Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "veleidad" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА VELEIDAD

La palabra veleidad procede del francés velléité.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VELEIDAD

ve · lei · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VELEIDAD

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VELEIDAD

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «veleidad» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова veleidad в словаре испанский языка

Определение непостоянства в испанском словаре - это стремление антиядизы или тщетное желание. Другим значением непостоянства в словаре является также непостоянство, легкость. La definición de veleidad en el diccionario castellano es voluntad antojadiza o deseo vano. Otro significado de veleidad en el diccionario es también inconstancia, ligereza.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «veleidad» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VELEIDAD


aseidad
a·sei·dad
calidad
ca·li·dad
capacidad
ca·pa·ci·dad
consanguineidad
con·san·gui·nei·dad
contemporaneidad
con·tem·po·ra·nei·dad
corporeidad
cor·po·rei·dad
cotidianeidad
co·ti·dia·nei·dad
deidad
dei·dad
espontaneidad
es·pon·ta·nei·dad
estanqueidad
es·tan·quei·dad
europeidad
eu·ro·pei·dad
extemporaneidad
ex·tem·po·ra·nei·dad
femineidad
fe·mi·nei·dad
heterogeneidad
he·te·ro·ge·nei·dad
homogeneidad
ho·mo·ge·nei·dad
idoneidad
i·do·nei·dad
incorporeidad
in·cor·po·rei·dad
instantaneidad
ins·tan·ta·nei·dad
ipseidad
ip·sei·dad
simultaneidad
si·mul·ta·nei·dad

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VELEIDAD

velamen
velar
velarización
velarizar
velarte
velatorio
velay
velazqueña
velazqueño
velcro
veleidosa
veleidoso
velejar
velera
velería
velero
veleta
velete
velicación
velicar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VELEIDAD

actividad
actualidad
cantidad
comunidad
contabilidad
disponibilidad
entidad
localidad
navidad
necesidad
oportunidad
posibilidad
privacidad
publicidad
realidad
responsabilidad
seguridad
unidad
universidad
velocidad

Синонимы и антонимы слова veleidad в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VELEIDAD»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «veleidad», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова veleidad

Перевод слова «veleidad» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VELEIDAD

Посмотрите перевод слова veleidad на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова veleidad с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «veleidad» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

变化无常
1,325 миллионов дикторов

испанский

veleidad
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

fickleness
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

चपलता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

تقلب
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

непостоянство
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

inconstância
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

অস্থিরতা
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

inconstance
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

fickleness
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Unbeständigkeit
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

移り気
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

변하기 쉬성
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

fickleness
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

nhẹ dạ
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

நிலையற்றத்தன்மை
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

अस्थिरता
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

döneklik
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

incostanza
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

zmienność
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

мінливість
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

inconstanță
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

αστάθεια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

wispelturigheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

ombytlighet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

fickleness
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова veleidad

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VELEIDAD»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
58
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «veleidad» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова veleidad
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «veleidad».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VELEIDAD» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «veleidad» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «veleidad» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове veleidad

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VELEIDAD»

