Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "vituperación" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА VITUPERACIÓN

La palabra vituperación procede del latín vituperatĭo, -ōnis.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VITUPERACIÓN

vi · tu · pe · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VITUPERACIÓN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VITUPERACIÓN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vituperación» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Подбодрить

Vitorear

Подбодрение или ура - это способ показать верность, приверженность, соответствие или удовольствие, похожие на приветствие, приветствие или аплодисменты. В качестве существительного в этом контексте используется слово «множественное число». Вива или ура составляют обычные выражения, многие из которых превращаются в лозунги, литературные темы и даже названия литературных и художественных произведений. Докторская церемония в старых испанских университетах включала в себя восхищение нового врача и даже увековечение памяти об этом событии с надписью на росписи под названием cheer. Привычка давать живые существа тесно связана со всеми видами праздничных мероприятий и торжеств, а также с эйфорией, соответствующей еде и напитку праздников, особенно с тостами. Подобные выражения появляются в классической греко-римской древности. Средневековое goliardesque стихотворение Gaudeamus igitur, тесно связанное с университетской средой, содержит ряд виватов, приветствующих академию, ее учителей и членов, женщин и т. Д. Vitorear o dar vivas es una forma de demostrar fidelidad, adhesión, conformidad o agrado, similar a aclamar, ovacionar o aplaudir. Como sustantivo se usa la palabra vítor en plural en este contexto. Los vivas o vítores componen expresiones convencionales, muchas convertidas en lemas, en tópicos literarios e incluso en títulos de obras literarias y artísticas. La ceremonia de doctorado en las antiguas universidades españolas incluía un vitoreo del nuevo doctor, e incluso la perpetuación de la memoria de ese acontecimiento con una inscripción mural denominada vítor. La costumbre de dar vivas está muy vinculada con todo tipo de actividades festivas y celebraciones, y con la euforia correspondiente a la comida y bebida de los festines, especialmente con los brindis. Expresiones semejantes aparecen en la antigüedad clásica grecorromana. El poema goliardesco medieval Gaudeamus igitur, muy vinculado al entorno universitario, contiene una retahíla de vivat vitoreando a la academia, a sus profesores y miembros, a las mujeres, etc.

Значение слова vituperación в словаре испанский языка

Определение витализации в словаре - это действие и эффект отвращения. En el diccionario castellano vituperación significa acción y efecto de vituperar.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vituperación» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VITUPERACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VITUPERACIÓN

vitrina
vitrinear
vitriólico
vitriolo
vitrocerámica
vitrocerámico
vitrola
vitualla
vituallar
vítulo
vituperable
vituperador
vituperadora
vituperante
vituperar
vituperio
vituperiosamente
vituperioso
vituperosamente
vituperoso

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VITUPERACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Синонимы и антонимы слова vituperación в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «vituperación» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VITUPERACIÓN

Посмотрите перевод слова vituperación на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова vituperación с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vituperación» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

谩骂
1,325 миллионов дикторов

испанский

vituperación
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

vituperation
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

गाली-गलौज
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

قدح
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

брань
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

vitupério
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

গালাগালিতা
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

vitupération
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

umpat
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Schmähung
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

vituperation
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

독설
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

vituperation
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

lời chưởi rủa
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

பழிகூறு
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

निर्भत्सना
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

küfretme
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

vituperazione
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

obelgi
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

лайка
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

vitriolică
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ύβρις
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

gescheld
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

smädelser
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

vituperation
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vituperación

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VITUPERACIÓN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
18
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «vituperación» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vituperación
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vituperación».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VITUPERACIÓN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «vituperación» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «vituperación» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове vituperación

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VITUPERACIÓN»

