Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "aguichage" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AGUICHAGE

aguichage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AGUICHAGE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AGUICHAGE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «aguichage» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

дразнение

Teasing

Тобирование или дразнение - это метод продаж, привлекающий зрителя сообщениями связи в несколько этапов. Начальный этап или начальные этапы включают приемника с загадочным сообщением, в котором ему предлагается проявить интерес к продолжению коммуникационного действия. Следующий шаг, или окончательный, дает объяснение первоначальной загадке, таким образом, раскрывая точную область действия связи. Le teasing, ou l’aguichage, est une technique de vente attirant le spectateur par un message de communication en plusieurs étapes. L'étape initiale ou les étapes initiales interpellent le récepteur par un message énigmatique qui l'invite à s'intéresser à la suite de l'action de communication. L'étape suivante, ou finale, apporte une explication à l'énigme initiale, dévoilant ainsi la portée exacte de l'action de communication.

Значение слова aguichage в словаре французский языка

Определение aguichage в словаре - это соблазнить словами или кокетливыми манерами.

La définition de aguichage dans le dictionnaire est action de séduire par des paroles ou des manières coquettes.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «aguichage» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AGUICHAGE


accrochage
accrochage
affichage
affichage
arrachage
arrachage
bouchage
bouchage
brochage
brochage
couchage
couchage
débouchage
débouchage
décrochage
décrochage
démarchage
démarchage
fauchage
fauchage
fichage
fichage
lynchage
lynchage
lâchage
lâchage
léchage
léchage
maraîchage
maraîchage
pochage
pochage
repêchage
repêchage
séchage
séchage
tranchage
tranchage
épluchage
épluchage

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AGUICHAGE

agrouper
agrume
agrypnie
aguacate
aguerri
aguerrie
aguerrir
aguerrissement
aguet
aguetter
agui
aguichant
aguiché
aguicher
aguicherie
aguicheur
aguicheuse
aguimpé
agynaire
agynique

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AGUICHAGE

branchage
chage
débauchage
défrichage
effilochage
embauchage
essouchage
fléchage
guillochage
chage
hachage
mouchage
panachage
perchage
rabâchage
raccrochage
rebouchage
réembauchage
talochage
ébranchage

Синонимы и антонимы слова aguichage в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «aguichage» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AGUICHAGE

Посмотрите перевод слова aguichage на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова aguichage с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «aguichage» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

戏弄
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

burlas
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

teasing
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

चिढ़ा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

إغاظة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

дразнение
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

provocação
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

টিজিং
260 миллионов дикторов

французский

aguichage
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

mengusik
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Neckerei
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

からかい
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

놀리는
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

nyinder
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

trêu chọc
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

கேலி
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

छेडछाड
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

alay
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

canzonatura
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

dokuczanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

дразнением
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

destrămare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

πειράγματα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

terg
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

retas
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

erting
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова aguichage

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AGUICHAGE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
47
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «aguichage» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова aguichage
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «aguichage».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AGUICHAGE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «aguichage» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «aguichage» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове aguichage

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AGUICHAGE»

