Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "varsoviana" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VARSOVIANA

var · so · via · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VARSOVIANA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VARSOVIANA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «varsoviana» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова varsoviana в словаре испанский языка

Первое определение варсовианы в словаре реальной академии испанского языка является уроженцем Варшавы. Другое значение варсовианы в словаре принадлежит или имеет отношение к этому городу, столице Польши. Варшава также является польским танцем, вариантом мазурки. La primera definición de varsoviana en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Varsovia. Otro significado de varsoviana en el diccionario es perteneciente o relativo a esta ciudad, capital de Polonia. Varsoviana es también danza polaca, variante de la mazurca.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «varsoviana» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VARSOVIANA


antediluviana
an·te·di·lu·via·na
ariana
ria·na
boliviana
bo·li·via·na
colombiana
co·lom·bia·na
cracoviana
cra·co·via·na
cristiana
cris·tia·na
diana
dia·na
diluviana
di·lu·via·na
liviana
li·via·na
lluviana
llu·via·na
malaviana
ma·la·via·na
octaviana
oc·ta·via·na
paviana
pa·via·na
pelviana
pel·via·na
peruviana
pe·ru·via·na
postdiluviana
post·di·lu·via·na
praviana
pra·via·na
segoviana
se·go·via·na
valdiviana
val·di·via·na
valenciana
va·len·cia·na

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VARSOVIANA

varioloide
variolosa
varioloso
variopinto
varita
varitero
variz
varizo
varo
varolio
varón
varona
varonesa
varonía
varonil
varonilmente
varraco
varraquear
varraquera
varsoviano

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VARSOVIANA

anciana
andriana
asturiana
australiana
bacteriana
bolivariana
churriana
cotidiana
ecuatoriana
indiana
italiana
juliana
lesbiana
mariana
mediana
murciana
persiana
soriana
ucraniana
vegetariana

Синонимы и антонимы слова varsoviana в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «varsoviana» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VARSOVIANA

Посмотрите перевод слова varsoviana на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова varsoviana с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «varsoviana» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

华沙
1,325 миллионов дикторов

испанский

varsoviana
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Varsovian
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

वारसॉ के
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

في وارسو
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

Варшавы
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

Varsóvia de
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ওয়ারশ এর
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

Varsovie de
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

Warsaw
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Warschau
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

ワルシャワの
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

바르샤바의
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Warsaw kang
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

Warsaw
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

வார்சோவின்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

वॉर्सा च्या
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

Varşova´nın
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

Varsavia di
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

Warszawy
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

Варшави
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

lui Varșovia
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

Βαρσοβίας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

Warskou se
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

Warszawa
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

Warszawa
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова varsoviana

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VARSOVIANA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
40
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «varsoviana» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова varsoviana
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «varsoviana».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VARSOVIANA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «varsoviana» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «varsoviana» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове varsoviana

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VARSOVIANA»

