Скачать приложение
educalingo
torre

Значение слова "torre" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА TORRE

La palabra torre procede del latín turris.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TORRE

to · rre


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TORRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TORRE

башня

Башня - это здание гораздо большей высоты, чем поверхность. Их функции могут быть разными, но исторически они были военными и религиозными, а также эстетическими. Совсем недавно «разминирование» башни используется для обозначения различных технологических структур, а также офисных зданий или многоэтажных домов. Башни являются одним из главных городских ориентиров, формируя личность города. Самая ранняя ссылка на эти здания найдена в Библии: эпизод Вавилонской башни, который считается вдохновленным месопотамским зиккуратом. В укрепленных лаймах Римской империи были построены терризм и бургус, прецеденты средневековых башни. Средневековье было периодом, характеризующимся строительством военных и религиозных высот. В других цивилизациях, кроме Запада, также возводились башни с аналогичными формами и функциями, в некоторых случаях даже какой-то старый город строил свои дома в высоту, как Шибам, Манхэттен пустыни.

Значение слова torre в словаре испанский языка

Первое определение башни в словаре реальной академии испанского языка - это сильное здание, выше его ширины и которое служит для защиты от врагов от него или для защиты города или площади. Другое значение башни в словаре - это здание, которое выше его ширины, и что в церквях оно используется для размещения колоколов, а в домах для отдыха и украшения. Башня также строит гораздо больше высоты, чем поверхность.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TORRE

alforre · alhorre · desgorre · despiporre · horre · tocatorre

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TORRE

torrar · torreado · torrear · torrefacción · torrefacta · torrefacto · torreja · torrejón · torrencial · torrencialmente · torrente · torrentera · torrentoso · torreón · torrera · torrero · torreta · torreznada · torreznera · torreznero

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TORRE

achicharre · agarre · amarre · aquelarre · arre · atierre · chirre · churre · cierre · curre · desgarre · encierre · erre · ferre · guirre · harre · parterre · pichirre · pitirre · querrequerre

Синонимы и антонимы слова torre в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TORRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «torre», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «torre» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TORRE

Посмотрите перевод слова torre на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова torre с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «torre» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

испанский

torre
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

tower
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

मीनार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

برج
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

башня
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

torre
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

মিনার
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

tour
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

menara
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Turm
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

タワー
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

menara
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

tháp
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

கோபுரம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

टॉवर
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

kule
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

torre
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

wieża
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

вежа
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

turn
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

πύργος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

toring
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

torn
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

tårn
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова torre

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TORRE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова torre
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «torre».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове torre

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «TORRE»

Известные цитаты и высказывания со словом torre.
1
Dante Alighieri
Sé firme como una torre, cuya cúspide no se doblega jamás al embate de los tiempos.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «TORRE»

Con fuerte viento, cae al suelo la torre de mal cimiento.
Con poco viento cae en el suelo torre sin cimiento.
Desde torre o azotea, bien se otea.
El viento que corre muda la veleta, mas no la torre.
Guárdete Dios de perro de liebre, de casa de torre, de piedra de honda y de mujer sabionda.
Más vale torre hecha que castillo por hacer.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TORRE»

