Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "vecindona" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА VECINDONA

La palabra vecindona procede de vecindad.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VECINDONA

ve · cin · do · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VECINDONA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VECINDONA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vecindona» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова vecindona в словаре испанский языка

Определение слова «вециндона» в словаре - это женщина людей, любящих комиссара. En el diccionario castellano vecindona significa mujer del pueblo aficionada a comadrear.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vecindona» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VECINDONA


andona
an·do·na
belladona
be·lla·do·na
cardona
car·do·na
dona
do·na
fachendona
fa·chen·do·na
fondona
fon·do·na
lacandona
la·can·do·na
madona
ma·do·na
mandona
man·do·na
marimandona
ma·ri·man·do·na
merendona
me·ren·do·na
pelendona
pe·len·do·na
pendona
pen·do·na
pirandona
pi·ran·do·na
querendona
que·ren·do·na
remendona
re·men·do·na
respondona
res·pon·do·na
revendona
re·ven·do·na
segundona
se·gun·do·na
zamborondona
zam·bo·ron·do·na

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VECINDONA

vecera
vecería
vecero
vecina
vecinal
vecinamente
vecindad
vecindado
vecindar
vecindario
vecino
vectación
vector
vectorial
vectorialmente
Veda
vedado
vedamiento
vedar
vedegambre

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VECINDONA

alidona
baldona
barcelona
bordona
comodona
corona
guardona
jodona
leona
lona
macedona
metadona
pamplona
persona
pidona
quedona
silicona
tardona
tarragona
zona

Синонимы и антонимы слова vecindona в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «vecindona» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VECINDONA

Посмотрите перевод слова vecindona на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова vecindona с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vecindona» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

vecindona
1,325 миллионов дикторов

испанский

vecindona
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Neighborhood
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

vecindona
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

vecindona
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

vecindona
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

vecindona
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

vecindona
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

vecindona
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

vecindona
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

vecindona
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

vecindona
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

vecindona
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

vecindona
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

vecindona
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

vecindona
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

vecindona
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

vecindona
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

vecindona
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

vecindona
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

vecindona
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

vecindona
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

vecindona
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

vecindona
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

vecindona
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

vecindona
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vecindona

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VECINDONA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
25
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «vecindona» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vecindona
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vecindona».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VECINDONA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «vecindona» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «vecindona» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове vecindona

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VECINDONA»

Поиск случаев использования слова vecindona в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vecindona, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Francisco Umbral: la palabra absoluta : creación, vida y ...
353 VELEIDE VECINDONA Vecina, mujer que propaga habladurías y rumores entre el vecindario. La expresión «lenguas de vecindona» aparece en las letras de la canción española. - «Se ha convertido ya en la super- maruja, en la ...
Javier Villán, 1996
2
El rock de la dulce Jane: un caso del Inspector Barraqueta
Aunque, posiblemente todas esas pajas mentales que me estaba haciendo, sólo fueran chismorreo de vecindona y no tuvieran nada que ver con el sueño interruptus de la Bella Durmiente Sin Beso, y la pobre (santa o puta, me da igual) no ...
José Luis Gracia Mosteo, 2005
3
Historias de Amor Homosexual
A Elidia la había envenenado murmurándola que Jacinta había hablado mal de ella, haciendo alusión a la dudosa reputación de su madre, que se comentaba que ejercía el viejo oficio, alguna falsedad de vecindona malintencionada. Que la ...
Isaias Ramos Garcia, 2011
4
Una proposición muy conveniente
La voz era deliberadamente seductora, y Shallie levantó los ojos al cielo, sintiéndose como una vecindona. Pero sentía mucha curiosi- dad y, aquélla era una admisión sorprendente, una punzada de celos. Debería salir de allí, pensó,  ...
Cindy Gerard, 2010
5
Literatura española
... cosa de que estemos aquí, en medio de la calle, esperando que cualquier vecindona venga a enterarse de lo que no la importa. Entremos en casa luego y no dos, pero veinte mil demonios habrán de salir, si yo utilizo otros remedios que  ...
José María Rodríguez Méndez, 1989
6
Las Lágrimas de San Pedro: Novela
Y se puso a hablarle a un italiano — seguía la vecindona, las lenguas del portal — . Un italiano muy guapo. Se ve que le gustan los italianos, porque el marquesito, Guido se llama, también viene de italianos, pero de italianos nobles,  ...
Antonio Burgos, 1984
7
Historias del tren
Parece como si las casas viejas me hablaran. A veces me detengo delante de una de ellas y me estoy un rato mirándola. Las vecinas me toman por un enamorado. Cierta vez, se me acercó una vecindona muy dicharachera y redicha.
Antonio Díaz-Cañabate, 195
8
Mariameneo-Mariameneo: estudio dramático para una soleá
... típicos-tópicos Una infancia muerta Otra infancia muerta El enigmático cura de criptas y crisantemos La primogénita de María La mujer pasmada del planchero La vecindona de las caracajadas mamarrachentas El vendelotodo ambulante ...
Juan de Lazaranda, 1996
9
Vida de otro pícaro ...
La historia cuenta que, un estudiante, por el balcón, le decía a una vecinita si le gustaba el repab de noche; mas, una vecindona, dura de oído, que puso cierta atención en el galanteo, entendió "si le gustaba la repanocha"; y así lo contó en la ...
Cesáreo de la Cruz y Gómez, 1971
10
Los Contemporáneos
—-Sí, híja—confirmó la vecindona—mismamente que estamos aquí agora las tres. En menos de diez minutos extendióse al noticia en vel barrio, como gota de aceite en un periódí= co, y furon llegando á la portería otras vecindonas, ansiosas ...
Augusto Martínez Olmedilla, 1910

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VECINDONA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vecindona в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"Se está poniendo el Comité que ni una junta de 'La que se avecina'"
... no se trata de machismo; se trata simplemente de informarte de que calladita quedas monisima. Atiende a lo que ha dicho tu jefe y no te metas a vecindona. «Andalucía Información, Сен 16»
2
Agustín Pantoja pide amparo al Constitucional para que se ...
Las lenguas de vecindona advierten que en su viaje al ostracismo Juan Gabriel tuvo un papel fundamental. Le ayudó a tener una vida mucho más cómoda y ... «ESdiario, Сен 16»
3
Trasladado el cura investigado por abusos
Este pais de pandereta lenguas de vecindona y vieja del visillo no escarmienta.. este cura aun no esta juzgado y condenado por un juez, pero si por los ... «Diario Córdoba, Авг 15»
4
¡Cuán gritan esos malditos!
Lo siento por Susana Díaz, embarazada. No creo que en su estado le convenga dar esos gritos propios de vecindona. Se llega igual al oyente sin tanto griterío. «La Opinión de Zamora, Мар 15»
5
Conchita Bautista / Cantante: «No me desnudé en el cine porque no ...
Pero al final, quizá por aquello de quitarse de encima un secreto, la losa de las murmuraciones y las lenguas de vecindona, decidió contarlo en un reportaje ... «La Razón, Июн 12»
6
La noche en que 'Viri' desafió a los caníbales
La España vecindona y cotilla apenas supo de ella hasta la noche del 9 de marzo de 2008, cuando Rajoy perdió unas elecciones que pensaba ganar y Viri ... «Publico.es, Ноя 11»
7
Me lo contaron ayer
Ni siquiera han sido lenguas de vecindona las que me contaron ayer lo que me contaron. Fueron lenguas de hombre, con lo cual la historia tiene su aquel. «La Opinión de Zamora, Май 10»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА VECINDONA

vecindona

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vecindona [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/vecindona>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на