Поиск случаев использования слова vituperación в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vituperación, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
M. Fabii Quintiliani De institutione oratoria libri I-III:
Isócrates22 sostuvo que el elogio y la vituperación se encuentran presentes en todos los géneros de oratoria. 12. A nosotros nos parece mucho más seguro seguir a la mayoría de los autores y así parece dictarlo la razón. Existe, pues, un  ...
Marco Fabio Quintiliano, Carlos Gerhard Hortet, 2006
2
Madurez Espiritual: Principios De Crecimiento Espiritual ...
Vituperación falsamente basada (v. 11), no la que ha sido merecida. Lo que trae la bienaventuranza es la vituperación que no tiene justificación ya sea en nuestras palabras o acciones. Persecución y vituperación "por mi causa" (v. 11).
J. Oswald Sanders, 2007
3
Rhetorica
15 La Demonfiracion contiene dos partes contrarias : Alabanza , i Vituperación. 1 6 Alabanza es una Oración que expone los bienes que ai en la cofa , que fe defea hacer amable, o refpetable. # 17 Vituperación es ««4 Oración que expone  ...
Gregorio Mayáns y Siscar, 1757
4
Carlos I y Felipe II, frente a frente: glorias, mitos y ...
No querría caer ni en el aplauso por el aplauso ni en la vituperación por la vituperación, pero inevitablemente expondré opiniones propias que respondan al título y al espíritu de esta obra. Sin más pretensión, como digo, que la de hacer un ...
José Antonio Vaca de Osma, 1998
5
Historia eclesiastica, politica, natural y moral, de los ...
Lo que les atócecio a los ludios de Portugal baleando el rio Sàbbatico. 77. ludios defterrados deEfpaña en traron en la Eciopií. 108. De los ludios llamados Zarrai« nes. 255. ....'••□ Vituperación de los ludios . 614, Traycion de Dunaan ludio.
Luis de Urreta ((O.P.)), Roque Sonzonio ((Valencia)), 1610
6
Barroco:
Para componer los personajes, la sátira aplica lugares comunes de persona del género epidíctico, propios del elogio y de la vituperación. Los lugares comunes funcionan como esquemas o argumentos genéricos rellenados con discursos ...
Pedro Aullón de Haro, 2013
7
Modelos de acción dramática: aristotélicos y no aristotélicos
Es como si el neoclasicismo retomara parcialmente el "diálogo", la palabra misma con su significado literal (conversación, vituperación, discusión), generalmente mucho más cambiado y amplio en el drama, donde el diálogo sirve de forma ...
Armando Partida Tayzan, 2004
8
Epistolas del glorioso doctor de la Yglesia, San Geronimo: ...
Mirad que no os es licito a vos oyr con paciencia la vituperación de otros; pues no quernades que otros oyeslen la vuestra: y por injusto fe ha de tener todo lo que es contra el Euangclio de Christojcomosi sufrisqueschaga conrraotros.loque  ...
Jerónimo (Santo), 1613
9
Dramaturgia y espectáculo teatral en la época de los Austrias
... género demostrativo se subraya que el objeto fundamental es el hombre y que los demás objetos posibles de alabanza o vituperación lo serán en la medida en que guarden una cierta semejanza con la alabanza/ vituperación de hombre».
Judith Farré, Judith Farré Vidal, 2009
10
Rhetorica
26 Ciérrase la Alabanza , o la vituperación con el Epilogo que contiene una manifestación de amor, o detestación de tales Personas. 27 La Comparación fe hace del modo mismo que que la exposición de la alabanza, o de la vituperación jos ...
Gregori Maians i Siscar, 1757

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VITUPERACIÓN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vituperación в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Qué pasa cuando los objetivos de venta son irreales
Tal y como lo señalara mordazmente la senadora estadounidense Elizabeth Warren en su vituperación de Stumpf la semana pasada, la meta de Wells Fargo ... «Apertura, Сен 16»
2
¿Por qué los líderes de negocios tienden a ser malos políticos?
Pocos jefes de negocios saben lo que se siente enfrentarse a la vituperación que soportan los políticos o a ser caricaturizados sin descanso. Steve Bell ... «Portafolio.co, Авг 16»
3
Fidel Castro cumple 90 años sin que nadie haya podido derrotarlo
... el asalto al cuartel Moncada en 1953, su posterior encarcelamiento, la travesía barbárica por la sierra Maestra, la vituperación de Goliat, el milagroso escape ... «ElEspectador.com, Авг 16»
4
Los ejecutivos no están hechos para la política
Pocos jefes de negocios saben lo que se siente enfrentarse a la vituperación que soportan los políticos o a ser caricaturizados sin descanso. Steve Bell ... «El Financiero, Авг 16»
5
La milonga del vinilo
Con todo, detecto un planteamiento insensato: la promoción de las virtudes del vinilo se acompaña con la vituperación del CD (“solo sirven para espantar a las ... «EL PAÍS, Апр 16»
6
Juan Laxagueborde
Pero no es el sanjuanino el único esmerado en la vituperación contra lo oriental, aparecerá también Lucio V. Mansilla, el primer viajero loco que trataba de ... «Página 12, Мар 16»
7
¿Amenaza el cortoplacismo a los mercados financieros?
La vituperación del cortoplacismo tiene gran resonancia, porque justifica la protección de aquellos a los que interesa el status quo -incluidos los trabajadores ... «elEconomista.es, Окт 15»
8
Los ganadores y perdedores del tercer debate presidencial ...
En cambio, optó por ponerse a la ofensiva, al brindar una fuerte —pero disimulada— vituperación de los candidatos que no son políticos (léase Donald Trump y ... «CNN en Español, Окт 15»
9
La versión del hombre cuyo celular provocó la ira de Roberto Jones
... "la gente de Montevideo, profesionales, egresados de la educación privada y paga, que en el marco de su vituperación, generalizando injustificadamente". «Montevideo Portal, Сен 15»
10
Un cambio de diácono no entraña aumentar el crédito de los partidos
No se puede incumplir la Ley gratis, sin consecuencias. Terco y errado (aun herrado), el PP acomete a Ciudadanos, su puntal. Allende la vituperación rutinaria, ... «Mundiario, Авг 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА VITUPERACIÓN

vituperación

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vituperación [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/vituperacion>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на