Поиск случаев использования слова varsoviana в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову varsoviana, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Hispano Folk Music of the Rio Grande Del Norte:
Of the folk dances included in the present work, none has enjoyed a greater popularity in the Rio Grande del Norte than La varsoviana, "the girl from Warsaw. " To date we have recorded no less than thirty-six versions of the melody, which was ...
‎1999
2
Colección de bailes de sala: y método para aprenderlos sin ...
VARSOVIANA. Un jóven mexicano regresó de París el año de 1854, y fué el primero que introdujo este baile entre las familias de su estimacion. Poco tiempo despues lo ejecutaron con la mayor perfeccion ocho niños, quienes la aprendieron ...
Domingo Ibarra, 1862
3
Una coleccion de bailes de sala: que tanto en Europa como en ...
VARSOVIANA. Un joven mexicano regresó de París el año de 1854, y fué el primero que introdujo este baile entre las familias de su estimación. Poco tiempo después lo ejecutaron con la mayor perfección ocho niños, quienes la aprendieron ...
Domingo Ibarra, 1858
4
Folklore y Educación: Honduras
Traje típico colonial Confeccionado en tela floreada y vistosa. Escotado. Lleva gola y vuelos de un mismo color. Con este traje se bailan danzas como La varsoviana, las Cuadrillas, El callado, La mazurca y otras. Traje típico de Copán  ...
Jesús Muñoz, 2000
5
Die Musikkulturen Lateinamerikas im 19. Jahrhundert
Comadre Juana vamos a bailar la Varsoviana que van a tocar...". y las „ comadres" haciendo mofa, bailaban imitando a los franceses. Y por último, surge el fenómeno de creación que da lugar a un hecho folklórico aparentemente nuevo, ...
Robert Günther, 1982
6
El noreste: reflexiones
Son estrofas de canciones norestenses muy pegajosas que se cantaban en la época, como "la varsoviana, comadre Juana vamos a bailar"9 o "el pelillo, el pelillo que tiene el minino, ay morrongo, que relindo si aquí me lo pongo".10 Estos ...
‎2006
7
Canciones de América Latina
LA VARSOVIANA MÉXICO - SIGLO xix 1 varsoviana, varsoviana, quién te trajo aquí. Yo sólita, yo sólita, vine a dar aquí. La varsoviana fue llevada a México por los soldados de Napoleón III. El pueblo haciendo mofa, baila imitando a los ...
‎1984
8
Teoría romántica del Cante Flamenco: raíces flamencas en la ...
De la Varsoviana, jamás al poco se supo. No así del chotis, como es notorio. Bailado al pronto por el pueblo, con la majeza, autentici— dad, sandunga y salero, que, como suele decirse, pone el pueblo en sus más prístinas manifestaciones; ...
Luis Lavaur, 1999
9
Tinta negra en el gris del ayer: los afroporteños a través ...
Diversas orquestas integradas por cerca de una docena de músicos ejecutaban un repertorio conformado, básicamente, por danzas de salón europeas o de corte europeo como la polca, la mazurca, el vals, la varsoviana, la redowa, ...
Norberto Pablo Cirio, 2009
10
El amor de los muchachos
Más tarde, fingimos que no se había descubierto nada. Sí, todos fuimos en automóvil al casino del lago Moon, muy ebrios y riendo sin cesar. ¡Bailamos 'La Varsoviana' (se oyen unos compases de 'La Varsoviana' que luego se ex- tinguen).
Adrián Melo

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VARSOVIANA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин varsoviana в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Una lección de patriotismo
Este 01/08/2016 estábamos en una cafetería varsoviana cuando pitaron sirenas, se paralizó el tráfico, bajándose los pasajeros de sus vehículos; los peatones ... «El Diario de Hoy, Сен 16»
2
Occidente, al acecho de Putin (II)
Para ello, en la frontera Este de la OTAN, la cumbre varsoviana ha establecido disponer de cuatro batallones multinacionales (entre 4 y 6 mil efectivos) en ... «Rebelión, Июл 16»
3
Antiabortistas vuelven a la carga para defender a la vida en Polonia
Una varsoviana de unos 50 años contó a la AFP por qué abortó tras quedar embarazada cuando tenía 21 años. "Intentaba entrar en la universidad, pensé que ... «Diario Ojo, Июл 16»
4
La 'desconocida' María Casimira de la Grange, Reina de Polonia
... de la capital varsoviana. La reina María Luisa, quien consideraba a María Casimira casi como a una hija, será la encargada de arreglar un matrimonio para la ... «Hola, Июн 16»
5
Manuel Antonio Mejía Los grandes retos y una nueva era de paz,a ...
Marie Curie, físico y químico varsoviana (polaca), dos veces Premio Nobel; cuyo nombre completo responde a Maria Salomea Skłodowska-Curie. " Sí, todavía ... «Nación Dominicana, Июн 16»
6
Matamoros condenada
¿Harían lo mismo de haber tatareado «La Internacional», «La Varsoviana» o «El Himno de Riego»? La respuesta es contundente. No. El «Cara al Sol», del ... «La Razón, Апр 16»
7
Ciudadanos pide una calle o plaza en Madrid para el anarquista ...
No era frecuente que en el franquista 1972 se oyera el himno de la CNT, "Negras tormentas", un derivado de La Varsoviana (se indica además su estrecha ... «Libertad Digital, Янв 16»
8
La lección de Ewa Podles
Es realmente singular la voz de esta contralto varsoviana: recia, espesa, gruesa, contundente, vigorosa. Considerando que ha cumplido ya los 64 años, ... «La Razon, Дек 15»
9
Triple y gratuita propuesta cultural para el fin de semana
... como “Mexicapan”, que contiene las polcas “La Jesusa” y “El diablo verde”, el vals “Las barrancas”, “La mazurca”, “La varsoviana” y el chotis “Los barreteros”. «Sipse.com, Авг 15»
10
Y Varsovia cantó el himno del centenario y el 'Yo sin ti Emery..."
... sonara al 'Yo sin ti Emery...'. En definitiva, que la noche varsoviana sonó y tuvo color plenamente sevillista. Y eso que el gran número aterriza este miércoles. «El Desmarque, Май 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА VARSOVIANA

varsoviana

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Varsoviana [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/varsoviana>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на