Поиск случаев использования слова aguichage в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову aguichage, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Les Années 80 Pour les Nuls
Aguichage. en. politique. Les spécialistes de la publicité savent queles « affiches Myriam » constituent un échantillon de ce que l'on appelle le teasing : il s'agit de jouer sur le suspense entre plusieurs étapes d'une campagne. On proposera ...
Bertrand DICALE
2
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
T.de marketing :Technique publicitaire de l'aguichage. Caractéristique d'une campagne depublicité endeux temps. Lapremière annonce (teaser)ou aguiche est conçue de manière à attirer l'attention et susciter lacuriosité du consommateur en ...
Jean-Paul Kurtz, 2014
3
Mesure des mots (La)
teaser, teasing / aguiche, aguichage Ces termes surtout utilisés à un niveau de communication technique sont assez peu représentés dans notre corpus. Il ne semble pas que les équivalents « officiels » aguiche et aguichage soient implantés ...
Gina Mamavi, Loïc Depecker, Michel Chansou
4
Encyclopédie pratique de la pêche: Réussir pêches en eau ...
En eaux calmes, l'aguichage est un peu plus complexe, du fait de l'absence de courant. Il faut alors combiner des mouvements latéraux du flotteur, qui vont augmenter le champ de prospection de votre ligne, avec un travail plus vertical, qui va ...
Losange,, 2008
5
Pêche et pisciculture
AGUICHAGE Pour vos rempoissonnements, faucardages, aménagements d' étangs ou la mise en. Coulée tendue Rela}cher (3) Retenu (2) Flotteur arrêté sur place Tendu (1) La deuxième canne est munie d'anneaux assez larges. La mienne ...
6
Pêche, l'encyclopédie
Après avoir lancé la ligne, il est très important, surtout en eau stagnante, d' effectuer des manœuvres d'aguichage en imprimant à l'esche un léger mouvement de dandine verticale, qui alterne avec quelques petits écarts latéraux . 1nutile ...
Pascal Durantel, 2003
7
Le nouveau Littré et les autres
Pour la lettre A dans la partie langue, on ne trouvera par exemple que sept mots nouveaux : aérofrigérant, aguichage, alter- mondialisaion, altermondialisme , altennondialiste, antipanique, antirétroviral. Pour les noms propres, comme chaque ...
Fulvia Fiorino, Jean Pruvost, 2005
8
Les poissons et leurs pêches
Le lancer se fait plein travers, et le montage ne « péche » réellement qu'à partir du moment où il se trouve à l'aval du pécheur. De petites manœuvres d' aguichage sont les bienvenues pour inciter les poissons récalcitrants à mordre.
Pascal Durantel, 2006
9
Guide de la communication pour l'entreprise
... il est important de surprendre et d'étonner pour faire mémoriser les messages publicitaires. Le leasing ou aguichage L'aguichage est une technique publicitaire opérant. 82 I_DÉFINIR UN CONCEPT DE COMMUNICATION)
Rémi-Pierre Heude, 2005
10
Pour en finir avec les sectes: le débat sur le rapport de la ...
En second, Berg mit en place une nouvelle pratique évangéliste, appelée flirty fishing (pêche amoureuse) ou « aguichage ». L'idée lui en était venue en observant des gens solitaires dans un cours de danse. Berg évoqua le fait que certaines ...
Massimo Introvigne, J. Gordon Melton, 1996

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AGUICHAGE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин aguichage в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Habemus papam climaticum
Extrait : Après un incroyable aguichage médiatique, le Vatican a encore surpris son monde. Lundi 15 juin, les services du pape François ont ... «Journal de l'environnement, Июн 15»
2
San Goku enfin de retour avec Dragon Ball Super
... ne durera pas. Et l'on notera qu'Akira Toriyama est crédité comme créateur original de la série, et de l'histoire. Allez, en avant l'aguichage. «Actualitté.com, Июн 15»
3
Square Enix tease un mystérieux nouveau projet
Dans l'esprit même de l'aguichage, Square Enix entretient tout le mystère entourant son nouveau projet en ne donnant aucun détail particulier. «Nintendo Master, Апр 15»
4
Cameroun : Orientation scolaire et universitaire: Zoom sur les …
Pour cette séance d'aguichage, des jeunes aux métiers de l'informatique, le zoom-informatique comportera deux principales parties. Il s'agit de ... «Camer Post, Мар 15»
5
Ne dites pas à Eric Zemmour qu'il fait de la politique…
Zemmour distille en un habile aguichage les 500 pages de son livre, avec images et bande-son. « Vous vous souvenez de la chanson Femme ... «Le Monde, Окт 14»
6
[Smartphone] HTC va lancer le premier Android 64 bits
HTC sera aussi de la partie et le moins que l'on puisse dire c'est que le constructeur taïwanais est maître dans l'art de l'aguichage avec une ... «Actu MeilleurMobile, Авг 14»
7
10 raisons pour lancer sa chaîne Youtube
Intégrée dans une stratégie de lancement publicitaire et pourquoi pas de teasing (technique marketing d'aguichage en un ou plusieurs volets), ... «Dynamique Entrepreneuriale, Июл 14»
8
Laurent Louis avait préparé son coup
Le teasing, c'est une technique publicitaire de l'aguichage: une campagne de publicité en deux temps. La première annonce (teaser) ou ... «lavenir.net, Мар 14»
9
Son Altesse Beyoncé
Les revendications féministes n'impliquent pas de laisser tomber le jeu de séduction et l'aguichage sexy. Sur fond de Love To Love You Baby ... «Le Vif, Мар 14»
10
Daft Punk: le buzz programmé par l'absence
En anglais on appelle ça un "teaser", comprenez "aguichage", du grand marketing où tout est basé sur le manque, il suffit d'attirer le public ... «L'Express, Янв 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Aguichage [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/aguichage>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на