КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRAFAGADOR»
Поиск случаев использования слова
trafagador в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
trafagador, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Trafagador. = Ang magapatigáyon sa mga pagcomersio; ang guisamócan sa
daghan nga mga bu bat ug mga hulusáyon. Trafagante. — Idem. Tráfago. =
Pagcapatigáyon sa pagpáht ug sa pagbäligya; cadaghánan sa libáng ug mga
buhat ...
Juan Felis de la Encarnación, 1852
2
Diccionario espanol - bisaya
V. Trafagador. rafalmejo. = Casing casiugau; maísog, ang dili mahárloc ug
matáhap. raficacion.=V. Tráfago hasta cadaghanan raneante. = V. Trafagador.
ranear. = Pagcomersio, pagpatigáyon sa pagpálit ug sa pagbalígya. rauco. = V.
Tráfago ...
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
3
Diccionario portatil español-inglés
Tratr perdido d atgitno, to be deeply in lore ; vr, to tlress one's self Tradicional, a.
traditional Trafagador, tm. dealer Trafagante, pa. trafficker Trafagar, rn. to traffic,
travel, make journeys Tráfago, tm. traffic, a rarefnl management of affairs
Trafagón ...
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
TRAFAGADOR , ». m. TraGcant. TRAFAGANTE , p. a. V. Trafagar. TRAFAGAR, v.
п. Trafiquer. V. Traficar. Il Courir le pays , aller çà et là , voyager. TRÁFAGO, s. m.
Trafic, commerce. || Soins , soucis que causent les affaires. TRAFAGON, NA ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Verterá, transferre. TRADUIT, DA. p. p. Traducido, vertido. TRAPAG. s. m. comers
, tracte , negociado. Tráfago. Negotium. tráfag , sollicitut y molestia que causan
èls molts negocie. Tráfago. Cura, labor. TRAFAGADOR, s. ra. ant. eDganyador.
6
Vniuersal redencion, passion, muerte y resurrecion de... ...
Vdon mi mano le hizo: . darelí y o mi bienauenturança, no a vos trafagador,varío,
boltizo, 1 y boluime a alagar al hôbre humane deUnte de los ojo s del tirano. .
Pira daraentender que inrroduzía t-i. - en salugar quienme séria obedien te Nota
...
Francisco Hernández Blasco, Pedro Lisao ((Madrid)), 1609
7
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
e preTradicional, a. traditional Tïago, im. draught of liquor, tences ; va. to impose
Trafagador, em. dealer calamity upon Trafagante, pa. trafficker Trafagar, »u. to
traffic, travel, Tragón, na. a. gluttonous Tragón, im. glutton Trampista, ...
8
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona: hasta aqui ...
DE ÑAU LOGADA A SCAR, è á qué son tenguts los mariners. ÙEnyor de паи ó
de îeny , si loga d scar á algun hom ; aco que hаиrá mostrat al logater , alió li
hаиrá d donar per convinent. E sil' logater es trafagador , è los mariners s'
accoráen ...
9
vniversal redencion, passion y muerte y resurreccion de ... ...
... no a TOS trafagador, vário,bó!tizo, y:yboíuime a halagar alhóbre humano' .
defame de los ojos del tira rio.. Gradar a enrcnder.que introduziá" I « en fu lugar,
quie n^nte feria obediente-,, -porque la embidia dcfto.Ie haría -• rnayorpciaf,y
rabia ...
Francisco Hernández Blasco, Juan García ((Alcalá de Henares)), 1629
10
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
s. m. comers, tracte, negociació. Tráfago. N egotium. ткАмо, sol|licitut y molestia
que causan èls mòlts negocia. Tráfago. Cura , labor. TRAFAGADOR. s. m. ant.
enganyador. Ernbrollon ., enredador. Sincophanta. TRAFAGUD , A. adj. Trafagon
.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805