Поиск случаев использования слова veleidad в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову veleidad, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Cerco a la ciudad: una filosofía de la educación cívica
Una libertad anárquica no es una libertad real; esas formas a-normales o a- regladas de libertad presentes en la abundante retórica hodierna, en el fondo lo son de una libertad irreal, que más bien habría que llamar «veleidad». A menudo se ...
‎2003
2
Regla de vida: muy util para los pobres y para el pueblo ...
.9 P. En que consiste el buen proposito ? .13' 'l R. En una sincéra resolucion de no pecar r mas, y no en una veleidad. . . . P. Qué cosa es veleidad? ZR. Es una complacencia en el pensamien. to de una'cosa buena, sin tomar jamás los ...
Simó Salamó, 1776
3
La genealogía de la moral
Es la veleidad típica del artista: la misma veleidad en la que también incurrió Wagner al hacerse viejo y que tuvo que pagar tan cara, de modo tan fatídico (le hizo perder la parte valiosa de sus amigos). Pero, en último término, incluso ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 2000
4
La Consciencia de los Números
Debe prepararse el nativo para aumentar con mayor resolución después de los 54 años. Dan perfección, substantividad y concierto al nativo, las personas del número 1. Los encuentros los crea la liberalidad. Los desencuentros, la veleidad .
Jesús Iglesias Janeiro
5
Mission formada: Contiene varios sermones, y assumtos muy ...
O! Válgame Dios , Catholicos , y quantas malas Confefsiones fe hacen , por falta de eñe verdadero propofitol No baf-; U un quifiera , quinera no pecar , para fer verdadero pro-i pofito ; porque eífo ferá veleidad : un quertr , y no que-: rer ; y ...
Joaquín de Jesús ((O.F.M.)), 1731
6
Triunfo de la semana hispano-bascongada y del bascuence, ...
la fiesta por real y verdadera razon una pura veleidad yfrívola suposicion? ¿No le he dicho de prevencion á vmd. que tanta ostentacion hará de entender abr; . tracto: y concretos , como filósofo , que no hay razón en abstracto y al ayre ,, y que ...
Tomás de Sorreguieta, 1805
7
Concordia del libre arbitrio con los dones de la gracia y ...
Primero, por el que alguien desea agradar a Dios en todo y sobre todas las cosas con voluntad ineficaz y débil; suele recibir el nombre de «veleidad» y se expresa con estas palabras: «desearía agradar a Dios en todo y sobre todas las  ...
Luis de Molina, 2007
8
La educación física en el aula: 6 : 3o Ciclo de Primaria : ...
)É?. Veleidad. Cl. VELOCIDAD-AGILIDAD Colocar dos aros a 5 tu de distancia entre sí. En uno de ellos habrá colocadas 5 pelotas. Deberás cambiarlas de aro en el menor tiempo posible transportándolas de una en una.
‎2004
9
El Poeta Filosofo O Poesias Filosoficas En Verso Pentametro
Esta veleidad misma , y desazon interna, Este no contentarnos con lo que conseguimos, Y saciarnos tan breve de lo que apetecimos; Son efectos precisos de aquel tafto profundo Con que conoce el alma la vanidad del Mundo, Y palpando ...
Juan N. Gonzales de Leon, 1775
10
Consecuencias del ateismo, ó, Memorias del Comendador de ...
la veleidad Pero entre los antigno^ dijo la Señorita , era el de la inmortalidad del alma, y el simbolo mas noble será el que converidrá algun dia á Cleo- fas. » Esta digresion se prolongó aun algunos minutos > y la turbacion insuperable de la ...
Stéphanie Félicité Ducrest de Saint Aubin Genlis, 1835

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VELEIDAD»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин veleidad в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Santiago de Cuba se mantiene atenta a evolución de Huracán ...
... en los primeros días del actual año y las experiencias dejadas por Sandy, es muy difícil que otra veleidad de la Naturaleza los coja desprevenidos. «CubaDebate, Сен 16»
2
Martirologio catalán
Sin embargo, no debemos olvidar que la cuestión secesionista no es una veleidad pasajera. Es un problema político no resuelto, y la apatía gubernamental no ... «El Periódico Extremadura, Сен 16»
3
´Estela´, infiltrada catalana en el reino frisón astur
... la máxima responsable del medio rural astur se paró a repartir algunas caricias al vacuno bicolor, que no manifestó la más mínima veleidad independentista. «La Nueva España, Сен 16»
4
Ni portátil ni PC, el futuro es 'convertible'
... y ahora este tamaño es el estándar”, el analista de IDC Jean Philippe Bouchard explica gráficamente la veleidad del mercado. Y el asunto va de tamaños. «EL PAÍS, Сен 16»
5
Opinión: Berlín, capital de la mediocridad
Frank Henkel, senador local por la CDU, es un hombre simpático, pero con su veleidad tamoco es una alternativa. Castigo a CDU y SPD. Así que, ¿qué lección ... «Deutsche Welle, Сен 16»
6
Imbroda: “Rechazar el 17-S sería rechazar a España. Eso ni se ...
Ante eso, firmeza y decisión”, dejó claro el mandatario local, que advirtió de que desde su Gobierno estarán “muy atentos a cualquier veleidad que vaya en ... «Melilla Hoy, Сен 16»
7
'Luz de cuarto oscuro', de Castro Prieto en la galería Blanca Berlín
Ningún fotógrafo tan alejado como él de toda veleidad elitista, y tan despojado de pretenciosidad. Siendo un virtuoso en su trabajo, lo es como el que no quiere ... «InfoENPUNTO, Сен 16»
8
El Barça golea 7-0 al Celtic en un festival de la MSN
El Celtic, que durante unos pocos minutos había tratado de presionar a los jugadores azulgranas, olvidó cualquier veleidad de tratar de tú a tú al Barça y se ... «Lainformacion.com, Сен 16»
9
En Salamanca los dones, el toro del Puente los quita y los pone
En Salamanca los dones, el toro de la Puente los quita y los pone. Alude a la veleidad de la suerte, que unas veces premia y otras castiga. «La Crónica de Salamanca, Сен 16»
10
El 'yin yang' zaragocista
De esa vorágine de veleidad en la defensa zaragocista se aprovechó un Levante muy superior. Pero, ¿y ahora qué? ¿Con esta defensa se puede subir a ... «El Periódico de Aragón, Сен 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА VELEIDAD

veleidad

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Veleidad [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/veleidad>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на