Поиск случаев использования слова torre в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову torre, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La construcción de la torre de Babel: Sobre la necesidad de ...
'La construcción de la torre de Babel' y 'Sobre la necesidad de la traición' son dos brillantes ensayos, tan distintos en sus temas como impecables en su composición, que testimonian una vez más la polifacética personalidad de Juan ...
‎2003
2
Torre
UNIVEBSITY OF CALII-UHIMI», 3«ii J AS 74 T6 Ser. 3 3 2106 02034 7909 no. í& i TORRE REVISTA DE LA UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO TERCERA ÉPOCA Torre (Rmo Piedras, San Juan, P. R. ) La torre : revista qeneral de la ...
3
Finales de torre en ejercicios
140 ejercicios instructivos sobre la clase de finales que más se da en la práctica y que se cuenta, por lo tanto, entre las más importantes
Jerzy Konikowski, 2010
4
La Torre Eiffel: textos sobre la imagen
Y, por supuesto, desde la peculiar perspectivabarthesiana, capaz de definir la torre Eiffel, parafraseando el titulo de uno de sus mas famos
Roland Barthes, 2001
5
Práctica de los finales de torre
La incuestionable importancia que tienen los finales de torre en la práctica, tanto por la frecuencia con que se dan como por su complejidad
Viktor Korchnoi, 2006
6
La Torre Oscura 4. La caída de Gilead (Fixed Layout)
ESPERANDO A LA CAÍDA ¿Cómo pudiste matar a tu propia madre, Roland?
Stephen King, 2012
7
La Torre Oscura 3. Traición (Fixed Layout)
El joven Roland ha caído bajo el embrujo del Pomelo de Merlyn, una esfera mágica gracias a la cual vislumbra las futuras traiciones que amenazan con provocar la caída de Gilead.
Stephen King, 2012
8
Operador de grúas torre
El puesto de operador de grúas torre es altamente especializado.
ceac, 2009
9
La Torre Oscura 2. El largo camino a casa (Fixed Layout)
Roland Deschain y sus compañeros del ka-tet deben escapar de Hambry.
Stephen King, 2012
10
Finales de torre
El Tratado de Finales del Dr. Rey Ardid, la obra más completa y razonada en su género, se cierra con la publicación del quinto tomo dedicado a los Finales de Torre.
Ramón Rey Ardid, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TORRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин torre в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Tachan de copión a Arath De La Torre tras debut de 'Esta Noche'
Arath de la Torre hizo su debut como presentador del “late night” show “Esta Noche con Arath“. El programa nocturno de Televisa es parte de los cambios que ... «La Opinión, Авг 16»
2
Santos Laguna anunció la llegada de José Manuel 'Chepo' De la ...
La directiva del Santos Laguna informó por medio de un comunicado de prensa que José Manuel 'Chepo' De la Torre, será el nuevo entrenador tras la salida ... «Univisión, Авг 16»
3
Un hombre escala la Torre Trump en Nueva York con ventosas para ...
Un hombre ha generado el caos este miércoles en Nueva York al escalar la torre Trump en Mahattan con ventosas, mientras que la Policía de ha tratado de ... «20minutos.es, Авг 16»
4
Evacuan la torre Eiffel de París por error humano
Agentes policiales franceses sorprendieron este viernes con la evacuación errónea de manera obligatoria de turistas y el acordonamiento de la torre Eiffel de ... «teleSUR TV, Авг 16»
5
i360, inauguran en Inglaterra la torre "más delgada del mundo"
Este jueves abrirá sus puertas (y su impresionante plataforma de cristal) la torre "más delgada" del mundo: la British Airways i360, también conocida como ... «BBC Mundo, Авг 16»
6
Video: Registran un incendio en la torre Eiffel
Unidades de bomberos trabajan en sofocar el fuego que envuelve la emblemática torre parisina, originado tras el espectáculo de fuegos artificiales del Día de ... «RT en Español - Noticias internacionales, Июл 16»
7
Torre Eiffel se mantendrá cerrada por disturbios tras Eurocopa
La policía empleó cañones de agua contra los manifestantes que se congregaron fuera de la zona para los hinchas, frente a la torre Eiffel en París, indignados ... «teleSUR TV, Июл 16»
8
Joaquín de la Torre se sumó al gabinete de María Eugenia Vidal
Lo que era un secreto a voces se confirmó: Joaquín de la Torre, intendente de San Miguel electo por el Frente Renovador, se sumó a las filas de Cambiemos y ... «Infobae.com, Июл 16»
9
Video increíble: escalaron la Torre Eiffel sin cuerdas
La Torre Eiffel en París, Francia, es una de las más famosas estructuras del planeta y, por supuesto, es también una de las más custodiadas. Por unos euros se ... «Clarín.com, Июн 16»
10
Video: Drone capta a pareja teniendo sexo en torre de iglesia
Un dron grabó imágenes de los tórtolos en la torre del monasterio Borisogleb, en Torzhok. El clip, que trascendió esta semana a medios internacionales, ... «El Diario NY, Июн 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА TORRE

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Torre [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/torre>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU