Значение слова "adriatique" в словаре французский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ADRIATIQUE

adriatique

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ADRIATIQUE

Адриатическое море

Mer Adriatique

Адриатическое море - это море, отделяющее Итальянский полуостров от Балканского полуострова. Адриатическое море обязано своим именем древнему этрусскому городу Адрия, расположенному на территории нынешней итальянской коммуны с одноименным названием в провинции Ровиго в Венето, основанной в VI веке до нашей эры. До н.э. этрусками, ранее на своих берегах. Первоначально это название понималось только в небольшом заливе, расположенном перед этим городом, и теперь заполненном приземлением По. Его площадь составляет 160 000 км2; его средняя глубина составляет 444 метра. Адриатическое море является частью Средиземного моря, своего рода очень вытянутый залив, закрытый к северу. Французский историк Фернан Бродель описывает его как одну из «жидких равнин», которые образуют Средиземное море. Он граничит с севером и западом Италии и на востоке Балканским полуостровом. Его южный конец традиционно закреплен на уровне канала Отранто, где самые близкие берега Апулии и Албании.

La mer Adriatique est une mer séparant la péninsule italienne de la péninsule balkanique. La mer Adriatique doit son nom à l'ancienne cité étrusque d'Adria, située sur le territoire de l'actuelle commune italienne du même nom, dans la province de Rovigo en Vénétie, fondée au VIe siècle av. J.-C. par les Étrusques, située jadis sur ses bords. Ce nom ne s'entendait primitivement que d’un petit golfe situé devant cette ville, et aujourd'hui comblé par les atterrissements du Pô. Sa surface est de 160 000 km2 ; sa profondeur moyenne est de 444 mètres. La mer Adriatique est une partie de la mer Méditerranée, sorte de golfe très allongé fermé vers le nord. L'historien français Fernand Braudel la désigne comme l'une des « plaines liquides » qui forment la Méditerranée. Elle est encadrée au nord et à l'ouest par l'Italie et à l'est par la péninsule balkanique. On fixe traditionnellement son extrémité sud au niveau du canal d'Otrante, l'endroit où les rives des Pouilles et de l'Albanie sont les plus proches.

Значение слова adriatique в словаре французский языка

Определение Адриатики в словаре - это аннексированное море Средиземного моря, с которым оно общается через Ионическое море и понимается между итальянским и балканским полуостровами. Кто принадлежит Адриатическому морю; который касается или характеризует Адриатическое море или его регион.

ПЕРЕВОД СЛОВА ADRIATIQUE

Посмотрите перевод слова adriatique на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова adriatique с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «adriatique» на французский языке.

• Переводчик с французский языка на китайский язык: 亚得里亚海
• Переводчик с французский языка на испанский язык: adriático
• Переводчик с французский языка на английский язык: Adriatic
• Переводчик с французский языка на хинди язык: एड्रियाटिक
• Переводчик с французский языка на арабский язык: البحر الأدرياتيكي
• Переводчик с французский языка на русский язык: адриатический
• Переводчик с французский языка на португальский язык: Adriático
• Переводчик с французский языка на бенгальский язык: আড্রিয়াটিক
• французский: adriatique
• Переводчик с французский языка на малайский язык: Adriatic
• Переводчик с французский языка на немецкий язык: Adria
• Переводчик с французский языка на японский язык: アドリア海
• Переводчик с французский языка на корейский язык: 아드리아
• Переводчик с французский языка на яванский язык: Adriatik
• Переводчик с французский языка на вьетнамский язык: Adriatic
• Переводчик с французский языка на тамильский язык: அட்ரியாடிக்
• Переводчик с французский языка на маратхи язык: Adriatic
• Переводчик с французский языка на турецкий язык: Adriyatik
• Переводчик с французский языка на итальянский язык: Adriatico
• Переводчик с французский языка на польский язык: adriatycki
• Переводчик с французский языка на украинский язык: адріатичний
• Переводчик с французский языка на румынский язык: Adriatic
• Переводчик с французский языка на греческий язык: Αδριατική
• Переводчик с французский языка на африкаанс язык: Adriatic
• Переводчик с французский языка на шведский язык: Adriatic
• Переводчик с французский языка на норвежский язык: Adriatic

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ADRIATIQUE»

Поиск случаев использования слова adriatique в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову adriatique, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.

Histoire de l'Adriatique

L'Adriatique, golfe profond de la Méditerranée, bénéficie d'une réelle individualité en raison de sa nature de mer presque fermée.

Pierre Cabanes, 2001

Idée d'itinéraire en Grèce - la côte adriatique

Le chapitre La côte Adriatique propose un itinéraire de 12 jours, de Zagreb à Dubrovnik, en passant par le château de Ljubljana et la Porte Geminee à Pula.Ce chapitre a été conçu en collaboration avec des conseillers en voyage ...

Collectif, 2013

Essai sur l'histoire naturelle de la mer adriatique, par le ...

Vit Donati. En effet, consultes la plus grande partie des Naturalistes anciens & modernes : Vous trouverez qu'ils le mettent au rang des plantes. 11 sembloit même après les decouvertes du Comte Mar- filli qu'on devoit sans aucun doute ...

Vit Donati, 1758

Discours apologétique du chanoine François Agius de Soldanis ...

ment & plus particuliérement ce que nous appelions aujourdhui le Golfe de Venife , cependant il étôit aflez ordinaire de comprendre encore fous cette dénomination la Mer Ionienne , l'Adriatique , la Mer de Crete , & la Mer de Sicile. 27.

Giovanni Pietro Francesco Agio de Soldanis, Ladvocat, 1757

Les Bords de L Adriatique Ed 1878

Les bords de l'Adriatique et le Montenegro. Venise, l'Istrie, le Quarnero, la Dalmatie, le Montenegro et la rive italienne / par Charles Yriarte.

Charles Yriarte, 2012

Guide de la plongée

Le climat varie de semi-continental au Nord à méditerranéen sur la côte Adriatique, en passant par montagnard au centre. Électricité 220 V. Téléphone Pour appeler la Croatie depuis la France : il faut composer le 00 385, suivi de l' indicatif ...

Pierre Juin, 2009

Histoire des Gaules et des conquêtes des Gaulois: depuis ...

Cec Historien , /. iv. c.33 , traçant la route Îue tenoient les préíens , que les Hyper- oréens envoyoient au temple de Délos , dit qu'ils étoient portes dans la Scythie , & de-là aux bords de la mer Adriatique , d'où ils pajsoient aisément dans la ...

Jacques Martin, 1752

Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...

Mais, Brown s'explique; il regarde toutes les montagnes qui font entre la Servie & la Macédoine , comme n'étant qu'une partie du mont Hémus. On croit , dit-il , que fous dif- férens noms , il s'étend depuis la mer Adriatique jusqu'au Pont-Euxin.

François Sabbathier, 1775

Le canal d'Otrante et la Méditerranée antique et médiévale: ...

M.C. d'Ercole, «La légende de Diomède dans l'Adriatique préromaine», Les cultes polythéistes dans l'Adriatique ro- maine, Ausonius, Etudes, Bordeaux 2000 , p. 11-26 et G. Co- lonna, «Pelagosa, Diomede e le rotte dell'Adriatico», Archeolo- ...

Elizabeth Deniaux, 2005

Du Vésuve à l'Etna, et sur le littoral de l'Adriatique

Par bonheur, on a, presque constamment, la vue de l'Adriatique, pour se dédommager, ce qui n'est pas une médiocre compensation aux lenteurs et aux inconvénients du voyage. La côte de l'Adriatique, en remontant de Bari vers le nord, ...

J. de Beauregard, 1895

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ADRIATIQUE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин adriatique в контексте приведенных ниже новостных статей.

Plages électroniques : Ibiza débarque sur la Croisette …

Avec les Américains The Martinez Brothers, les Suisses d'Adriatique, l'Italien David Squillace ou encore le Niçois Anthony Georges Patrice, ... «Webtimemedias.com, Июл 15»

Une première boutique Aqua au Canada dans le Petit Champlain …

C'est en sillonnant l'Adriatique en bateau et en posant le pied en terre croate que les Québécois Lynda Germain et Yves Hamel ont découvert ... «LaPresse.ca, Июл 15»

Terreur dans le Colisée à Rome: une femme contrainte de se mettre …

Chiara Frisco, originaire de Vasto sur la côte adriatique, a toutefois eu la peur de sa vie : « Nous étions venus à Rome, en famille, pour la ... «Sudinfo.be, Июл 15»

Hospitality On: Quatre maillons supplémentaires pour la Luxury …

Enfin, le Falisia, détenu et géré par Rilke Srl, est localisé sur le front de mer de Portopiccolo Sistiana (Italie), au bord de la mer Adriatique (à ... «Hospitality ON, Июл 15»

ITS 2015 : le futur au rendez-vous - L'officiel de la mode

... créatif constaté lors du grand show final a soulevé l'enthousiasme des quelques 60 journalistes ayant fait escale de ce côté de l'Adriatique. «L'officiel de la Mode, Июл 15»

"Obama bronzé" : Berlusconi récidive (VOSTF) - Le Point

... et Obama", a-t-il dit, selon l'agence Ansa, au cours d'une conférence de presse à Pescara, sur la côte adriatique dans le centre de l'Italie. «Le Point, Июл 15»

Cet ancien footballeur joue maintenant la comédie

Croyez-moi : comédien, c'est le plus beau métier du monde. » De retour en France après une semaine de tournage sur l'Adriatique (Slovénie, ... «Le Parisien, Июл 15»

Plages Electroniques : Gagnez votre séjour pour le festival !

Au programme du festival, le meilleur de l'électro avec The Avener, Joris Delacroix, Synapson ou encore Adriatique, pour ne citer qu'eux ! «Virgin Radio, Июл 15»

A Trieste, entre soleil, mode et talent

Et d'abord où se situe cette ville ? Eh bien , elle est au bord de l'Adriatique, à la frontière avec la Slovénie et pas très loin de l'Autriche. Elle a ... «Paris Match, Июл 15»

A l'étranger

La Croatie tranquille Buller au bord d'une piscine d'eau de mer, face à l'Adriatique, ou se prélasser sur la plage de galets avoisinante. «Le Parisien, Июл 15»