ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ZAMBA
La palabra
zamba procede del latín vulgar
strambus, bizco, de forma irregular, este del latín
strabus, la cual a su vez procede del griego στραβός, derivado de στρέφειν, torcer.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZAMBA»
Поиск случаев использования слова
zamba в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
zamba, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Tradiciones Leyendas Y Casos de Santa Cruz de la Sierra
ZAMBA CANUTA Un individuo cualquiera increpa a otro airadamente,
echándole encima toda clase de denuestos. Un tercero comenta el caso en
rueda de amigos y, para dar idea de la filípica que el primero ha vomitado contra
el segundo, ...
2
Décimas, poemas y canciones:
Zamba del agua va Por los ríos negros al Paraná Canto del pueblo sos Por las
calles mudas de la cuidad Zamba siempre serás La voz del gaucho que quiere
amar. Zamba del arrabal Por las casas pobres te entonaran Cantando tu pensar
...
Cristhian Marcelo Cáceres Vallejos "El lotino"
3
Mucho gusto, ¿quièn soy yo?:
Amor sin rumbo (zamba) 4 de febrero de 2001......... 215 Enamorado (zamba) 4
de febrero de 2001......... 216 Carnavalito de la montaña (carnavalito) 8 de
febrero de 2001..........217 En un rayo de luna (canción romántica) 10 de febrero
de ...
Maria Rosa Ferrarotti, 2013
La lista de letras para canciones populares, escritas por Castilla, es extensa.
Muchas tuvieron éxito notable y recorrieron el mundo: como la "Zamba de
Balderrama". Para dar una somera idea de esta producción, enumero algunas
canciones, ...
5
--con mi guitarra en la mano: tablaturas para guitarra de ...
tablaturas para guitarra de golpe y vihuela Alejandro Martínez de la Rosa, Víctor
Hernández Vaca, Mariano Herrera Cartro, Jorge Amós Martínez Ayala. La zamba
Amalia G (SOL) D7 (RE 7) G (SOL) Una niña en un baile G (SOL) D7 (RE 7) G ...
Alejandro Martínez de la Rosa, Víctor Hernández Vaca, Mariano Herrera Cartro, 2005
6
Los desnudos y los muertos
LA ZAMBA DE VARGAS Lace ya varios años, muchos quizá, que nadie
menciona a aquella zamba salteña, rítmica expresión musical y que fuera
famosa allá por 1940; se llamaba Zamba de Vargas. Dicen que el pasado vuelve
. Y parece ...
Julio César Mosches, 1998
ZAMBA PARA LOS DOS Para los dos esta zamba para los dos con amor, para
los dos Sixto y Nelba ) bis con todo mi corazón. ) Para los dos esta zamba
forjadora de ilusión, mensajera de esperanza ) bis de paz, amor y perdón ) (
estribillo) ...
8
Canciones indígenas en los Andes ecuatorianos: el aillu y el ...
Yo te daré una manzana, mantención para la semana; anda, morenita y zamba,
mantención para la semana. Alhaja chinita ha sido, ojalá mamá me diera; anda,
morenita y zamba, ojalá mamá me diera. Esta noche me divertiera, mañana se ...
9
La dimensión retórica del texto literario
lengua. Solamente cuatro se lo proponen y lo logran en forma de aliteración:
Una novia que yo tuve todas las efes tenía: era fea, flaca, floja, frágil y fregona y
fría. A la zamba, a la zamba, a la zamba sí; a la zamba, a la zamba, a la zamba
no.
Solamente cuatro se lo proponen y lo logran en forma de aliteración: Una novia
que yo tuve todas las ejes tenía: era fea, flaca, floja, frágil y fregona y fría. A la
zamba, a la zamba, a la zamba sí; a la zamba, a la zamba, a la zamba no. No
llores ...
Enrique Azúa Alatorre, Ruben D. Medina, 2003
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ZAMBA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
zamba в контексте приведенных ниже новостных статей.
Zamba contra el olvido
Un capítulo del programa televisivo “Zamba” de la señal pública Paka Paka creada en 2010, recibió su distinción en la categoría infantil. La clase del niño ... «Notas, Сен 16»
Zamba Quipildor denunció un doloroso robo por Facebook
Zamba Quipildor, el reconocido cantor y guitarrista nacido en Jujuy, denunció un doloroso robo. El jueves 8 de septiembre, tres ladrones se llevaron de su auto ... «Clarín.com, Сен 16»
Zamba vuelve con un discurso modificado y sin críticas a Sarmiento
Zamba se comió Pakapaka. Fue una creación del ... Zamba siempre destrozó a Sarmiento, pero en la versión Pakapaka post K ya no lo hará más. Tampoco se ... «BigBang, Июл 16»
Hernán Lombardi reveló cómo eran los últimos dos capítulos de ...
"El niñito Zamba fue una gran idea, que tengamos un canal público gratuito para los chicos. Y más si había un personaje que incitaba a que los chicos ... «Infobae.com, Июл 16»
Mirá un adelanto del especial del Bicentenario de Zamba
En el primer episodio de La asombrosa excursión de Zamba desde la asunción del gobierno macrista, el popular personaje animado de la señal infantil Paka ... «LA NACION, Июл 16»
Natalia Oreiro se quejó porque no pasan Zamba en la TV Pública
A mi hijo le encantaba Zamba y ahora no lo están dando. Yo tengo todos los capítulos porque me los regalaron y me encantaba porque mi hijo repetía 'seamos ... «El Destape, Июн 16»
Lombardi polémico: "Zamba fue la primera víctima del kirchnerismo"
El titular del Sistema Federal de Medios Públicos, Hernán Lombardi, acusó que el personaje animado de Zamba "fue la primer víctima del kirchnerismo". «El Destape, Май 16»
Ésta es la zamba oficial para Mama Antula
on letra y música de Juan Carlos Carabajal, la zamba de Mama Antula es una melodía original creada en honor a María Antonia de Paz y Figueroa, la beata ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Май 16»
Zamba, el nene formoseño que viste guardapolvo blanco
Lanati recuerda que Zamba nació como una serie de capítulos pensados para el Bicentenario, pero fue creciendo y sumando temas y complejidad a sus ... «LaCapital.com.ar, Май 16»
Sacaron a Zamba de Tecnópolis y se armó la polémica
El muñeco que personifica a Zamba, el niño de las tiras infantiles del canal Pakapaka, en las que repasa momentos de nuestra historia junto al General San ... «Clarín.com, Апр 16»
