades de la región andina de la República Argentina y ...
En otro trabajo (193) el «i sao autor intenta, de un nodo muy ingenioso, probar que el tonocoté de Bárzana no es sino el nataco actual. Lafone- Quevedo razona así: el tonocotér de Bárzana no podía ser el lule-tonocoté de Machoni, ya que ...
Eric Boman, 1991

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TONOCOTÉ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tonocoté в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Distinguieron a niños de la comunidad tonocoté que visitan Las ...
Distinguieron a niños de la comunidad tonocoté que visitan Las Termas. Las actividades de hoy comenzarán a las 8 y se extenderá hasta las 14, cuando ... «El Liberal Digital, Авг 16»
2
Histórico: el qom Félix Díaz fue elegido presidente del Consejo ...
... wichí, pilagá, qom, Chorote, Kolla, Mbya Guaraní, Iogys, weena hayek, gunun akuna, mapuche, comechingón, Tapiete, huarpe, nivaclé, tonocoté, chané y lule ... «El Sureño, Июл 16»
3
Los pueblos indígenas eligen representantes para el Consejo ...
... Qom, Chorote, Kolla, Mbya Guaraní, Iogys, Weena hayek, Gunun akuna, Mapuche, Comechingón, Tapiete, Huarpe, Nivaclé, Tonocoté, Chané y Lule Vilela. «Terra Argentina, Июл 16»
4
La Gobernadora firmó un convenio con la Federación de Agricultura ...
Asimismo, cabe destacar que en la oportunidad también estuvo presente la Comunidad Llajtaymanta del pueblo tonocoté, entre las cuales se destacan: ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Июн 16»
5
El Gobierno y la Federación de Agricultura Familiar firmaron un ...
Asimismo, cabe destacar que en la oportunidad también estuvo presente la Comunidad Llajtaymanta del pueblo tonocoté, entre las cuales se destacan: ... «El Liberal Digital, Июн 16»
6
Junta polvo en Buenos Aires la colección “Nuestra voz”
... mapuche, mapuche-tehuelche, haush, selk´nam, yagan, chulupí-nivaché, wichí, mbya, guaraní correntino, chané, ava guaraní, guaraní paraguayo, tonocoté, ... «El Cordillerano, Май 16»
7
La SAF y Desarrollo Social de la Nación coordina proyecto Avícola ...
... el tema central de la misma, el acompañamiento técnico en terreno de un proyecto avícola destinado a una comunidad Tonocoté del departamento Salavina. «El Liberal Digital, Май 16»
8
Macri anunció un proyecto medioambiental para los Mbyá
... aproximadamente la tres cuartas partes son de las comunidades Mbyá Guaraní, Qom, Wichí, Mocoy, Vilela, Tonocoté, Ava guaraní, Tupi Guaraní y Kolla. «Misiones Cuatro, Апр 16»
9
Hallan deambulando en Tucumán a la mujer tonocoté que estaba ...
ste mediodía, personal policial de Tucumán informó que lograron ubicar deambulando por las calles, a la mujer perteneciente a la comunidad tonocoté, que ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Мар 16»
10
Continúan las tareas de prevención del dengue
... de Aguirre y, en la zona norte, en Los Lagos y la comunidad Tonocoté, con el fin de erradicar la propagación del mosquito transmisor de la enfermedad. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Фев 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА TONOCOTÉ

tonocoté

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tonocoté [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/tonocote>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на